العلوم و التكنولوجيا

تقول شركة يونايتد إنها قامت بحل انقطاع النظام في يوم مضطرب آخر للمسافرين جواً

أبلغت شركة يونايتد إيرلاينز يوم الاثنين عن “انقطاع واسع النطاق في النظام” بعد أيام قليلة من وقوع الحادث إدارة الطيران الفيدرالية بدأ توقفًا أرضيًا على مستوى البلاد مما أدى إلى تعطيل السفر طوال عطلة نهاية الأسبوع.

وبعد وقت قصير من الإبلاغ عن انقطاع الخدمة، قالت شركة الطيران إنه تم حل المشكلة. ولم تحدد يونايتد ما إذا كانت ستحقق في سبب المشكلة، واكتفت بالإشارة إلى أنها “مرتبطة بالتكنولوجيا”.

وقالت يونايتد في بيان: “واجهنا في وقت سابق اليوم مشكلة متعلقة بالتكنولوجيا أثرت على بعض الرحلات المغادرة”. “تم حل المشكلة. يرجى التحقق من أحدث حالة لرحلتك على https://united.com أو تطبيق يونايتد.”

وقال متحدث باسم شركة الطيران لرويترز إن الطائرات التي كانت في الجو بالفعل ورحلات يونايتد إكسبريس والرحلات الإقليمية لشركة الطيران لم تتأثر. واشنطن الممتحن.

وقالت شركة الطيران في بيان عند ظهور المشكلة لأول مرة: “نحن نعتذر بشدة عن الإزعاج”. “نحن على دراية بانقطاع النظام على نطاق واسع، وتعمل فرقنا جاهدة لإعادة الأمور إلى حالتها الطبيعية وتشغيلها في أقرب وقت ممكن.”

وجاء في البيان: “نحن نقدر صبركم بينما نعمل على حل هذا الأمر”. “يرجى التحقق معنا مرة أخرى للحصول على التحديثات ومراقبة حالة رحلتك من خلال تطبيق United أو على http://united.com. شكرا لتحمل معنا!

جاءت هذه المشكلة بعد أن أوقفت إدارة الطيران الفيدرالية جميع الرحلات الجوية مساء الجمعة بعد تصريح وزير النقل شون دافي وقال كان بسبب اضطراب سببه المقاول L3Harris – تطوير خط اتصالات من الأسلاك النحاسية إلى كابلات الألياف الضوئية. وبينما قام المقاول بتثبيت جهاز التوجيه الجديد، يبدو أن التكنولوجيا الجديدة أدت إلى زيادة الضغط على نظام التحكم في الحركة الجوية، مما أدى إلى التوقف الأرضي.

وقال دافي إن الوكالة تحقق في “مجموعة كاملة من القضايا” المتعلقة بتركيب الاتصالات، لكنه رفض استبعاد وقوع هجوم إلكتروني أو تخريب.

ثم دعا الرئيس التنفيذي لشركة يونايتد سكوت كيربي يوم الأحد الحكومة الفيدرالية إلى الاعتراف بالتوقف الأرضي على مستوى البلاد باعتباره “دعوة للعمل” لتحديث مراقبة الحركة الجوية بنية تحتيةقائلا إنه تحدث إلى كل من الديمقراطيين والجمهوريين لدعم هذه الخطوة.

وقال كيربي في بيان: “يحتاج نظام مراقبة الحركة الجوية لدينا إلى مزيد من الاستثمار في التكنولوجيا الحديثة لضمان تكرار وموثوقية أفضل الآن”. “لقد تحدثت مباشرة مع وزير النقل ومدير إدارة الطيران الفيدرالية بالإضافة إلى قادة الطيران الجمهوريين والديمقراطيين في الكونجرس حول التأثير على عمليات يونايتد وموظفيها وعملائنا.”

بيان كيربي بشأن مشكلة الاتصالات التي تسببت في التوقف الأرضي، شكر موظفي يونايتد إيرلاينز وإدارة الطيران الفيدرالية على عملهم خلال عطلة نهاية الأسبوع منذ توقف يوم الجمعة.

أول بريد إلكتروني، ثم رحلات الطيران — الآن يعاني عملاء البنك من مشكلات فنية

“لقد تحدثت إلى القادة على جانبي الممر خلال الـ 24 ساعة الماضية ويمكنني أن أؤكد أنهم ملتزمون بتحديث نظام مراقبة الحركة الجوية الأمريكي مع مساءلة إدارة الطيران الفيدرالية في نفس الوقت. يجب أن تكون هذه اللحظة بمثابة دعوة للعمل “. قالمضيفًا أن إدارة الطيران يجب أن تسعى جاهدة للوصول إلى مستويات التوظيف بنسبة 100٪. “إنه أمر بالغ الأهمية للسلامة والركاب والاقتصاد لدينا أن نصلح نظام مراقبة الحركة الجوية في بلادنا الآن.”

تعد مشكلة نظام الكمبيوتر الخاص بشركة United هي الأحدث في سلسلة من الحوادث المؤسفة المتعلقة بالتكنولوجيا. بالإضافة إلى المشكلة التي أدت إلى توقف الرحلات الجوية، مايكروسوفت شهدت مشاكل مع أنظمتها الخميس، والعديد من المشاكل الكبرى على الانترنت البنوك وأبلغت الخدمات المصرفية عن مشاكل فنية في الوصول إلى الخدمات بعد ظهر يوم الاثنين.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.washingtonexaminer.com

تاريخ النشر: 2026-11-17 02:22:00

الكاتب: Claire Carter

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.washingtonexaminer.com
بتاريخ: 2026-11-17 02:22:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى