مقالات مترجمة

العراق يمنح الخطوط الجوية الإيرانية 40 رحلة يومية إلى النجف بعد الإعفاء الأميركي | أخبار الطيران

تم استبعاد شركة ماهان إير من الاتفاقية حيث تقول بغداد إن واشنطن وافقت على طلبها للحصول على استثناء. تؤذي الحجاج والمرضى والطلاب ورجال الأعمال. قصص موصى بها قائمة من 2 عناصرنهاية القائمة خففت الصفقة الروابط بين الجارتين ذات الأغلبية الشيعية منذ أن فرضت واشنطن عقوبات على قطاع الطيران الإيراني الشهر الماضي. وقال البيان الصادر عن مكتبه إن الزيدي رحب بـ “الاستجابة الإيجابية التي أبدتها الحكومة الأمريكية لجهود العراق وتعاونها في منح الإعفاء اللازم”. وأضاف أن “السفر الجوي لا يمثل مجرد النقل بين مطارين، بل هو جسر للتواصل بين الشعوب”. بشكل منفصل، قال وزير الخارجية العراقي فؤاد حسين، إن عودة الرحلات الجوية تدعم الشراكة العراقية الأمريكية القائمة على الاحترام المتبادل. وأعلنت وزارة الخزانة في 8 أيلول/سبتمبر فرض عقوبات على 36 كيانًا مرتبطًا بقطاع الطيران الإيراني. ثم رفضت شركات المناولة الأرضية الأجنبية خدمة الطائرات الإيرانية خوفًا من الوقوع تحت طائلة العقوبات الأمريكية، وتوقفت الرحلات الجوية في أربعة مطارات عراقية. وبعد فترة وجيزة، أجرت الحكومة العراقية محادثات مباشرة مع واشنطن، سعيًا للحصول على إعفاء. وقال سفير العراق في طهران، ياسر الحجاج، لوكالة أنباء الجمهورية الإسلامية الإيرانية (إيرنا)، إن بغداد لم تأمر بوقف الرحلات الجوية. وأدى التعليق أيضًا إلى مظاهرات خارج مطار النجف وفي الناصرية وكربلاء والعمارة، وفقًا لقناة برس تي في الإيرانية. والنجف هي الوجهة الرئيسية للرحلات الجوية الإيرانية في العراق. تنقل الرحلات الجوية من وإلى المدينة الحجاج المسلمين الشيعة العراقيين إلى المدن المقدسة في إيران أو الإيرانيين الذين يزورون الأماكن المقدسة في العراق. وقال سفير إيران في بغداد، محمد كاظم الصادق، لوكالة الأنباء الإيرانية “إيسنا” إنه كان هناك “ما يقرب من 25 رحلة جوية يومية من إيران إلى النجف وحوالي 15 رحلة جوية إلى بغداد” قبل الحظر. “يسافر حوالي 12 ألف إلى 13 ألف شخص بين إيران والعراق وبالعكس على متن الخطوط الجوية الإيرانية، وهو ما وأضاف: “ليس عددًا صغيرًا”. وفي بيان تم نشره يوم الخميس، قالت وزارة الخارجية الإيرانية إن تطبيق واشنطن “غير القانوني وغير الإنساني” للعقوبات خارج الحدود الإقليمية يعطل التجارة والنقل الجوي الإيراني. ولا تزال القيود قائمة. واستؤنفت الرحلات الجوية بين النجف وإيران في وقت متأخر من يوم الاثنين، وفقًا لوكالة الأنباء العراقية. ومع ذلك، لا تزال الرحلات الجوية مع إيران معلقة في مطارات بغداد وأربيل والسليمانية، مما أجبر الركاب على القيام برحلات برية لمدة 12 ساعة على الأقل وتعطيل حركة الحجاج.ولم تتحقق الجزيرة من الإعفاء مع ممثليها في واشنطن.

المصدر الأصلي: www.aljazeera.com

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى