يواجه جي دي فانس صعوبة في الدفاع عن سياسات ترامب، خصوصاً الحرب على إيران وارتفاع أسعار الطاقة، وسط تراجع شعبية الرئيس وتزايد غضب الناخبين قبل انتخابات التجديد النصفي. بحسب مقال نشره موقع سي إن إن وترجمه موقع الخنادق الإلكتروني.
وقد تضع هزيمة الجمهوريين المحتملة فانس أمام مهمة إعادة صياغة خطاب الحزب استعداداً لانتخابات 2028، مع استمرار تأثير ترامب في خيارات خليفته السياسي.
ورغم ما يمتلكه فانس من ذكاء وشباب وقدرة على التواصل، بحسب المقال فإن عجزه عن تقديم حلول مقنعة للأزمات الحالية يضعف فرصه الرئاسية، خصوصاً أن الناخبين يريدون تغييراً ملموساً لا وعوداً إضافية بالانتظار.
النص المترجم:
خلال الأسبوعين المقبلين، تتمثل مهمة نائب الرئيس الأميركي جي دي فانس في إنقاذ الجمهوريين والحفاظ على سيطرتهم على الكونغرس.لكن بعد ذلك، سينتقل إلى مشروع سياسي آخر: نفسه.
تشكل المرافعات الختامية التي يقدمها فانس في عام 2026 بشأن الحرب على إيران، وارتفاع أسعار الطاقة، والهجرة، اختباراً مبكراً لمعرفة ما إذا كان قادراً، وكيف يمكنه، بصفته مرشحاً محتملاً للرئاسة عام 2028، التعامل مع الإرث المضطرب لرئيسه، الرئيس دونالد ترامب.
إنها مهمة ليست سهلة.
فقد أظهر أداء فانس في لقاء حواري مع شبكة «سي بي إس» عُرض خلال عطلة نهاية الأسبوع أنه يجد صعوبة في التعامل مع الأجواء القاتمة التي تهيمن على انتخابات التجديد النصفي، والتي صنعها تراجع شعبية ترامب وخياراته السياسية. كما أن عجزه عن التعهد بانخفاض أسعار البنزين قريباً، ومطالبته الناخبين بمنح الاقتصاد الذي يكرهونه مزيداً من الوقت، وغموض موقفه بشأن موعد انتهاء الحرب على إيران، كلها عوامل أوضحت لماذا تبدو فرص الديمقراطيين أفضل قبل أسبوعين من الانتخابات.
وقال فانس: «بصورة أساسية، نحن في الوضع الذي نحن فيه الآن». وجاء تصريحه رداً تحديداً على انتقادات عبد الإله السيد، المرشح الديمقراطي لمجلس الشيوخ، للسياسة المتعلقة بإيران، لكنه عبّر أيضاً عن حالة العجز التي يعيشها المرشحون الجمهوريون العالقون في دوامة التراجع السياسي لترامب.
كما عكست الأسئلة الصعبة قراراً مصيرياً يقترب موعد اتخاذه بالنسبة إلى فانس، يتعلق بما إذا كان سيترشح للرئاسة عام 2028. فإذا مُني الجمهوريون بهزيمة ساحقة في الثالث من نوفمبر/تشرين الثاني، فسيواجه من سيصبح وريث ترامب السياسي مهمة إعادة ابتكار خطاب الحزب وجاذبيته خلال عامين، في وقت سيظل فيه ترامب يراقبه عن كثب.
وتعامل فانس بحذر واضح مع مسألة الدفاع عن نهج ترامب المتشدد في قضايا أساسية، مثل الهجرة، وهو النهج الذي قد يرضي قاعدة حركة «لنجعل أميركا عظيمة مجدداً» (ماغا)، لكنه يبدو في كثير من الأحيان منفّراً لجمهور أوسع من الناخبين.
وقال فانس رداً على سؤال من راهبة بشأن سياسات إدارة الهجرة والجمارك الأميركية التي تؤدي إلى فصل أفراد العائلات، وما يبدو أنه افتقار إلى التعاطف والتسبب بصدمة نفسية للأطفال: «نحاول الوصول إلى التوازن الصحيح».
كذلك، يبدو أن إحدى استراتيجيات فانس المعتادة، المتمثلة في إلقاء اللوم على الرئيس السابق جو بايدن، ستصبح أكثر صعوبة في الدفاع عنها بعد عامين، مقارنة بما تواجهه حالياً خلال حملة انتخابات التجديد النصفي.
ومع ذلك، يظل فانس شخصية سياسية تستحق الاهتمام.
ففي اللقاء الحواري، بدا فصيحاً وذكياً، وأكثر تقليدية وتهذيباً وتعاطفاً من ترامب. وبعد عقد من القيادة الرئاسية التي هيمن عليها رجال متقدمون في السن، أثار شبابه احتمال حدوث تحول جيلي في السياسة الأميركية.
ويبدو فانس، الذي لديه أسرة شابة ويتحدث عن نشأته الصعبة، أقرب إلى الناس من كثيرين داخل الدائرة المترفة من أصحاب المليارات والملايين المحيطين بترامب في البيت الأبيض ومقر إقامته في مارالاغو.
كما بذل نائب الرئيس جهوداً بدت صادقة للتواصل مع الحاضرين، ومن بينهم رجل قُتلت زوجته، الرقيب أول نيكول أمور، خلال الحرب على إيران، وكان يريد بإلحاح إجابات عن إخفاقات عملياتية قال إنها سبقت مقتلها.
لكن فانس لم يبلغ بعد مستوى بيل كلينتون في القدرة على إظهار التعاطف مع معاناة الآخرين. فقد كشف أحياناً عن ارتباك سياسي لم يخض، خلال صعوده السريع، سوى حملة انتخابية واحدة باسمه، وهي حملته لعضوية مجلس الشيوخ عام 2022. وقد تتحول هذه النقطة إلى مشكلة في ظل التدقيق المستمر الذي يرافق السباق الرئاسي.
الجمهوريون عاجزون عن التخلص من عبء الحرب والاقتصاد
واجه فانس أكبر تحدياته عندما حاول تفسير قرارات ترامب بشأن الحرب والاقتصاد، وهما قضيتان تحظيان برفض شعبي واسع، وقد ربطتا بصورة مباشرة بين سياسات الإدارة والصعوبات الاقتصادية التي يعانيها الناخبون، وفقاً لما تظهره استطلاعات الرأي بصورة شبه متواصلة.
وجاءت إجاباته بمثابة صورة مصغرة عن موسم انتخابات التجديد النصفي بأكمله.
وقال فانس: «أدرك أن أسعار البنزين مرتفعة للغاية في الوقت الراهن»، مظهراً قدراً من الصراحة يفوق ما يُظهره ترامب عادة، ومجسداً أسلوبه الأكثر مباشرة في الحديث عن الاقتصاد عموماً.
لكن تفسيره بأن إيران احتجزت مضيق هرمز رهينة لم يفسر حقيقة أن هذا كان تطوراً واضح الاحتمال نتيجة الحرب التي اختار ترامب شنها، والتي بدا أن البيت الأبيض لم يتوقعها.
كما أن تحذيرات فانس من ضرورة منع إيران من امتلاك سلاح نووي ربما كانت ستلقى صدى أكبر لو أن ترامب حاول إقناع الأميركيين بهذا المبرر قبل إطلاق الحرب.
وبعدما ألقى فانس اللوم على بايدن في ارتفاع أسعار البنزين، قاطعه مذيع «سي بي إس» توني دوكوبيل قائلاً: «لقد مر نحو عامين. وفي مرحلة ما، يصبح هذا اقتصادكم أنتم، لا اقتصاد جو بايدن».
كذلك، واجه فانس صعوبة في التوفيق بين إعلانات ترامب المتكررة عن تحقيق النصر في المراحل الأولى من الحرب، وبين الواقع الغامض بعد مرور نحو ثمانية أشهر.
وقال: «أعتقد أننا حققنا نصراً حاسماً من بعض النواحي، لكن الإيرانيين، أي العدو، لهم رأيهم أيضاً في هذه المسألة».
ولا يبدو أن أياً من هذين الجوابين سيهدئ غضب الناخبين من إدارة ترامب. فقد أظهر استطلاع أجرته صحيفة «واشنطن بوست» وشبكة «إيه بي سي نيوز» ومؤسسة «إيبسوس»، ونُشرت نتائجه الأحد، أن نسبة تأييد الرئيس لا تتجاوز 33%، متأثرة بالتقييمات السلبية للغاية لسياساته الاقتصادية والحرب على إيران.
لا تستطيع استطلاعات الرأي التي تُجرى قبل أسبوعين من الانتخابات التنبؤ بالنتائج. لكن الجمهوريين يضخون أموالاً كبيرة في الولايات التي يُفترض أنها معاقلهم، بما يعزز الانطباع بأن الديمقراطيين يملكون فرصة جيدة لاستعادة السيطرة على مجلس النواب.
أما مجلس الشيوخ، فاستعادته أصعب. إذ يحتاج الديمقراطيون إلى تحقيق مكسب صافٍ يبلغ أربعة مقاعد، في ظل خريطة انتخابية صعبة تتضمن سباقات مهمة في ولايات فاز بها ترامب بسهولة عام 2024.
ولا يواجه فانس وحده صعوبة في تقديم رسالة انتخابية قوية. فقد أظهر المرشح الجمهوري لعضوية مجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان، مايك روجرز، خلال ظهوره الأحد في برنامج «حالة الاتحاد»، مدى صعوبة تعامل المرشحين مع الظل السياسي الذي يفرضه ترامب.
وعندما سُئل عن صفقة الديزل المثيرة للجدل التي أبرمها ترامب مع روسيا، والتي التفّت على العقوبات وأثارت صدمة حتى لدى كثير من الجمهوريين الأسبوع الماضي، أجاب روجرز: «حسناً، هذا ليس الموقف الذي كنت سأتخذه».
وقال روجرز لمذيعة CNN دانا باش إن ترامب أجرى استثمارات من شأنها أن تعود بالفائدة على ولايته بعد انتهاء الحرب. لكنه أقر ضمناً بأن الحديث مع الناخبين عن المكاسب طويلة الأجل لن يكون مفيداً كثيراً في الوقت الراهن.
وأضاف: «معظم الأشخاص الذين أتحدث إليهم يشعرون بالإحباط بسبب التكاليف، وهذا أمر مفهوم. فمن لا يشعر بذلك عندما يدفع أكثر من أربعة دولارات مقابل الغالون الواحد؟».
ولم يقدم وزير الطاقة كريس رايت مساعدة تذكر للمرشحين الجمهوريين الذين يواجهون غضب الناخبين بسبب ارتفاع أسعار البنزين.
ففي مارس/آذار، توقع رايت أن يستغرق انخفاض الأسعار أسابيع، لا أشهر. وعندما سألته باش الأحد عن هذا التقدير، أجاب: بالطبع، أنا غير مرتاح للوضع، لكنني سعيد لأنها تنخفض..
لكن السائقين ما زالوا يدفعون في المتوسط 4.30 دولارات مقابل غالون البنزين على مستوى الولايات المتحدة، فيما يصل سعر غالون الديزل إلى 6.32 دولارات.
وأمام هذا الواقع القاتم، لا يملك الجمهوريون سوى التحذير من أن الأوضاع ستصبح أسوأ إذا سيطر الديمقراطيون على الكونغرس.
وادعى رئيس مجلس النواب الجمهوري مايك جونسون، خلال ظهوره في برنامج «صباح الأحد» على شبكة فوكس نيوز، أن سياسات الديمقراطيين المناخية ستؤدي إلى ارتفاع الأسعار.
وقال جونسون: «يجب أن نُبقي البالغين المسؤولين في مواقع القيادة، وأن تكون الأيدي التي تمسك بالمقود ثابتة».
فانس والرئاسة عام 2028؟
لكن الدعوة إلى الاستمرارية، في وقت يريد فيه الناخبون الغاضبون التغيير، مهمة صعبة.
وما لم يتمكن ترامب بطريقة ما من معالجة أزمة القدرة على تحمّل تكاليف المعيشة خلال العامين المقبلين، فسيواجه أي مرشح جمهوري للرئاسة المشكلة نفسها.
ويُنظر على نطاق واسع إلى فانس، بصفته نائب الرئيس، باعتباره الخليفة الأوفر حظاً لترامب. لكنه قال لشبكة «سي بي إس» إنه لم يقرر بعد ما إذا كان سيخوض السباق الرئاسي.
وقال: «كما تعلمون، يمكن أن يحدث أي شيء. أي شيء».
أما وزير الخارجية ماركو روبيو، الذي يُعد مرشحاً محتملاً آخر، فقد أكد مراراً أنه لا يخطط للترشح، وأنه سيدعم فانس.
لكن مراسل CNN دوني أوسوليفان أفاد السبت بأنه لم يلمس حماسة كبيرة تجاه فانس بين بضع مئات من أنصار ترامب الذين تحدث إليهم خلال الأشهر الستة الماضية. وكان الاسم البديل الذي تكرر أكثر من غيره هو روبيو.
تتمحور الحملات الانتخابية الناجحة عادة حول المستقبل. ولذلك، يتعين على من سيصبح المرشح الجمهوري الأبرز أن يقدم رؤية أكثر إقناعاً من تلك التي عرضها فانس خلال اللقاء الحواري.
وفي إحدى اللحظات، سأله صاحب مشروع صغير عن سبب عدم تحقق وعد ترامب بتحويل الاقتصاد إلى «عصر ذهبي».
وبعد إجابة مطولة شدد فيها على النقص المزمن في الاستثمارات خلال السنوات الماضية، وعلى الإمكانات الإيجابية للتخفيضات الضريبية التي أقرها ترامب والمشروعات الصناعية الجديدة، خلص فانس إلى القول: «سأكون أول من يقول لكم إن هذا البلد لم يُدمَّر خلال ولاية رئاسية واحدة، ولذلك فإن إصلاح الأمور وتغيير مسارها سيستغرق أكثر من 18 شهراً».
لكن هذا الكلام لن يكون كافياً في عام 2028.
تنويه من موقع “wakalanews”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
alkhanadeq.com
بتاريخ: .
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.
