مقالات مترجمة

القوات الجوية الأمريكية والجيش يراقبان الوصول إلى الصناعة في نطاقات الاختبار


في وقت سابق من هذا العام، أعلن الجيش أنه سيفتح خمسة من نطاقات الاختبار العسكرية الخاصة به – أربعة محلية وواحدة في الخارج – للشركات المعتمدة في خطوة تهدف إلى تسريع الابتكار وإيصال الأسلحة والتكنولوجيا إلى المقاتلات الحربية بشكل أسرع. والآن، تقول القوات الجوية إنها تدرس خطوة مماثلة. وفي منتدى استضافه معهد ميتشل لدراسات الفضاء الجوي، الثلاثاء، قائد مركز اختبار القوات الجوية العميد. وقال الجنرال مارك ماسارو إن قادة الخدمة “يعملون بنشاط مع الجيش” لفهم كيفية تطبيق هذا المفهوم. قال ماسارو: “نحن … ننظر إلى كيفية قيام الجيش بفتح بعض نطاقاته للوصول التجاري وفهم ما يمكننا القيام به، من جانب القوات الجوية، ربما للمضي قدمًا في هذا الاتجاه”. وقال إن القوات الجوية أجرت مناقشات مع قادة من قيادة الاختبار والتقييم بالجيش “لفهم إلى أين ذهبوا مع وصولهم إلى النطاقات … لفتح الفرص للمقاولين”. وأضاف أنه في منصبه السابق كقائد لجناح الاختبار 96 في قاعدة إيجلين الجوية بولاية فلوريدا، عمل مع مسؤولي القوات الجوية والمقاولين لترتيب الوصول إلى نطاق اختبار أصغر لاختبارات محددة. وقال إن تلك التجربة قد أثمرت “الكثير من الدروس” حول كيفية عمل هذا الترتيب. واعترف بالتهديد الذي يشكله الخصوم الذين يجمعون الصور من أعلى – وهو خطر قائم ومتزايد مع ظهور غارات الطائرات بدون طيار التي قد تؤدي إلى تفاقم مثل هذه الخطوة. وقال ماسارو: “نحن ندرك أن لدينا قدرات مهمة نختبرها ونحتاج إلى حمايتها”. “نحن ندرك أن هناك تهديدًا من وجهة نظر أمن المعلومات، ونولي اهتمامًا له عندما ننفذ اختباراتنا، ونعمل على تصميم عملياتنا وطرق اختبارنا لمراعاة ذلك”. لكن المزايا، كما قال، واضحة أيضًا. وقال ماسارو: “إن الصناعة تقود الطريق حقًا في الكثير من الطرق في الاستكشاف والتطوير، باستخدام البحث والتطوير الداخلي الخاص بها”. “والسماح لهم بالقدرة على الوصول إلى قدرات مثل النطاقات يساعدهم… على تسريع هذا التعلم إلى نقطة قد تصبح فيها تكنولوجيا مفيدة وذات صلة لجيشنا للنظر في استخدامها… لذا، لمساعدتهم على طول هذه العملية بطرق يمكننا من خلال النطاق أو الأصول الأخرى، تمكين بعض هذا العمل للمساعدة في دفع الإبرة إلى الأمام.” جعل وزير الجيش السابق دان دريسكول من افتتاح نطاقات اختبار الخدمة للصناعة أحد أهم محاور عمله لإزالة الحواجز أمام الصناعة وتعزيز الكفاءة في الابتكار. وفي مقابلة أجريت معه في يناير/كانون الثاني مع شبكة سي بي إس، وصف الظروف التي لا تستطيع الشركات الخاصة تكرارها بسهولة بمفردها، مثل مجموعة تم إعدادها لتقليد ساحة معركة أوكرانية وفضاء لاختبار تكنولوجيا مكافحة التشويش والأسلحة التي تفوق سرعتها سرعة الصوت. وقال أيضًا إن فتح نطاقات الجيش من شأنه أن يقلل عملية اختبار النطاق التقليدية من ما يصل إلى 18 شهرًا إلى أقل من 30 يومًا. وقال دريسكول في بيان صدر في أغسطس معلنا عن افتتاح النطاق: “لا ينبغي للشركة التي لديها فكرة جيدة أن تحتاج إلى فريق من المحامين وبرنامج تسجيل فقط لإثبات نجاح معداتها”. “لذلك قمنا بإصلاح ذلك. أحد الأبواب الأمامية… شخص حقيقي يدخلك، وعلى الجانب الآخر، كل ما تتطلبه ساحة المعركة الحديثة: المجال الجوي المتنازع عليه، والإشارات المتدهورة، والمساحة التي يمكن اختبارها على نطاق حقيقي.” النطاقات التي أتاحها الجيش للصناعة عبر بوابة التقديم عبر الإنترنت تشمل Dugway Proving Ground ، يوتا؛ سلسلة جبال سيبولا الغربية، وهي جزء من يوما بروفينج جراوند، أريزونا؛ مركز تدريب القوات المشتركة في كامب شيلبي، ميس؛ مركز تدريب المناورات المشتركة كامب غرايلينغ، ميشيغان؛ ومجمع منطقة التدريب متعدد المجالات داخل مركز أفريقيا للتدريب والتجريب متعدد المجالات ومقره المغرب.

المصدر الأصلي: www.defensenews.com

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى