مقالات مترجمة

يقول الديمقراطي كريس باباس “نحن لا نأخذ أي شيء كأمر مسلم به” وسط “سباق صعب” في نيو هامبشاير

واشنطن – قال النائب الديمقراطي كريس باباس، الذي يترشح لتمثيل ولاية نيو هامبشاير في مجلس الشيوخ، يوم الأحد “نحن لا نأخذ أي شيء كأمر مسلم به” مع اقتراب يوم الانتخابات، وسط “سباق صعب” في ولاية الجرانيت. وقال باباس في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان“: “أنا متفائل بشأن ما سينتهي بنا الأمر في نهاية هذا الأمر، لكن علينا أن نواصل العمل خلال الـ 23 يومًا القادمة”. ويواجه باباس، الذي يمثل نيو هامبشاير في مجلس النواب منذ عام 2019، السيناتور الجمهوري السابق جون سونونو في سباق قد يكون مفتاحًا لتحديد الحزب الذي سيسيطر على مجلس الشيوخ. وعلى الرغم من أن الجمهوريين كانوا يتطلعون إلى فرصة محتملة لقلب المقعد، بعد أن أعلنت السناتور الديمقراطية جين شاهين أنها لن تسعى لإعادة انتخابها، فإن شبكة سي بي إس نيوز صنفت نيو هامبشاير على أنها ذات ميول ديمقراطية. لكن باباس قال إنه بالنظر إلى وضع نيو هامبشاير باعتبارها ولاية أرجوانية بشكل عام وافتقار الولاية إلى خيارات التصويت المبكر، فإن حملته لا تأخذ أي شيء كأمر مسلم به. وقال إن التركيز الآن ينصب على “كيفية الوصول إلى هؤلاء الناخبين المستقلين المتأرجحين، وكيف ننشط القاعدة، وكيف نتواصل مع الجمهوريين خلال الأيام الـ 23 المقبلة للفوز بسباق صعب”. وأشار باباس إلى أن سباق مجلس الشيوخ لعام 2016 في نيو هامبشاير انخفض إلى ما يزيد قليلاً عن 1000 صوت، واعترف كيف كانت عائلة خصمه هي المهيمنة على سياسة ولاية الجرانيت. وقال باباس: “أنا ضد مرشح ذو نسب سياسي مشهور جدًا في نيو هامبشاير. لقد كان عضوًا في مجلس الشيوخ الأمريكي من قبل”. “لكن الأمر لا يتعلق بالعودة إلى السياسيين الفاشلين الذين لديهم أفكار فاشلة من الماضي، بل يتعلق بالتطلع إلى المستقبل.” حرب لا تحظى بشعبية مع إيران وارتفاع أسعار الغاز. لكن باباس ربط حملة سنونو بأجندة الرئيس على نطاق أوسع، ووضع المنافسة على أنها معركة أكبر من أجل الأغلبية في مجلس الشيوخ. وقال باباس: الحقيقة هي أن دونالد ترامب قال هذا، “التظاهر بأنني على ورقة الاقتراع”. “إن وجوده في الاقتراع من خلال مرشحين مثل جون سونونو، الذي سيحافظ على أغلبيته في مجلس الشيوخ الأمريكي، سيجعل من الصعب علينا محاسبة هذه الإدارة لمعالجة ثقافة الفساد في واشنطن والكفاح من أجل خفض التكاليف على عائلات نيو هامبشاير.” وردا على سؤال حول أولويات الديمقراطيين في حالة فوزهم بالسيطرة على مجلسي النواب والشيوخ، قال باباس “علينا أن نركز مثل الليزر على التحديات الاقتصادية التي يعيشها الناس الآن”. قال. “يمكننا القيام بذلك من خلال البناء على نجاح مشروع قانون الإسكان الذي مررناه للاستثمار في مخزون الإسكان الميسور التكلفة الذي نحتاجه، والعمل على إنهاء هذه الحرب وخفض أسعار الطاقة، واستعادة التخفيضات في الرعاية الصحية التي تطرد الآلاف من سكان جرانيت ستاترز من التأمين الصحي الخاص بهم وتجعل من الصعب على الناس الوصول إلى الرعاية التي يحتاجون إليها.” فيما يتعلق بإنفاذ قوانين الهجرة، أكد باباس على الحاجة إلى الإصلاحات، بينما دعا ديمقراطيون آخرون إلى حل وكالة إنفاذ قوانين الهجرة والجمارك بالكامل. وقال باباس: “علينا أن نكون واقعيين – دونالد ترامب سيكون رئيسًا للسنتين المقبلتين. علينا أن نجد كل نقطة نفوذ يمكننا كبح جماح الانتهاكات المثيرة للاشمئزاز التي شهدناها من إدارة الهجرة والجمارك“. “علينا أن نتأكد من أننا نلاحق أسوأ المجرمين الذين ينتهكون القانون، مع احترام حقوق الإجراءات القانونية الواجبة والتأكد من أن المهاجرين جزء من عائلتنا الأمريكية الممتدة. والناس في نيو هامبشاير يدعمون ذلك”. انتخابات التجديد النصفي لعام 2026 أكثر تعمقًا مع الصحافة الحرة


المصدر الأصلي: www.cbsnews.com

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى