
يقول الحاكم جافين نيوسوم إنه سيخفف كل حكم إعدام حالي في كاليفورنيا إلى السجن مدى الحياة دون إمكانية الإفراج المشروط.
أعلن نيوسوم القرار يوم الخميس في رسالة مفتوحةوقال إنه سيستخدم سلطته الدستورية لتخفيف الأحكام الصادرة بحق 548 شخصا ويواجه حاليا عقوبة الإعدام.
وكتب نيوسوم: “اتخذ هذا الإجراء لأنني أعتقد اعتقادا راسخا أن القتل الذي تأذن به الدولة لا يتوافق مع قيم كاليفورنيا، ويقوض أسس نظامنا القانوني، ويقلل من شأن كل واحد منا”.
ولا تلغي هذه الخطوة عقوبة الإعدام في كاليفورنيا أو تمنع المدعين من السعي إليها في القضايا المستقبلية. وقال نيوسوم إن هذه القرارات ستبقى في أيدي المدعين العامين وهيئات المحلفين والمحاكم.
وكتب نيوسوم: “يشعر العديد من سكان كاليفورنيا أن أولئك الذين يرتكبون جرائم وحشية يستحقون الموت. لكن كحاكم، خلصت إلى أن الولاية لا يمكنها قتلهم أخلاقياً”.
ومع ذلك، اختار الناخبون في كاليفورنيا مراراً وتكراراً الإبقاء على عقوبة الإعدام.
الناخبين رفض الاقتراح 34، والتي كانت ستلغي عقوبة الإعدام، في عام 2012. وبعد أربع سنوات، رفضوا مرة أخرى الإلغاء بـ الاقتراح 62 في حين الموافقة بفارق ضئيل الاقتراح 66، والتي سعت إلى تسريع قضايا عقوبة الإعدام.
فرض نيوسوم وقفًا اختياريًا بشأن عمليات الإعدام بعد وقت قصير من توليها السلطة في عام 2019. وكانت كاليفورنيا قد نفذت آخر عملية إعدام في عام 2006.
أثار القرار ردود فعل مختلفة تمامًا من مسؤولي العدالة الجنائية في كاليفورنيا.
وأشاد المحامي العام في مقاطعة لوس أنجلوس، ريكاردو جارسيا، بهذه الخطوة، قائلاً إن مكتبه دعا إلى الرأفة الشاملة بسبب ما وصفه بالظلم العميق في نظام عقوبة الإعدام.
وقال غارسيا في بيان: “الرأفة ليست تساهلاً”. “هذا القرار يجعل كاليفورنيا أقرب إلى نظام قضائي يقدر الكرامة الإنسانية.”
وانتقد المدعي العام لمقاطعة أورانج، تود سبيتزر، بشدة تخفيف الأحكام، قائلاً إنها تتجاوز الأحكام التي توصلت إليها هيئات المحلفين وتقوض رغبات عائلات ضحايا الجريمة.
وقال سبيتزر: “إن السعي لتحقيق العدالة لا يخضع للأهواء السياسية، وأنا حزين على مئات العائلات التي يجب عليها الآن أن تتصارع مع الدمار الناتج عن معرفة أن الوحوش التي أضرت بأحبائها على بعد خطوة واحدة من العودة إلى شوارعنا”.
وقال سبيتزر إن مكتبه سيواصل المطالبة بعقوبة الإعدام في الحالات التي يعتقد المدعون أن هناك ما يبررها.
وبموجب التخفيف الذي تم الإعلان عنه يوم الخميس، فإن كل حكم إعدام حالي سيصبح بدلاً من ذلك مدى الحياة دون الإفراج المشروط، وهو ما وصفه نيوسوم بأنه أشد عقوبة يمكن أن يفرضها من خلال الرأفة.
ستتطلب بعض القضايا المراجعة من قبل المحكمة العليا في كاليفورنيا لأن دستور الولاية يتطلب موافقة المحكمة قبل أن يتمكن الحاكم من منح العفو لشخص مدان بأكثر من جناية واحدة.
المزيد من أخبار سي بي إس
تعمق أكثر مع The Free Press
تنويه من موقع “wakalanews”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-11-06 01:16:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.





