مقالات مترجمة
تدمير النصب التذكاري لجامعة بيرزيت يهدف إلى سحق الذاكرة الفلسطينية | أخبار الصراع الإسرائيلي الفلسطيني

تدمير النصب
بعد أن اقتحم جنود إسرائيليون جامعة بيرزيت بالقرب من رام الله لهدم نصب تذكاري حجري مخصص للطلاب القتلى، شعرت رانيا وشحة (47 عاما) بألم الفجيعة مرة أخرى. أصيب شقيقها فادي (34 عاما) برصاصة في الرأس على يد جندي إسرائيلي بالقرب من المدخل الشمالي لمدينة البيرة وسط الضفة الغربية في مايو 2021. قائمة القصص الموصى بها المكونة من 4 عناصر نهاية القائمة كان اسمه من بين 38 طالبًا من الجامعة قتلتهم إسرائيل والمدرجة على العمود الحجري المعروف بنصب الشهداء. واقتحم جنود إسرائيليون حرم الجامعة فجر الاثنين، برفقة 10 آليات عسكرية. هدمت الجرافة العمود، وأخذ الجنود الحجر الرخامي. وترك الإسرائيليون مكانه أصيصًا يحتوي على شجيرة تين، كتب عليها: “اسقها مرتين”. وتعهدت الجامعة في بيان لها: “لن تمحو ذكرى الشهداء، ولن تطفئ الآليات العسكرية نور المعرفة، وهذه الاعتداءات لن تكسر عزيمة الجامعة على مواصلة رسالتها الأكاديمية والوطنية”. وقالت ناردين الميمي، مسؤولة العلاقات العامة والإعلام في الجامعة، لقناة الجزيرة إنه في الدقائق الوجيزة من توغلهم، اقترب الجنود الإسرائيليون من النصب التذكاري لأول مرة وقاموا بتصويره. وقد أقيم نصب الشهداء بين عامي 1994 و1996، وهو يحمل أسماء الطلاب والخريجين في بيرزيت الذين قتلتهم القوات الإسرائيلية. تبدأ القائمة بشرف الطيبي، الذي قتلته القوات الإسرائيلية بالرصاص في الحرم الجامعي عام 1984. وأضيفت أسماء الطلاب والخريجين الآخرين خلال السنوات التي تلت ذلك. وقالت ناردين: “الاسم الأخير المنقوش على النصب هو اسم الطالب عمر النعسان، الذي قتله الجنود في المغير شرق رام الله في 2 سبتمبر/أيلول أثناء مواجهته لتوغلات المستوطنين”. ونظم طلاب الجامعة وقفة احتجاجية في موقع النصب التذكاري المدمر بعد ظهر الثلاثاء، واعتبرها معظمهم محاولة إسرائيلية لترهيبهم. وقال سامي عادل، وهو طالب من جامعة بيرزيت أراد استخدام اسم مستعار خوفا من الاعتقال، لقناة الجزيرة إن النصب التذكاري له مكان في قلب كل من التحق بالجامعة منذ التسعينيات. وقال إن إسرائيل حاولت في السنوات الأخيرة قمع أي نشاط طلابي مخصص لإحياء ذكرى الشهداء. وأضاف: “لقد اعتقلني الجنود لعدة ساعات قبل ثلاثة أسابيع وهددوني بأنه إذا شاركت في أي نشاط طلابي سياسي في الحرم الجامعي، فسوف أواجه اعتقالًا طويلًا وقاسيًا”. الهوية. وقام تسفي سوكوت، عضو الكنيست من الحزب الصهيوني الديني، بتدمير أحد هذه النصب التذكارية في قرية مادما، جنوب نابلس، بمطرقة ثقيلة في أغسطس/آب. وقال الجيش الإسرائيلي في وقت لاحق إنه يزيل بشكل روتيني “رموز التحريض”. موقع النصب التذكاري الذي تم هدمه في جامعة بيرزيت (محمد تركمان/الجزيرة) قدم وزير المالية الإسرائيلي بتسلئيل سموتريتش قائمة تضم حوالي 40 نصبًا تذكاريًا فلسطينيًا، يقترح تدميرها، إلى رئيس الوزراء بنيامين نتنياهو. كان هناك استهداف أوسع للرموز المدنية والثقافية في جميع أنحاء الضفة الغربية، وخاصة في جنين، من قبل السلطات الإسرائيلية. “الحصان”، وهو نصب تذكاري تم تشييده من بين أنقاض الاجتياح الإسرائيلي للمدينة. كما تم استهداف نصب تذكاري مخصص لصحافية الجزيرة شيرين أبو عقلة في جنين في عام 2023. كما تم استهداف مقبرة تحتوي على جثث الجنود العراقيين الذين قتلوا خلال حرب 1948، وتقع أيضًا في جنين، من المستوطنات غير القانونية. كما تم استهداف معالم أخرى راسخة في الذاكرة الجماعية للمدينة، بما في ذلك “دوار البطيخ”. المقاومة الساحقة تزامن استهداف إسرائيل للذاكرة الجماعية الفلسطينية مع حملة قمع أوسع في الضفة الغربية المحتلة. كانت الجامعات الفلسطينية هدفًا خاصًا في حملة الضغط هذه، حيث تم مداهمة الجامعات واعتقال الطلاب وفرض قيود صارمة على الأنشطة والفعاليات داخل حرم الجامعة. ومن المرجح أن تركز السلطات الإسرائيلية على الجامعات الفلسطينية لأنها تحمل أهمية خاصة للمقاومة الفلسطينية. كانت هذه الأماكن تاريخيًا بمثابة مساحات للنشاط المناهض للاحتلال وكانت جزءًا لا يتجزأ من المشهد السياسي الفلسطيني لعقود من الزمن. وقال: “لقد سعت إسرائيل أيضًا إلى إضعاف التماسك السياسي والاجتماعي الفلسطيني داخل الجامعات من خلال تعميق الانقسامات بين الفصائل وخلق الفوضى”. وتذكر فادي لرانيا أن النصب التذكاري ساهم في ترسيخ أسماء الطلاب الشهداء في أذهان الجيل القادم من طلاب بيرزيت، بما في ذلك شقيقها. وقالت للجزيرة: “الألم عندما تم هدم النصب التذكاري”. “أدركت أن الهدف لم يكن مجرد اقتلاع شيء مادي؛ بل شعرت بالعنف المكبوت الذي تمارسه إسرائيل علينا.” كان النصب التذكاري، الذي تم تشييده في عام 1996، موجودًا في الحرم الجامعي عندما كان فادي يدرس في جامعة بيرزيت. لقد تم اعتقاله عدة مرات، وقضى ما مجموعه ثماني سنوات في الاعتقال، وحرمت إسرائيل فادي من فرصة ارتداء ثوب التخرج. وقالت رانيا: “لم يكمل حتى عامين من الدراسة بسبب الاعتقالات المتكررة والإصابات الناجمة عن رصاص الجنود”. “ومع ذلك، كان يحب جامعة بيرزيت كثيرًا وكان يقف إلى جانب النصب التذكاري، متأملًا أسماء الطلاب الشهداء، دون أن يعلم أبدًا أن اسمه سيضاف يومًا ما إلى أسمائهم.” هذا العام، التحق ابن رانيا بجامعة بيرزيت كطالب في السنة الأولى. وقبيل بدء الدراسة في سبتمبر الماضي، اتصل به ضابط إسرائيلي هاتفيا، وهدده إذا شارك في أي أنشطة طلابية في الحرم الجامعي. حذروه قائلين: “تذكر ما فعلناه بعمك”.
المصدر الأصلي: www.aljazeera.com
wakalanews.com — متابعة الخبر




