مقالات مترجمة

تسعى الدعوى القضائية إلى منع نشر عملاء ICE والعملاء الفيدراليين في مواقع الاقتراع

رفع تحالف من جماعات المناصرة ومدينة يقودها الديمقراطيون يوم الخميس دعوى قضائية وقائية تسعى إلى منع إدارة ترامب من نشر قوات مسلحة الهجرة والجمارك وكلاء إلى مواقع الاقتراع قبل نوفمبر انتخابات التجديد النصفي.

تطلب الدعوى القضائية من محكمة المقاطعة الفيدرالية في واشنطن العاصمة إعلان عدم قانونية أي خطط لوجود عملاء مسلحين في أماكن الاقتراع ومنع الضباط الفيدراليين من حمل أسلحة بالقرب من مواقع التصويت أو المواقع الأخرى التي يتم فيها جمع الأصوات.

وجاء في الدعوى أن “شبح الضباط المسلحين في مراكز الاقتراع يهدد حرية هذه الانتخابات المقبلة”. “إنه يضع الناخبين في خوف من أنهم سيواجهون قوات إنفاذ القانون الفيدرالية المسلحة إذا اختاروا الإدلاء بأصواتهم.”

حددت الدعوى على وجه التحديد وزارة الأمن الداخلي ووكالة الهجرة والجمارك كمتهمين، بالإضافة إلى قائديهما، ماركواين مولين وديفيد فينتوريلا. وقد تم رفع الدعوى من قبل المجموعة القانونية ذات الميول الليبرالية “الديمقراطية إلى الأمام”، نيابة عن رابطة مواطني أمريكا اللاتينية المتحدين، والقضية المشتركة، وUnidosUS، ومدينة دنفر.

الدعوى المذكورة حكم من القانون الفيدرالي الذي يجرم قيام المسؤولين بالإشراف أو الأمر بنشر “أي قوات أو رجال مسلحين” في “أي مكان تعقد فيه انتخابات عامة أو خاصة”، ما لم يكن هذا النشر ضروريًا لصد “أعداء الولايات المتحدة المسلحين”.

على الرغم من أن بعض شخصيات MAGA، مثل ستيف بانون، لقد اتصلوا بـ ICE “لمحاصرة صناديق الاقتراع”، نفى مسؤولو إدارة ترامب وجود خطط ملموسة لمثل هذا الانتشار، في حين لم يستبعدوا في الوقت نفسه بشكل قاطع وجود عملاء في مراكز الاقتراع في بعض الظروف.

خلال مؤتمر صحفي في مدينة نيويورك وفي وقت سابق من هذا الشهر، قال وزير وزارة الأمن الداخلي مولين إن “وكالة الهجرة والجمارك ليست موجودة للقيام بدوريات في مراكز الاقتراع”.

لكن مولين قال إن إدارة الهجرة والجمارك يمكن أن تكون في أماكن الاقتراع إذا كان هناك “تهديد” لمثل هذه المواقع أو إذا كان العملاء يقدمون مذكرة اعتقال لشخص ما “كانوا يتعقبونه بنشاط”.

وقال مولين عند الضغط عليه مرة أخرى بشأن هذه القضية: “إذا كنا نصدر مذكرة اعتقال، فسنكون حيث يجب أن نكون”.

يتولى فرع الترحيل التابع لإدارة الهجرة والجمارك (ICE) بشكل أساسي مسؤولية تحديد مكان واعتقال واحتجاز وترحيل الأشخاص الذين دخلوا الولايات المتحدة بشكل غير قانوني أو انتهكوا قانون الهجرة الفيدرالي بطريقة أخرى. وقد ركز فرع تحقيقات الأمن الداخلي التابع لها تاريخياً على تفكيك النشاط الإجرامي ذي الصلة الدولية، ولكن تم تكليفه بشكل متزايد بالمساعدة في إنفاذ قوانين الهجرة والتحقيقات في تزوير الناخبين المزعوم.

الجنرال دان كين، رئيس هيئة الأركان المشتركة، قال ليس لدى الجيش أي خطط لإرسال قوات أو جنود من الحرس الوطني إلى مراكز الاقتراع.

wakalanews.com — متابعة الخبر


المصدر الأصلي: www.cbsnews.com

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى