مقالات مترجمة

أظهرت الإفصاحات المالية أن ترامب قدم هدية بقيمة 45 ألف دولار لناتالي هارب واثنين من مساعديه الآخرين

أظهرت

قدم الرئيس ترامب العام الماضي هدايا نقدية بقيمة 45 ألف دولار لمساعديه ناتالي هاربومارجو مارتن وتشامبرلين هاريس وهدية بقيمة 20 ألف دولار إلى والت نوتا، حسبما تظهر الإفصاحات المالية العامة.

وقال المتحدث باسم البيت الأبيض، ديفيس إنجل، في بيان يوم الأربعاء، إن السيد ترامب “لديه ممارسة طويلة الأمد تتمثل في تقديم هدايا عيد الميلاد للأشخاص في مداره، بما في ذلك في بعض الأحيان الموظفين والمساعدين، سواء في الحكومة أو في وقته في القطاع الخاص”.

وفي الإفصاحات المالية، تم تصنيف الأموال على أنها “هدية نقدية للعطلات”.

الهدية البالغة 45 ألف دولار هي بالإضافة إلى رواتبهم الممولة من دافعي الضرائب البالغة 150 ألف دولار سنويًا. الموظفون الفيدراليون هم ممنوع من الحصول على تعويض خارجي لخدماتهم كموظفين في الحكومة. لكن البيت الأبيض يجادل بأن الأموال مصنفة على أنها هدية، وليس تعويضا، ولا علاقة لها بالواجبات الرسمية للمساعدين.

وقال إنجل: “الهدايا المعنية هنا لا علاقة لها بأي من الواجبات الحكومية الرسمية لهؤلاء الأفراد، وبالتالي فهي مسموح بها تمامًا بموجب المعايير القانونية والأخلاقية ذات الصلة”.

بالإضافة إلى ذلك، في حين أن هناك حكومة قواعد ضد الموظفين الفيدراليين الذين يقبلون الهدايا من مرؤوسيهم أو المسؤولين الذين يحصلون على أقل من أنفسهم، لا يُمنع المرؤوسون من تلقي الهدايا من رؤسائهم.

تم الإبلاغ عن الهدايا لأول مرة بواسطة واشنطن بوست.

ملف: ناتالي هارب، المساعدة التنفيذية للرئيس ترامب، في المكتب البيضاوي بالبيت الأبيض، 31 أغسطس 2026.

أنابيل جوردون / CNP / بلومبرج عبر Getty Images


هارب، 35 عامًا، هي مساعدة خاصة ومساعدة تنفيذية للرئيس، وكثيرًا ما تُرى إلى جانب السيد ترامب. تحول الاهتمام إلى هارب بعد أن قال السيناتور جون أوسوف في تجمع حاشد الشهر الماضي إن السيد ترامب يفضل “بناء قاعة الرقص الخاصة به والسفر مع ناتالي” بدلاً من أن يكون رئيسًا.

بدأت هارب العمل في البيت الأبيض كمعينة رئاسية عندما تولى السيد ترامب منصبه في يناير 2025. وكانت تُعرف باسم “الطابعة البشرية” خلال الحملة الرئاسية لعام 2024، باعتبارها ذكرت صحيفة نيويورك تايمز في ذلك الوقت، لأنها كانت تحمل طابعة محمولة لتوصيل الأخبار الإيجابية للرئيس بسرعة. غالبًا ما يفضل السيد ترامب قراءة النسخ المادية من منشورات وسائل التواصل الاجتماعي والقصص الإخبارية، بدلاً من الشاشات.

في كتابهما “تغيير النظام”، أفاد صحفيا نيويورك تايمز، ماجي هابرمان وجوناثان سوان، أن الرئيس قال عن هارب للموظفين: “سوف تنطلقون جميعًا وتكسبون المال. ولن تتركني أبدًا”.

أظهرت الإفصاحات المالية أن ترامب قدم هدية بقيمة 45 ألف دولار لناتالي هارب واثنين من مساعديه الآخرين

ملف: مارجو مارتن، المساعدة الخاصة للرئيس ومستشارة الاتصالات في المكتب البيضاوي، 6 يوليو 2026.

ماندل نجان / وكالة الصحافة الفرنسية عبر غيتي إيماجز


مارتن، 31 عامًا، هو مساعد خاص للرئيس ومستشار اتصالات في المكتب الصحفي. مارتن هو عضو رئيسي في قسم الاتصالات وينشر العديد من مقاطع الفيديو المنسقة للسيد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي. عملت كمساعدة صحفية في البيت الأبيض خلال إدارة ترامب الأولى ثم واصلت العمل مع السيد ترامب في بالم بيتش بعد فترة ولايته الأولى.

أظهرت الإفصاحات المالية أن ترامب قدم هدية بقيمة 45 ألف دولار لناتالي هارب واثنين من مساعديه الآخرين

الملف: نائب مدير عمليات المكتب البيضاوي تشامبرلين هاريس (في الوسط)، واشنطن العاصمة، 19 يوليو 2026.

أليكس WROBLEWSKI / وكالة الصحافة الفرنسية عبر Getty Images


يشغل هاريس، 26 عامًا، منصب نائب مدير عمليات المكتب البيضاوي. عملت سابقًا في مكتب الإدارة بالبيت الأبيض، ثم كموظفة استقبال في الولايات المتحدة في الأشهر الأخيرة من ولاية السيد ترامب الأولى. واصل هاريس العمل كمساعد تنفيذي للسيد ترامب عندما كان خارج منصبه. وقد عينها السيد ترامب في وقت سابق من هذا العام في لجنة الفنون الجميلة، وهي وكالة اتحادية مستقلة مسؤولة عن مراجعة مشاريع البناء في واشنطن مثل قاعة البيت الأبيض وانتصار 250 قدم قوس.

أظهرت الإفصاحات المالية أن ترامب قدم هدية بقيمة 45 ألف دولار لناتالي هارب واثنين من مساعديه الآخرين

ملف: والت ناوتا، مساعد الرئيس ترامب، في المكتب البيضاوي، 23 يناير 2025.

آنا مونيماكر / جيتي إيماجيس


ناوتا، 43 عامًا، هي مديرة عمليات المكتب البيضاوي وهي واحدة من أكثر مساعدي ترامب ولاءً في إدارته. كان ناوتا، أحد قدامى المحاربين في البحرية، بمثابة “الرجل الجسدي” للسيد ترامب وخادمه في الإدارة الأولى، وواصل العمل معه في فلوريدا بين الفترات الفاصلة.



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-09-09 20:56:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-09-09 20:56:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى