عاجل عاجل | بزشكيان: استهداف المنشآت الرياضية يعكس عدائيةً تجاه كرامة الشعب الإيراني وفخره
مقالات مترجمة

عاجل | يواجه ترامب عددًا كبيرًا من “الخيارات السيئة” بشأن إيران مع تعثر الدبلوماسية | الحرب الأمريكية الإسرائيلية على أخبار إيران

📌 محتوى المقال
🚨 عاجل
📌 ملخص الخبر:
عاجل | يواجه ترامب عددًا كبيرًا من "الخيارات السيئة" بشأن إيران مع تعثر الدبلوماسية | الحرب الأمريكية الإسرائيلية على أخبار إيران

وسرعان ما تلاشى التفاؤل المحيط بمجموعة أخرى من مقترحات السلام التي تهدف إلى صياغة اتفاق سلام بين إيران والولايات المتحدة هذا الأسبوع، حيث بدا أن الجانبين يتباعدان أكثر ويصران على استئناف المفاوضات.

أوضح الرئيس الأمريكي دونالد ترامب إن وقف إطلاق النار الهش بالفعل مع إيران، المعمول به منذ 8 أبريل/نيسان، أصبح الآن في وضع "أجهزة دعم الحياة"، وألمح أعضاء إدارته بشكل متزايد إلى أن الولايات المتحدة يمكن أن تستأنف القتال.

القصص الموصى بها

قائمة من 3 عناصرنهاية القائمة

لكن المحللين يقولون إنه على الرغم من تهديدات ترامب عبر مكبر الصوت المفضل لديه، فإن الرئيس الأمريكي محاصر الآن بين التصعيد والتنازل، مع بقاء المنطقة عالقة بشكل متزايد في منطقة رمادية لا سلام ولا حرب فيها.

ولا يزال استئناف الأعمال العدائية ممكنا، لكن الحرب لا تحظى بشعبية بين الأمريكيين ويمكن أن تؤثر بشدة على الجمهوريين قبل انتخابات التجديد النصفي الحاسمة. ومع ذلك، فإن إخراج الولايات المتحدة من الصراع وتأمين صفقة قد يتطلب من ترامب التنازل عن الأرض لطهران - سواء فيما يتعلق ببرنامجها النووي أو بشأن دور إيران في مضيق هرمز، وهو أهم ممر لعبور النفط في العالم والذي يمر عبره ما يقرب من خمس صادرات الطاقة العالمية.

أوضح أليسون مينور، المسؤول السابق في وزارة الخارجية الأمريكية ومجلس الأمن القومي، والذي يشغل حالياً منصب مدير مشروع المجلس الأطلسي للتكامل في الشرق الأوسط: "أمام البيت الأبيض مجموعة من الخيارات السيئة".

تريد طهران إنهاء الحرب على كافة الجبهات، بما في ذلك لبنان؛ فهي تريد أن تركز المرحلة الأولى من المفاوضات على إنهاء الأعمال العدائية قبل الانتأوضح إلى الخطوة الثانية لمناقشة برنامجها النووي ودعم الجماعات الوكيلة. وترفض تفكيك برنامجها النووي وتريد رفع العقوبات والاعتراف بنفوذها على الممر المائي الرئيسي. وقد وصف ترامب اقتراحه الأخير – مع هذه المطالب – بأنه "قمامة".

إذن ما هي الخيارات المتاحة له؟

وألمح الرئيس الأمريكي يوم الأحد إلى أنه قد تكون هناك حاجة لمزيد من التحركات العسكرية، في حين أشار رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو إلى أن الحرب لم تنته بعد. ولا يزال اليورانيوم الإيراني المخصب موجودا في البلاد - على الرغم من أنه من المحتمل أن يكون مدفونا تحت الأنقاض الناجمة عن القصف الأمريكي والإسرائيلي في يونيو الماضي. ولم يتم تفكيك مواقع التخصيب الإيرانية. وأوضح نتنياهو في مقابلة مع شبكة سي بي إس إن طهران لا تزال تحتفظ بشبكاتها الوكيلة وترسانتها من الصواريخ الباليستية. وأوضح ترامب: “هناك عمل يتعين القيام به”.

لكن في حين أن الولايات المتحدة وإسرائيل قد تستأنفان الهجمات على إيران، فإن احتمالات نشوب صراع طويل الأمد دون نهاية في الأفق يمكن أن تترجم إلى مسؤولية سياسية كبيرة على ترامب، كما أوضح إيان ليسر، الزميل المتميز في صندوق مارشال الألماني للولايات المتحدة.

وأوضح: "الأمور لا تتطور بالطريقة التي قد يفترضها أي من الجانبين"، مشيراً إلى أن القيادة الإيرانية أثبتت بالفعل أنها أكثر مرونة وقدرة على التحمل - مع عتبة أعلى للألم الجسدي والاقتصادي - مما توقعته الإدارة الأمريكية.

وبالإضافة إلى ذلك، فإن تجدد القتال سيؤثر على قدرات الولايات المتحدة على الرد على التهديدات في أماكن أخرى، بما في ذلك منطقة المحيطين الهندي والهادئ، حسبما أوضح ليسر، وسط مخاوف متزايدة بشأن مخزونات الذخيرة الأمريكية المستنفدة بعد خمسة أسابيع من قصف إيران. أ تقرير وحذر مركز الدراسات الاستراتيجية والدولية من أن الصراع قد قلل بالفعل من استعداد واشنطن لمواجهات محتملة أخرى، خاصة مع الصين.

لقد أظهرت إيران بالفعل ما يمكن أن يحدث إذا استأنفت الولايات المتحدة وإسرائيل قصفها، وسيتحمل حلفاؤها في الخليج وطأة ذلك. وبعد أن صرّح ترامب عن "مشروع الحرية" ــ وهي مبادرة لإجبار فتح الممر المائي الضيق للسماح للسفن العالقة بالعبور ــ ردت إيران بوابل من الصواريخ والطائرات بدون طيار استهدفت الإمارات العربية المتحدة. وأوضح مراقبون إن المسؤولين الأمريكيين جادلوا بأن الهجمات لم تكن كافية لاعتبارها انتهاكًا لوقف إطلاق النار الهش المتفق عليه في أوائل أبريل - وهي إشارة إلى عدم رغبة إدارة ترامب في استئناف القتال مرة أخرى. بدلا من ذلك الرئيس الأمريكي معلق مبادرة هرمز في غضون 24 ساعة، على الرغم من أن الحصار البحري المفروض على السفن المرتبطة بإيران التي تسعى إلى المرور عبر المضيق لا يزال قائما.

ويتزايد الضغط في المنزل أيضاً. يشير أحدث استطلاع أجرته رويترز/إبسوس، والذي نُشر يوم الثلاثاء، إلى أن ثلثي الأمريكيين الذين شملهم الاستطلاع لا يعتقدون أن ترامب قدم مبررًا واضحًا وراء شن الولايات المتحدة لهذه الحرب. وتشعر نفس النسبة بالضغوط المالية الناجمة عن الحرب مع ارتفاع أسعار الغاز والنفط والأسمدة. ولا تزال نسبة تأييد ترامب البالغة 36% أقل بكثير مما كانت عليه – 47% – العام الماضي، قبل انتخابات التجديد النصفي في نوفمبر/تشرين الثاني التي يمكن أن تحدد ما إذا كان الحزب الجمهوري سيحتفظ بالسيطرة على الكونجرس.

وفي حين أن الرئيس الأمريكي غالباً ما بدا غير حساس نسبياً للرأي العام في واشنطن، إلا أنه يهتم بتقلبات السوق وأسعار الطاقة والتضخم و"يدرك أنه لا يمكن حماية الوضع الراهن إلى أجل غير مسمى"، كما أوضح مينور من المجلس الأطلسي. وتابعت: "سيجد إطارًا مبتكرًا لتقديم بعض الاتفاقات على أنها انتصار حتى لو اضطر إلى التنازل عن شيء ما" لإيران.

وأوضحت إنه من غير المرجح أن يتمكن ترامب من إقناع إيران بالتوصل إلى اتفاق يحد من برنامجها النووي والتخلي عن السيطرة على مضيق هرمز. وأوضح مينور: “سيضطر إلى إعطاء الأولوية لواحد على الآخر، وسيعطي الأولوية للاتفاق النووي”.

وفي الوقت نفسه، أصبح موقف إيران بشأن المفاوضات أكثر تشدداً. ويقول دينيس سيترينوفيتش، الباحث البارز في معهد دراسات الأمن القومي، إن مقترحات وقف إطلاق النار الإيرانية وموقفها المتحدي يعكسان قيادة انبثقت من الصراع واثقة من أنها لها اليد العليا ومن غير المرجح أن تنحني أمام الضغوط الأمريكية.

ومن وجهة نظر طهران، فشلت الحرب وحملة الضغط الاقتصادي في فرض تنازلات استراتيجية. على العكس من ذلك، أوضح سيترينوفيتش، يبدو أن إيران تنظر إلى الأزمة على أنها فرصة لتوسيع نفوذها وإعادة تعريف الردع في مواجهة واشنطن. ومع ذلك، فإن ثقة إيران تخفي نقاط ضعف كبيرة، بما في ذلك الضغوط الاقتصادية المتزايدة والأضرار التي لحقت بأجزاء من بنيتها التحتية العسكرية.

وتابع: "الرد الإيراني يترك ترامب أمام عدد قليل جدًا من الخيارات القابلة للتطبيق، وكلها تتراوح من سيئ إلى أسوأ: إما قبول الشروط المستحيلة سياسيًا في واشنطن، أو التصعيد بشكل أكبر بطرق يمكن أن تؤدي إلى مواجهة إقليمية أوسع دون تغيير المواقف الأساسية لطهران فعليًا".


■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.aljazeera.com

تاريخ النشر: 2026-05-13 14:42:00

الكاتب:

تنويه من موقع "wakalanews":

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر: www.aljazeera.com بتاريخ: 2026-05-13 14:42:00. الآراء والمعلومات الواردة في هذا المأوضح لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع "wakalanews"، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

مقالات ذات صلة

اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *

زر الذهاب إلى الأعلى