عاجل | ستيفن كولبير يوقع على “The Late Show” للمرة الأخيرة: “كنا محظوظين بما فيه الكفاية لوجودنا هنا طوال الـ 11 عامًا الماضية”

ستيفن كولبيرت أوضح وداعًا لـ "The Late Show" ليلة الخميس في خاتمة السلسلة بعد 33 عامًا من التشغيل، قائلًا إنه "محظوظ بما يكفي لوجوده هنا طوال الـ 11 عامًا الماضية" ولم يأخذ هذه التجربة أبدًا كأمر مسلم به.

وأوضح كولبير في مونولوجه الافتتاحي: "هناك الكثير من التاريخ هنا في مسرح إد سوليفان، وقد تشرفنا بأن نكون مجرد جزء صغير منه".

في افتتاح العرض، شدّد كولبير على "الفرحة" التي جلبها العرض له ولأعضاء فريق العمل طوال 11 عامًا وأكثر من 1800 حلقة.

"نحن نسميها آلة الفرح، لأنه للقيام بهذا العدد من العروض، يجب أن تكون آلة. ولكن الأمر هو، إذا اخترت أن تفعل ذلك بفرح، فلن يضرك الأمر كثيرًا عندما تنحصر أصابعك في التروس،" أوضح كولبير. "ولا أستطيع أن أشرح لك بشكل كاف ما فعله الأشخاص الذين يعملون هنا لبعضهم البعض ومدى ما نعنيه لبعضنا البعض."

كان العرض الأخير، الذي استمر لمدة 17 دقيقة أطول من ساعته المعتادة، مليئًا بالمفاجآت المفاجئة من المشاهير مثل ""The Daily Show" يستضيف جون ستيوارت، والممثل الكوميدي تيج نوتارو، والممثلون رايان رينولدز، وبول رود، وبريان كرانستون، ودون تشيدل، وعالم الفيزياء الفلكية نيل ديجراس تايسون.

وأوضح كولبير لستيوارت: "لم أكن أعتقد أن عرضي سينتهي بهذه الطريقة، لكنني ما زلت ممتنًا".

<a href="

" target="_blank" rel="noopener">زملائي المضيفين في وقت متأخر من الليل كما انضم جيمي كيميل وجيمي فالون وسيث مايرز وجون أوليفر إلى كولبير يوم الخميس.

أوضح كيميل: "لقد جئنا لنقول إننا سنفتقدك. لن يكون وقت متأخر من الليل كما هو بدونك".

تقديرًا لعرض كولبير الأخير، قام كل من كيميل وفالون ببث إعادة العرض يوم الخميس.

قبل العرض، تم التكهن بأن البابا ليو الرابع عشر قد يكون الضيف الأخير لكولبير، لكن كولبير حاول تقديمه مازحا قبل أن يقول أحد أعضاء فريق التمثيل إن ليو رفض الخروج من غرفة تبديل الملابس الخاصة به.

الضيف الأخير الفعلي للعرض لم يكن سوى بول مكارتني.

قدم مكارتني عرضًا في مسرح إد سوليفان مع فرقة البيتلز خلال ظهورهم التلفزيوني الأمريكي لأول مرة في 9 فبراير 1964. وكان مكارتني ضيفًا على العرض في عامي 2019 و2009، عندما كان ديفيد ليترمان لا يزال هو المضيف.

قام المطربان إلفيس كوستيلو وجون باتيست بأداء أغنية "Jump Up" لكوستيلو كأداء موسيقي في العرض. عودة باتيست إلى مسرح إد سوليفان ويأتي كضيف موسيقي بعد أن كان قائد الفرقة الموسيقية والمخرج الموسيقي لبرنامج "The Late Show" من عام 2015 حتى عام 2022.

وفي اللحظات الأخيرة من خاتمة يوم الخميس، اختتم مكارتني العرض بأداء أغنية "Hello، Goodbye"، حيث انضم كولبير وغمر الجمهور المسرح.

في الفترة التي سبقت نهاية السلسلة، ظهر عدد من الضيوف النجوم في العرض، مثل الممثلين توم هانكس وبيلي كريستال، والمخرج ستيفن سبيلبرغ، وليترمان، مضيف العرض عندما ظهر لأول مرة في عام 1993، وبروس سبرينغستين ومارثا ستيوارت.

صرّحت شبكة سي بي إس في يوليو الماضي، سينتهي برنامج "The Late Show with Stephen Colbert" ويتقاعد من امتياز "The Late Show" في نهاية هذا الموسم. وأوضحت الشركة إنه "كان قرارًا ماليًا بحتًا في ظل خلفية مليئة بالتحديات في وقت متأخر من الليل".

قوبل هذا التفسير بتشكك من بعض المشاهدين والنقاد الإعلاميين، الذين تساءلوا عما إذا كانت هناك دوافع سياسية، بالنظر إلى انتقادات كولبير الصريحة للرئيس ترامب.

أثار كولبير انتقادات حادة على الشبكة يوم الخميس عندما عزفت فرقته أغنية "Linus and Lucy"، وهي الأغنية الرئيسية من البرنامج التلفزيوني الخاص "Peanuts" كجزء من جزء صغير من قصة دعوى انتهاك حقوق النشر.

أوضح كولبيرت: "هل تعزف الفرقة الآن نفس الموسيقى التي قلت إن الناس تتم مقاضاتها بسبب استخدامها دون إذن؟ أوه لا، آمل ألا يكلف هذا شبكة سي بي إس أي أموال".

وتولى كولبير (62 عاما) مسؤولية تقديم برنامج "The Late Show" في سبتمبر 2015 بعد تقاعد ليترمان من المنصب الذي شغله لمدة 22 عاما.

المجموعة الكاملة من "The Late Show". يتم التبرع بها إلى متحف الاتصالات الإذاعية في شيكاغو، المدينة التي يتمتع فيها كولبير بجذور عميقة. حضر كولبير جامعة نورث وسترن و إجراء في شيكاغو مع فرقة الارتجال الشهيرة Second City في بداية مسيرته الكوميدية.

أوضحت شبكة سي بي إس العام الماضي إن برنامج "The Late Show with Stephen Colbert" كان البرنامج رقم 1 في وقت متأخر من الليل لمدة تسعة مواسم متتالية. في سبتمبر، ذلك فاز بجائزة إيمي لسلسلة المحادثات المتميزة وحظيت بحفاوة بالغة من جمهور Emmys.

صرّحت شبكة سي بي إس الشهر الماضي أن إطلاق العنان للقصص المصورة لبايرون ألين سيحل محل عرض كولبير في الساعة 11:35 مساءً بالتوقيت الشرقي.

في: