مقالات مترجمة

وزير الجيش السابق دريسكول يشيد بالابتكار الحربي لأوكرانيا في كييف خلال أول ظهور علني له منذ استقالته

كييف – في أول ظهور علني له منذ تركه إدارة ترامب. وزير الجيش السابق دان دريسكول وحذر من “نقطة انعطاف في الحرب”، قائلا إن أكبر الجيوش في العالم “لم تعتمد السرعة والابتكار الذي تحتاج إليه”.

وتحدث دريسكول، وهو يرتدي ربطة عنق مطرزة بالنمط الأوكراني التقليدي، إلى جانب إريك شميدت، الرئيس التنفيذي السابق لشركة جوجل والذي يرأس الآن شركة بيرنيال أوتونومي، وهي شركة دفاع أمريكية نشطة في أوكرانيا. وأدار فريد زكريا من CNN المناقشة في اليوم الثاني من منتدى يالطا للاستراتيجية الأوروبية، وهو مؤتمر سنوي تنظمه مؤسسة فيكتور بينشوك لمناقشة مستقبل أوكرانيا في البنية الأمنية للغرب.

وأشاد دريسكول وشميدت بابتكارات كييف في زمن الحرب، ولا سيما “DELTA”، وهي منصة برمجيات أوكرانية تسمح للقادة العسكريين برؤية صورة أكثر اكتمالا لساحة المعركة من خلال ربط البيانات من الرادارات وأجهزة الاستشعار والجنود. وقال دريسكول إن المنصة تتفوق على أي تكنولوجيا يمتلكها الجيش الأمريكي حاليا.

وقال دريسكول إنه مع حصول أوكرانيا على المزيد من قوة المعالجة وتوسيع قدراتها في مجال الذكاء الاصطناعي، سيكون لديها “فرصة مذهلة لأمتك للتفوق على الروس، والتفوق عليهم في الابتكار، والتفوق على الشركاء حتى تتمكن من سحقهم”.

أدلى وزير الجيش السابق دان ديسكول بأول تصريحات علنية له منذ ترك الإدارة في مؤتمر يالطا للاستراتيجية الأوروبية في كييف يوم السبت 12 سبتمبر 2026.

منتدى يالطا للاستراتيجية الأوروبية/مؤسسة فيكتور بينتشوك


دريسكول، أحد قدامى المحاربين في حرب العراق وصاحب رأس مال مغامر سابق، هو صديق قديم لنائب الرئيس جي دي فانس، الذي التقى به في كلية الحقوق بجامعة ييل. وبوصفه وزيراً للجيش، شارك أيضاً في جهود الإدارة للتفاوض على إنهاء الحرب الروسية في أوكرانيا.

تم إعلان استقالته في 31 أغسطس وسط الاشتباكات المبلغ عنها مع وزير الدفاع بيت هيجسيث بشأن إقالة كبار الضباط وجهود تحديث الجيش. ولم يذكر البيت الأبيض سببا لرحيله.

خلال الأشهر الثمانية عشر التي قضاها كوزير للجيش، حث دريسكول الجيش الأمريكي على تطبيق الدروس المستفادة من الحرب في أوكرانيا. وفي يناير/كانون الثاني، بدأ الجيش في تنفيذ إصلاحات في مجال المشتريات تهدف إلى وضع أسلحة جديدة في أيدي الجنود بسرعة أكبر.

وقد أبرزت الحرب مع إيران هذه الضرورة الملحة. عندما أدرك دريسكول أن الولايات المتحدة تفتقر إلى الدفاعات التي تحتاجها ضدها طائرات شاهد الإيرانيةولم تأت المساعدة من أكبر مقاولي الدفاع في أمريكا، بل من الحكم الذاتي الدائم الذي أسسه شميدت. وسرعان ما قامت الشركة بتزويد 13 ألف طائرة اعتراضية بدون طيار من طراز “ميروبس” و10 آلاف طائرة استطلاع وضرب بدون طيار من طراز “بامبليبي” – وكلاهما يستخدم على نطاق واسع في أوكرانيا.

وقال شميت “لقد اتصل بي حرفيا وقلت له بالطبع نعم”. “السؤال هو: هل كان بإمكان الحكومة أن تضع خطة متعددة السنوات لتوقع ذلك؟”

وقال دريسكول إن جزءا من مفتاح الإجابة على هذه الأسئلة سيكون “استيعاب هذه الدروس التي تعلمها مما تفعله هنا (في أوكرانيا) بطريقة متقلبة وسريعة ومتكررة للغاية”.

وقد وجد هذا جمهوراً متقبلاً بين الوزراء والجنرالات والمشرعين الأوكرانيين والأوروبيين والأمريكيين. وعندما أشار زكريا، مدير الحوار، إلى الفجوة بين 300 ألف طائرة بدون طيار من المرجح أن تشتريها الولايات المتحدة هذا العام و7 ملايين طائرة بدون طيار ستنتجها أوكرانيا، صرخ مدير وكالة المخابرات المركزية السابق ديفيد بتريوس بين الحضور بأن توقعات أوكرانيا أقرب إلى 10 ملايين طائرة بدون طيار.

ولكن في الأشهر الأخيرة، بدا أن الولايات المتحدة تبتعد عن الأشخاص والعمليات المخصصة لتعلم الدروس من الحرب في أوكرانيا. في أغسطس، الجيش الأمريكي التخلص التدريجي من كتيبة الطائرات بدون طيار تم تكليفه بدراسة الدروس المتعلقة بحرب الطائرات بدون طيار في أوكرانيا. اثنان من الداعمين البارزين للوحدة، رئيس أركان الجيش السابق الجنرال راندي جورج والقائد السابق للجيش الأمريكي في أوروبا وأفريقيا، الجنرال كريستوفر دوناهوتم طردهم أو إجبارهم على التقاعد في وقت مبكر من هذا العام.

لم يتطرق دريسكول إلى تلك المغادرين. ودافع عن التزام الإدارة تجاه أوكرانيا، في حين اعترف بأن دعمها لم يرق إلى مستوى توقعات كييف.

وقال: “أعتقد أن العلاقة التي كانت تربط الولايات المتحدة ببلدكم طوال هذه الفترة، ظلت، ربما، ليست قوية كما أردتم، ولكن من موقفي، كانت ثابتة في الرغبة في أن تكونوا ناجحين”.

لكن دريسكول قرر أن مساهمته ستكون أكبر خارج الحكومة.

وقال: “إن أعلى وأفضل استخدام لي لجعل العالم أكثر أمانًا في هذا الوقت المخيف للغاية هو القيام بذلك من الخارج”.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-09-12 22:24:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-09-12 22:24:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى