النص المكتوب: زاك لاهن، مرشح الحزب الجمهوري لولاية أيوا لمنصب الحاكم، في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان”، 4 أكتوبر/تشرين الأول 2026

فيما يلي نص المقابلة مع زاك لان، مرشح الحزب الجمهوري لولاية أيوا، والتي تم بثها على برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان” في 4 أكتوبر 2026.

مارغريت برينان: مرحبًا بكم مرة أخرى في مواجهة الأمة. ننتقل الآن إلى المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، زاك لان. ينضم إلينا من بيل بلين. صباح الخير.

المرشح الجمهوري لمنصب حاكم ولاية أيوا، زاك لان: صباح الخير، مارغريت.

مارغريت برينان: نحن ننظر إلى أسعار الديزل. إنهم شمال ستة دولارات. أدت الحرب التجارية التي شنها الرئيس ترامب مع كندا والصين إلى جعل الأمور باهظة الثمن بالنسبة للمزارعين. أنت تعرف ذلك جيدًا في ولاية أيوا. هل تعتبر سياسات الرئيس بمثابة رياح معاكسة لحزبك؟

زاك لاهن: أعتقد أنه عندما تتحدث عن ما يحدث فيما يتعلق بالقدرة على تحمل التكاليف للمزارعين، وبالمناسبة، فإن هذا هو الشيء الذي أطلقنا حملتنا عليه في البداية. عليك أن تأخذ خطوة إلى الوراء وتفهم حقًا ما كان يحدث لعقود من الزمن في الصناعة الزراعية، حيث شهدنا الدمج تلو الدمج للشركات التي تأخذ الاختيار والمنافسة بعيدًا عن المزارعين، وقد وصلنا إلى مراحل الاحتكار هناك. والآن ما نراه مع بعض الأسعار المتزايدة للديزل هو مجرد قطعة أخرى من هذه القطع التي تضيف إلى ذلك. وقد ركزنا، كما تعلمون، في الولاية على كيفية خفض ضريبة الغاز والأولويات الأخرى لمساعدة المزارعين في الحصول على وقود بأسعار معقولة عندما يذهبون إلى موسم الحصاد. لقد كان هذا جزءًا من حملتنا منذ البداية، وأعتقد حقًا أن المزارعين يدركون أنه تم معاملتهم لفترة طويلة كمتلقين للأسعار، وقد تم بالفعل تكديس السطح ضدهم. والآن عندما نضيف التكلفة المرتفعة للديزل، فإننا نواجه مشكلة حقيقية.

مارغريت برينان: حسنًا، لقد ذكرت للتو النائب العام الكبير. أنت تقوم بحملتك مع وعد بتفكيك احتكارات AG الكبيرة. لقد قلت أنك ستفرض ضرائب على صناديق التحوط في وول ستريت التي تمتلك الأراضي الزراعية. تبدو هذه السياسات أشبه بالسياسات التقدمية أكثر من السياسات المحافظة. كيف تقنع الجمهوريين في ولاية أيوا؟

زاك لان: حسنًا، أنا فقط أقول إن تفكيك الاحتكارات كان أول ما قام به الجمهوريون. قانون شيرمان لمكافحة الاحتكار جمهوري. قام تيدي روزفلت بتفكيك اثنتين من أكبر الشركات في الوجود. الاحتكار هو فشل السوق الحرة. أعتقد أننا نسينا ذلك إلى حد كبير، ونحن الآن ندفع ثمن ذلك. لذا فإن أولويتي هي زيادة التمويل لمكتب المدعي العام للتعامل مع هذه الدعاوى القضائية المناهضة للمنافسة لأن المزارعين في جميع أنحاء البلاد ينتظرون شخصًا ما ليأخذ الخطوة الأولى هنا ويمنحهم حقًا صفقة عادلة، ولذا أعتقد أن هذه هي مُثُل الحزب الجمهوري. لكن في الحقيقة، إنها مجرد أفكار صحيحة، والشيء الصحيح الذي يجب القيام به.

مارغريت برينان: إنه موقف مثير للاهتمام، مع الأخذ في الاعتبار أن الحزب كان في العادة قريبًا جدًا من الصناعة الزراعية. أعلم أنك ركزت في حملتك على معدل السرطان في ولاية أيوا. لديها ثاني أعلى نسبة الإصابة بالسرطان في هذا البلد. أنت تقول أن النترات والمبيدات الحشرية، بما في ذلك الغليفوسات، هي التي تسبب ذلك. وقع الرئيس ترامب على أمر تنفيذي لتعزيز إنتاج مبيدات الأعشاب القائمة على الغليفوسات. كيف يمكنك التوفيق بين تلك القرارات الرئاسية والسياسة التي تتبعها؟

زاك لان: حسنًا، أود فقط أن أقول أولاً إنني كنت من أوائل الأشخاص الذين خرجوا وقالوا إن هذه كانت خطوة خاطئة للتوقيع على هذا الأمر التنفيذي. وأعتقد أنه إذا تمكنا من تقديم النصيحة للرئيس في هذا الشأن، فسوف يفهم ذلك بشكل أفضل. ولكن ما ركزنا عليه هو حملة تركز على قضايا ولاية أيوا على وجه التحديد، وهذا شيء يواجهه سكان أيوا. لدينا أسرع معدل للإصابة بالسرطان الجديد في أي مكان في البلاد، رقم واحد. وإذا انتقلت من ولاية أيوا لتقول ولاية مثل نيفادا، فإن فرصتك في الإصابة بالسرطان في أي عام تنخفض بنسبة 40 بالمائة. هذه قضايا محددة للغاية تتعلق بولاية أيوا، وقد ركزنا عليها. يعد ارتفاع نسبة النترات في الماء أحد الأسباب الرئيسية لسرطان القولون، وسرطان المثانة، وسرطان المبيض، ولدينا بعض من أعلى المستويات في البلاد، إن لم تكن أعلى المستويات.

لذلك، نحن نركز على تقديم حوافز للمزارعين، حوافز حقيقية، لتبني أنواع مختلفة من الممارسات للسماح لهم بالقدرة على تغيير ما يفعلونه لمنع هذه المنتجات من الوصول إلى مجاري المياه في المقام الأول، وتنظيف مياهنا من المصدر ، ومساعدة المزارعين على التأكد من أنهم لا يخسرون المال من خلال القيام بذلك من خلال توفير حوافز حقيقية تساعدهم بالفعل على كسب المال من خلال تبني هذه الممارسات. لأن الأمر يعود حقًا إلى أن المزارعين يعملون بهوامش ضئيلة للغاية في الوقت الحالي، وفكرة تجربة شيء جديد ليست جذابة للغاية عندما تكون الأول في سلسلة من خمسة أجيال تفقد مزرعة عائلتك.

مارغريت برينان: صحيح، وهذه إحدى الحجج لمواصلة استخدام مبيدات الأعشاب التي يمكن القول إنها مرتبطة بالسرطان. هل هذا رخيص بصراحة – موقفك –

زاك لاهن: حسنًا —

مارغريت برينان: – لقد قلت للتو أنه إذا كان لدى الرئيس المزيد من المعلومات، فربما يتخذ قرارًا مختلفًا. وللعلم فقط، يقول آر إف كيه جونيور، سكرتير وزارة الصحة والخدمات الإنسانية، إنه يعارض ذلك. أخبر الرئيس أنه يعارض ذلك، وقد فعل الرئيس ذلك لأسباب تتعلق بالأمن القومي. لكنه كان هناك، سكرتير وزارة الصحة والخدمات الإنسانية. لقد قام بحملة من أجلك. تحظى العديد من مشكلات النظام الأساسي لديك بشعبية كبيرة لدى حركة MAHA. هل ينبغي على أميركا أن تنظر إلى عرقكم كاختبار لشعبية كينيدي؟

زاك لاهن: حسنًا، أعتقد أن كينيدي يتمتع بشعبية كبيرة، كما تتمتع ولاية أيوا بشعبية كبيرة في جميع أنحاء البلاد. ولكن الأمر يتعلق أكثر بالمبادئ التي يمثلها، والتي هي مبادئ مماثلة لما أمثله. انظر، نحن جميعا نريد أطفالا أصحاء. نريد مياه نظيفة. نريد أن نتأكد من أن لدينا أدوية أقل لأطفالنا. نريد حل هذه المشكلات التي تسببت في ارتفاع، كما تعلمون، الأمراض المزمنة، في أمراض المناعة الذاتية، ليس فقط بين الأطفال ولكن بين البالغين، ونحن نؤمن بأن الغذاء هو الدواء. هذا هو السطر الأول الذي يجب أن تنظروا إليه هو، ما هو الطعام الذي نضعه في أجسامنا، وهذا هو أحد الأسباب التي تجعل من أهم أولوياتي، هدفي لولاية أيوا هو رؤية يوم يتم فيه زراعة 80 بالمائة من الطعام المقدم في مدارسنا العامة في ولاية أيوا ويمكننا القيام بذلك.

سيستغرق الأمر بعض الوقت، ولكن قد تكون هذه، كما تعلمون، الوجبة المغذية الوحيدة التي يتناولها الطفل طوال اليوم، وأيوا لديها أفضل الأراضي الزراعية في العالم، وأفضل المزارعين في العالم. يمكننا أن نفعل ذلك ونقود البلاد عليه. وهذه إحدى الخطوات الأولى التي يمكننا اتخاذها للتأكد من أننا ننظف إمداداتنا الغذائية، ونحصل على طعام صحي للأطفال.

مارغريت برينان: حسنًا، سنستمر في مراقبة سباقك – ونرى ما إذا كانت ولاية أيوا، كما تقول، هي حالة شاذة هنا وربما تبدأ شيئًا جديدًا. شكرًا لك زاك لان على وقتك اليوم. سنعود على الفور.

مواجهة محاضر الأمة

أكثر

• النص المكتوب: وزير الطاقة كريس رايت حول “مواجهة الأمة مع مارغريت برينان”، 4 أكتوبر 2026

• النص المكتوب: بريت ماكغورك في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان”، 4 أكتوبر 2026

  

• النص المكتوب: السيناتور مارك كيلي في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان”، 4 أكتوبر 2026

  

• النسخة الكاملة لكتاب “واجه الأمة مع مارغريت برينان”، 27 سبتمبر 2026

  

• النص المكتوب: السيناتور جون كينيدي في “مواجهة الأمة مع مارغريت برينان”، 27 سبتمبر 2026

  

  المصدر الأصلي: www.cbsnews.com