مقالات مترجمة

بعد تشييع الشهيد: العائلات التي خلفتها حرب اليمن | اخبار الحوثيين

صنعاء، اليمن – تتنقل الشاحنات الصغيرة التي تحمل جثث المقاتلين الحوثيين أحيانًا في شوارع صنعاء. وإلى جانبهم في الخلف، يرافق المسلحون المقاتلين الذين سقطوا في رحلتهم الأخيرة إلى المقبرة. ويتردد صدى أغنية تُعرف باسم “شهدائنا عظماءنا” بصوت عالٍ من المركبات المتحركة، لتلفت انتباه المارة. في المقبرة، يعرب المشيعون رسميًا عن احترامهم للمقاتلين الذين سقطوا ويظهرون التضامن مع عائلاتهم. في الأسبوع الماضي، قالت الحكومة إن 16,100 من عناصر الحوثيين والقادة قتلوا أو جرحوا منذ 5 أكتوبر/تشرين الأول. كما قتل الحوثيون المئات من القوات الموالية للحكومة خلال الأسابيع القليلة الماضية، حيث أدى هجوم صاروخي في 19 أكتوبر/تشرين الأول على معسكر أمني في شبوة إلى مقتل أكثر من 70 جنديا حكوميا. وبينما تتلقى عائلات المقاتلين المتوفين تحيات علنية عابرة في المقابر، فإن حزنهم وخسارتهم يستمر لفترة طويلة بعد الجنازات. بالنسبة لهم، أصبحت الحياة أكثر صعوبة، وتعمقت الصعوبات الاقتصادية، وأصبح الحزن رفيقًا دائمًا. وقال أكرم، وهو من سكان صنعاء يبلغ من العمر 23 عامًا، لقناة الجزيرة: “استشهاد أخي عبد العزيز في 10 أكتوبر حطمنا وسرق منا راحة البال. كان بإمكاننا أن نبتسم لإخفاء آلامنا، لكن قلوبنا مليئة بالحزن الذي لا نهاية له”. وقال أكرم إنه بعد شهرين من تجنيده. “فقدت ركيزة قوتي” قبل أن يذهب عبد العزيز إلى خط المواجهة، كان الشقيقان يعملان في صنعاء كعاملين بأجر يومي في البناء أو الزراعة. وعندما تمكنوا من الحصول على عمل، قاموا بتجميع دخلهم لتغطية نفقات معيشة أسرتهم المكونة من ستة أفراد. وقال أكرم إن ذلك جعل الصعوبات المالية التي تواجهها الأسرة “سهلة”. واليوم، يكافح بدون أخيه وأصبحت تغطية الاحتياجات الأساسية للأسرة مهمة أكثر صعوبة. قال أكرم: “لقد فقدت ركيزة قوتي، عبد العزيز. كان دخله، إلى جانب دخلي، يغطي مصاريف المياه والكهرباء والغذاء. بدونه، أنا مثل طائر بجناح واحد، مثقل بمسؤوليات كثيرة”. خلال الأيام القليلة الماضية، ارتفعت أسعار البنزين والديزل بنسبة 10 بالمائة في المناطق التي يسيطر عليها الحوثيون. شمال غرب اليمن، مما يزيد من تكلفة السلع الأساسية ويزيد الضغط على الأسر المتعثرة، مثل عائلة أكرم. وقال أكرم: “عندما يتعلق الأمر بدفع رسوم المياه أو الكهرباء أو شراء البقالة، لا يهم إذا كان قريبك شهيدًا أم لا. عليك أن تدفع أو تتضور جوعًا حتى الموت”. في الأشهر الأخيرة، واجه اليمن تصعيدًا كبيرًا في القتال بين القوات الحكومية المدعومة من السعودية وجماعة الحوثي المتحالفة مع إيران والتي تسيطر على أجزاء من البلاد. وقال ماثيو هولينجورث، مساعد المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي لعمليات البرنامج، في وقت سابق من هذا الشهر: “يهدد بأن يكون مدمراً للغاية” للأمن الغذائي. وأضاف هولينجورث: “إننا نشهد أزمة جوع سوف تتفاقم مع استمرارها”. واستولى الحوثيون على العاصمة اليمنية صنعاء في سبتمبر/أيلول 2014، ثم سيطروا بعد ذلك على جزء كبير من شمال وغرب اليمن. منذ ذلك الحين، ظل الصراع دون حل. كان يقاتل من أجل الحكومة التي تتخذ من صنعاء مقراً لها، ومنذ ذلك الحين، كنت أتلقى سلالاً غذائية في أوقات مختلفة. في بعض الأحيان، أتلقىها مرتين في السنة أو ثلاث مرات في السنة، أو أربع مرات في السنة. وبالنسبة ليحيى، فإن هذا الدعم غير كاف، ويقول إن “التعويض العادل” سيكون راتباً شهرياً قدره 200 دولار على الأقل. وقال: “هذا المبلغ من المال سيساعد الأسرة على تغطية الأساسيات كل شهر”. ويحيى لديه ولدان آخران يدعمانه. أحدهما يعمل سائق توصيل في صنعاء والآخر يعمل في أحد المطاعم، ويقول: “بفضل دعمهم، تحسنت ظروفي المعيشية. ولكن إذا كانت الأسرة تعتمد على دخل المقاتل، فإن وفاة المقاتل تثير محنة معيشية ونفسية للأسرة بأكملها”. ووفقا لبرنامج الأغذية العالمي، يواجه 18.3 مليون شخص في جميع أنحاء اليمن انعدام الأمن الغذائي الشديد، في حين يعاني 2.2 مليون طفل دون سن الخامسة من سوء التغذية الحاد. وقال علي محمد، ممثل الحوثيين في صنعاء، لقناة الجزيرة إن “عدد المقاتلين الذين قتلوا على الخطوط الأمامية يرتفع، كما أن قدرة السلطات على دعم الأسر الثكلى تتعرض لضغوط متزايدة”. الشهداء.” وأضاف: “هذا سيستغرق وقتاً”. وفي 25 أكتوبر/تشرين الأول، احتفلت وزارة الشباب والرياضة التابعة للحوثيين في صنعاء، بيوم الشهداء بحضور العديد من المسؤولين الحوثيين. وخلال الحدث، أكد وكيل الجماعة لقطاع الرياضة، علي هدبان، على أهمية الاحتفال بهذه المناسبة “لاستلهام دروس التضحية ونكران الذات، والتأمل في الإرث الخالد للشهداء الذين دافعوا عن الوطن”. وأشار إلى أن الانتصارات التي تحققت في مختلف المجالات الجبهات هي النتيجة المباشرة للتضحيات التي قدمها “هؤلاء الشهداء الأبرار”، مع التأكيد على ضرورة تقديم الدعم والرعاية لأسرهم. وفي نهاية عام 2021، قدرت الأمم المتحدة أن 377 ألف شخص قتلوا بشكل مباشر أو غير مباشر بسبب الحرب في اليمن. عودة القتال الأخيرة أودت بحياة المزيد من الأرواح.ووصف عادل دشيلة، الباحث في مركز صنعاء للدراسات الاستراتيجية، الاحتفال العلني بالمقاتلين الذين سقطوا بأنه “ممارسة غريبة” ظهرت خلال الحرب. وقال دشيلة لقناة الجزيرة: “هذه الممارسة تعكس تطبيع العنف وتشجع الأطفال على المخاطرة بحياتهم والموت تحت شعارات طائفية وسياسية مختلفة. ولم يشهد اليمنيون هذه الظاهرة حتى سيطرة جماعة الحوثي على العاصمة صنعاء”. وقد يتم تشجيع الأسر على المشاركة في هذه الطقوس وقال إنهم قد يجدون أنفسهم مضطرين للقيام بذلك تحت ضغط اجتماعي وسياسي. “لكن الواقع هو أن إظهار الشرف علناً لا يخفف من معاناة الأسر. وبدلاً من ذلك، تظل العواقب الاجتماعية والنفسية والمالية لخسارتهم هي العبء الذي يتحملونه. وفي كثير من الحالات، تتحمل النساء والأطفال مسؤولية إعالة أسرهم بعد وفاة المعيل. وأضاف داشيلا: “وهكذا، يتحمل النساء والأطفال التكلفة الحقيقية لهذه الخسائر، في حين تظل الاحتفالات العامة منفصلة عن واقعهم اليومي والمعاناة المستمرة للأسر المكلومة”.


■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.aljazeera.com

تاريخ النشر: 2026-10-31 08:48:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.aljazeera.com
بتاريخ: 2026-10-31 08:48:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى