مقالات مترجمة

روسيا وإيران تعمقان شراكتهما في مجال الأسلحة وسط الحروب في أوكرانيا والشرق الأوسط


كييف، أوكرانيا – بدأت روسيا في إرسال ذخائر مطورة وصور الأقمار الصناعية وبيانات الاستهداف إلى إيران المستخدمة ضد القوات الأمريكية في الشرق الأوسط، كجزء من شراكة عسكرية أوسع تتضمن أيضًا برنامجًا سريًا لمساعدة طهران على تطوير صواريخ كروز الأسرع من الصوت والتي تفوق سرعتها سرعة الصوت، وفقًا لتقييمات استخباراتية تم نشرها هذا الشهر. تعمل طهران وموسكو على تعميق علاقتهما العسكرية منذ التسعينيات، لكن الشراكة تسارعت بشكل حاد بعد عام 2022 عندما بدأت إيران لأول مرة في تزويد روسيا بطائرات بدون طيار هجومية من طراز شاهد. للاستخدام في أوكرانيا. تفاوض الكرملين منذ ذلك الحين على ترخيص لبناء الطائرات بدون طيار ذات التصميم الإيراني على الأراضي الروسية، وسرعان ما تعلم استبدال معظم مكونات السلاح وتحديثها في كثير من الأحيان بأجزاء من مصادر محلية وصينية. والآن، بينما تشن إيران حربها الخاصة ضد الولايات المتحدة وإسرائيل منذ الربيع، تتدفق التكنولوجيا الروسية المطورة مرة أخرى إلى طهران، وفقًا لمعهد دراسة الحرب. وجد محللو ISW أن هذا التبادل يمثل تحولًا نحو شراكة عسكرية أكثر ترابطًا بين روسيا وإيران والتي تعرض بالفعل القوات الأمريكية المنتشرة في جميع أنحاء الشرق الأوسط وخارجه للخطر، وفقًا لمسؤولين أمريكيين وأوكرانيين – بما في ذلك الرئيس الأوكراني فولوديمير زيلينسكي، الذي قال إنه قدم دليلاً على التحالف إلى البيت الأبيض في مارس. وقال الجنرال دان كين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، في جلسة استماع بمجلس الشيوخ في أبريل: “هناك بالتأكيد بعض الإجراءات هناك”. وتساءل عما إذا كانت روسيا تدعم بنشاط المجهود الحربي الإيراني ضد القوات الأمريكية. شحنت إيران أولى طائراتها بدون طيار شاهد-136 وشاهد-131 إلى روسيا في منتصف أغسطس 2022، بعد ستة أشهر من الغزو الشامل لأوكرانيا، وفقًا لمركز الدراسات الاستراتيجية والدولية. وبعد نحو شهرين، سافر وفد روسي من الصناعات الدفاعية إلى إيران لوضع اللمسات الأخيرة على صفقة بقيمة 1.75 مليار دولار تسمح بإنتاج الطائرة بدون طيار على الأراضي الروسية في منطقة ألابوغا الاقتصادية الخاصة في تتارستان ــ في البداية تجميع المعدات التي توفرها إيران، ثم استبدال المكونات الروسية والصينية على نحو متزايد. وعلى مدى السنوات الأربع التالية، حول المهندسون الروس التصميم المستورد إلى سلاح مختلف ظاهرياً، فاستبدلوا المحرك الإيراني الأصلي بمحركات نفاثة صينية، وأضافوا أجهزة راديو شبكية وصواريخ جو-جو، وفي النهاية أدخلوا هياكل طائرات جديدة بالكامل تعمل بالطاقة النفاثة (على جيران 4 وجيران 5) بحيث لم تعد الطائرة بدون طيار تشبه تصميمها الأصلي الذي يعمل بالمروحة. ووجد باحثو مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية أن “البلد الذي أتقن الشاهد بشكل كامل ليس هو البلد الذي صنعه”. “لقد استخدمت روسيا نسختها المرخصة، والتي تحمل اسم “جيران”، كمنصة قاعدة لتكرار غير مسبوق في زمن الحرب”. ويساعد متخصصو الصواريخ الروس إيران على تطوير أنظمة دفع نفاث لصواريخ كروز الأسرع من الصوت والتي تفوق سرعتها سرعة الصوت منذ عام 2023 من خلال برنامج سري يحمل الاسم الرمزي C430L، وفقًا لتحقيق أجرته صحيفة فايننشال تايمز نُشر في الأول من سبتمبر. وقد أضفى البلدان طابعًا رسميًا على شراكتهما من خلال التوقيع على معاهدة استراتيجية مدتها 20 عامًا في عام 2025 تغطي التدريبات العسكرية المشتركة. تبادل المعلومات الاستخباراتية والتعاون الدفاعي الصناعي، وفقًا لرويترز. المعلومات الاستخبارية المتعلقة بالاستهداف المقدمة من روسيا “تثير مخاوف من أن هجمات الطائرات بدون طيار الإيرانية المستقبلية يمكن أن تصبح أكثر تعقيدًا بكثير من الحملات السابقة”، وفقًا لـ ISW. تُظهر صور الأقمار الصناعية من أوائل سبتمبر بناء ما لا يقل عن عشرة منشآت جديدة في ألابوغا، وفقًا لـ ISW، وتقول المخابرات الأوكرانية إن روسيا تخطط لإنتاج آلاف طائرات جيران الإضافية والذخائر الخادعة في سبتمبر وحده – مع وجود نماذج تعمل بالطاقة النفاثة على المسار الصحيح لتعويض ما يقرب من 80٪ من جميع هجمات الطائرات بدون طيار بحلول نوفمبر، وفقًا لـ RBC-Ukraine. ومن شأن أرقام الإنتاج هذه أن تمنح روسيا قدرة كبيرة على مواصلة إمداد حربها في أوكرانيا وحملة الضربات الإيرانية طويلة المدى ضد حاملات الطائرات والسفن الحربية الأمريكية في الشرق الأوسط لعدة أشهر أخرى. وخلص معهد دراسات الحرب إلى أن “تطوير إيران لهذه التكنولوجيا وتشغيلها من شأنه أن يحسن على الأرجح قدرتها على تهديد الأصول البرية والبحرية الأمريكية في المنطقة”، محذرًا من التهديدات التي تتعرض لها القواعد الأمريكية ومراكز القيادة والمراكز اللوجستية ومستودعات الذخيرة والبنية التحتية البحرية. كاتي ليفينغستون هي مراسلة أوكرانيا لمجلة Defense News و Military Times. ومقرها في كييف، قامت بتغطية الغزو الروسي واسع النطاق منذ أيامه الأولى. وهي زميلة سابقة في برنامج فولبرايت، وقد ظهرت أعمالها الحائزة على جوائز في منافذ البيع في جميع أنحاء أوروبا والولايات المتحدة

المصدر الأصلي: www.defensenews.com

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى