مقالات مترجمة

عاجل | يتجول مشاة البحرية الأمريكية بعيدًا على نطاق واسع من قاعدة داروين المؤقتة

🚨 عاجل
📌 ملخص الخبر:
عاجل | يتجول مشاة البحرية الأمريكية بعيدًا على نطاق واسع من قاعدة داروين المؤقتة

شهد هذا العام النشر الخامس عشر لقوات مشاة البحرية الأمريكية في أستراليا في إطار مبادرة قوة التناوب البحرية – داروين (MRF-D)، لكن تناوب هذا العام بدا مختلفًا عن الباقي بسبب اعتماده كقوة مهام جوية بحرية للأغراض الخاصة (SPMAGTF).

وأوضح العقيد جورج فلين، قائد MRF-D 2026، لموقع Defense News: “هذه هي المرة الأولى في تاريخ البرنامج الممتد لـ 15 عامًا التي يتم اعتمادها كـ MAGTF، وهذا أمر كبير”.

وأشار فلين إلى أن الحصول على الاعتماد يؤكد مصداقية وفعالية MAGTF، لأنه إذا تم استدعاؤه، فإن القائد “يعلم أن القوة ستكون قادرة على إنجاز كل تلك المهام التي تم تكليفها بها كجزء من أمر مهمتها لتسهيل العمليات في مسرح العمليات”.

وتابع فلين قائلاً: “إن ما يجعلها ذات غرض خاص هو التفرد في كيفية وضعها هنا في داروين لدعم مسرح المحيط الهادئ”. “نحن مسؤولون عن الاستعداد لنطاق كامل من العمليات بدءًا من القتال واسع النطاق وحتى المساعدة الإنسانية والإغاثة في حالات الكوارث.”

وقد تم الانتهاء من عملية الاعتماد هذه في أوائل شهر مايو خلال تمرين في الفلبين، مما قدم “بيانًا مذهلاً” حول قدرتها على الاستجابة للأزمات.

وأوضح فلين إن MRF-D مرخص له أن يكون لديه 2500 فرد، لكنه عادة ما يكون لديه حوالي 2000 في SPMAGTF الخاص به. وصلوا إلى داروين في مارس، مع فريق عمله الذي يضم، من بين آخرين، 1/5 من مشاة البحرية المتمركزة في كاليفورنيا وMV-22B Ospreys من VMM-268 ومقرها هاواي.

وتيرة عالية

وأشار فلين إلى أن “قوات مشاة البحرية نسعى دائمًا إلى نشرها”.

حافظت MRF-D على وتيرة عملياتية مكثفة، حيث أوضح القائد إن الأفراد سافروا إلى ستة أو سبعة دول مختلفة حتى الآن.

وأوضح فلين: “نحن مشغولون، لكن مشاة البحرية يقضون وقتاً ممتعاً. وفي هذا الانتشار، كان لدينا 13 عملية أو نشاط أو استثمار أو تدريب مخطط له”. “لقد كنا في الفلبين، ولدينا قوات في إندونيسيا الآن، ولدينا قوات تستعد للذهاب إلى تاهيتي للتدريب مع الفرنسيين. ولقد ذهبنا بالتأكيد إلى جميع أنحاء القارة الأسترالية”.

يتضمن الأخير تدريبات كبيرة مع اللواء الأول التابع للجيش الأسترالي في داروين واللواء الثالث المتمركز في تاونسفيل. يعد العمل مع اللواء الأول مفيدًا بشكل خاص لكلا الطرفين، حيث أن هذا التشكيل متخصص الآن في الحرب الساحلية.

وأشار فلين إلى أنه “علينا أن نتشارك الممارسات الجيدة”. “لدينا علاقة رائعة مع اللواء الأول.”

وعندما سُئل عن الصعوبات التي يواجهها العمل في مثل هذه المواقع النائية، وفي كثير من الأحيان في وقت واحد، أقر فلين قائلاً: “إنه تحدٍ جيد. فهو يسمح لنا بإظهار قدرتنا على الانتشار، ومدى قدرتنا على تحقيق الوصول التشغيلي في جميع أنحاء المنطقة.

“أعتقد أن هذا يوضح أنه، عند الحاجة، يمكن لمشاة البحرية أن يظهروا ويقدموا الدعم الذي يستطيع مشاة البحرية تقديمه.”

وأوضح إن العقلية الاستكشافية لقوة SPMAGTF، وقدرتها على الوصول إلى المواقع بسرعة والحفاظ على نفسها، “كانت حقًا تستحق المشاهدة”. وأشار فلين إلى أن التشكيلات عادةً “تقضي فترة عملها للوصول إلى أقصى مستوى من الاستعداد، وبعد ذلك، بمجرد بدء هذا النشر، يبدأ هذا الاستعداد في التدهور بمرور الوقت”.

ومع ذلك، فإن هذا ليس هو الحال مع MRF-D، حيث “لدينا قدرة فريدة على اكتساب الاستعداد والحفاظ عليه طوال فترة النشر”، كما أوضح. ويرجع ذلك جزئيًا إلى “مناطق التدريب الموسعة في جميع أنحاء القارة والتي تمنحنا بعض الفرص الرائعة لنكون على استعداد تام عند استدعائنا”.

نمو القدرة

وأوضح فلين لصحيفة Defense News: “لدينا قدرة قوية على القيادة والتحكم (C2) وصولاً إلى العناصر الداعمة لدينا أيضًا، وقد تمكنا من العمل مع تلك الأنظمة وإظهار … القدرة على الصعود والنزول على أنظمة اتصالات مختلفة باستخدام قدرات الأقمار الصناعية وصولاً إلى قدرات التردد العالي وما شابه ذلك”. “لم أشعر في أي وقت من الأوقات بالتحدي المتمثل في القدرة على قيادة القوة والسيطرة عليها بناءً على القدرات التي نعمل بها.”

يستمر سلاح مشاة البحرية في التطور من أجل القتال الحديث أيضًا.

مشاة البحرية من MRF-D 2026 يتفاعلون مع كمين محاكاة أثناء تمرين Southern Jackaroo في تاونزفيل، أستراليا، في يونيو. (قوات مشاة البحرية الأمريكية)

وأوضح فلين: “لقد كانت حربنا الأمنية مصرة على زيادة قدرات القوة فيما يتعلق بالأنظمة الجوية الصغيرة بدون طيار والطائرات بدون طيار الهجومية أحادية الاتجاه. لقد أتيحت لنا الفرصة لتجربة هذه الأنظمة هنا، وقد رأيت بعضًا من ذلك في النيران الحية المضادة للهبوط في الفلبين”. “لذلك، نحن بالتأكيد نستخدمها. لقد استخدمنا أيضًا أنظمة جوية أخرى بدون طيار قائمة على الخدمات اللوجستية لتسهيل حركة المتطلبات اللوجستية في جميع أنحاء مناطق التدريب هنا في أستراليا.”

ومع ذلك، أشار إلى أن قوات مشاة البحرية “لا تزال تعمل بنشاط على زيادة القدرات” في الأنظمة المضادة للطائرات بدون طيار.

ربما تكون إحدى أكبر المساعدات المقدمة إلى SPMAGTF هي المزيد من الأصول من أجل “الرفع والقدرة على تحريك القوة في جميع أنحاء المسرح”، كما أوضح فلين.

ومع ذلك، أوضح: “أنا سعيد للغاية بما تمكنا من إظهاره من خلال نطاقنا العملياتي، وأعتقد أن الفرص المتاحة لتحقيق المزيد من قابلية التشغيل البيني مع حلفائنا وشركائنا من خلال تحريك القوة في جميع أنحاء المسرح هي شيء يجب أن نواصل النظر فيه للمضي قدمًا”.

المشاعر الإيجابية

وردا على سؤال حول ما اكتسبه من قيادة الانتشار، أوضح فلين: “كل يوم، أحصل على فرصة لقيادة كل هؤلاء المارينز والبحارة الذين هم تحت قيادتي، وكيف يبدو أنهم يفهمون غرضهم بشكل عام، ويعملون بقلوب سعيدة هنا.

“إن العلاقات التي بنيناها مع الأستراليين ومع الدول الأخرى والحلفاء والشركاء الذين أتيحت لنا الفرصة للعمل معهم – ومجرد عرض لما يعنيه أن تكون MAGTF تعمل في مسرح المحيط الهادئ – كانت قوية حقًا بالنسبة لي شخصيًا.”

وأوضح فلين إن MRF-D ساهم في إقامة مسرح حر ومفتوح لمنطقة المحيطين الهندي والهادئ.

“أعتقد أن وجودنا وموقفنا وقدرتنا على إثبات قدرتنا على الوصول إلى المواقع والاستجابة للدول المحتاجة يسهل منطقة المحيطين الهندي والهادئ الحرة والمفتوحة. جميع الدول في هذه المنطقة لها سيادتها الخاصة ونحن نحترم ذلك، ونحن على أهبة الاستعداد لدعم وحماية تلك السيادة على النحو المطلوب”.

يستمر كل نشر لـ MRF-D لمدة ستة أشهر. وينتهي الموسم الحالي في أكتوبر، قبل وصول موسم الأمطار مباشرة إلى شمال أستراليا.

جوردون آرثر هو مراسل آسيا لصحيفة ديفينس نيوز. وبعد 20 عامًا قضاها في هونغ كونغ، يقيم الآن في نيوزيلندا. وقد حضر التدريبات العسكرية والمعارض الدفاعية في حوالي 20 دولة حول منطقة آسيا والمحيط الهادئ.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.defensenews.com

تاريخ النشر: 2026-08-13 21:26:00

الكاتب: Gordon Arthur

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.defensenews.com
بتاريخ: 2026-08-13 21:26:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المأوضح لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — عاجل | يتجول مشاة البحرية الأمريكية بعيدًا على نطاق واسع من قاعدة داروين المؤقتة

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى