الرائد غاريت: في الأسبوع الماضي، أبلغت الولايات المتحدة عن أول حالة خطيرة لأنفلونزا الطيور لدى مريض في لويزيانا. للمزيد، انضمت إلينا الدكتورة لينا وين. وهي مفوضة الصحة السابقة في بالتيمور. دكتورة لينا وين، من الرائع تواجدك معنا. إذن، هل أنفلونزا الطيور التي صدرت من لويزيانا مثيرة للقلق؟ وإذا كان الأمر كذلك، لماذا؟
دكتور. ليانا وين: حسنًا، إنها علامة أخرى على أن دقات طبول إنفلونزا الطيور تقترب من البشر وقد أصبحت تشكل تهديدًا كبيرًا. لذا، فقد رأينا بالفعل هذا العام أن هناك عددًا من أنواع الثدييات القريبة من البشر والتي تعاني الآن من تفشي أنفلونزا الطيور. لدينا تفشي المرض في الدواجن في جميع الولايات الخمسين. 16 ولاية لديها تفشي المرض في الماشية. في كاليفورنيا، خلال الثلاثين يومًا الماضية، كان هناك أكثر من 300 قطيع ثبتت إصابتهم، والآن لدينا 66 حالة إصابة بأنفلونزا الطيور بين البشر، ويكاد يكون من المؤكد أن هذا عدد أقل من العدد بكثير، لأننا لم نقم بإجراء اختبارات كافية تقريبًا . لذلك، نحن لا نعرف حقًا مدى انتشار أنفلونزا الطيور بين البشر. لكن هذه الحالة بالذات، هي شخص مريض بشدة. ولكن ليس هذا فحسب، فقد عزل الباحثون الفيروس لدى هذا الشخص المريض في لويزيانا، ووجدوا أن هذه السلالة المحددة من الفيروس يبدو أنها اكتسبت طفرات تجعله أكثر عرضة للارتباط بمستقبلات مجرى الهواء. لقد كانت أنفلونزا الطيور موجودة منذ زمن طويل..
الرائد غاريت: — حوالي 30 عامًا —
دكتور. لينا وين: نعم، بالضبط. لكنها لم تكن مشكلة كبيرة عند البشر، لأنه على الرغم من انتشاره بين الطيور، إلا أنه لم ينتشر فعليًا بين الثدييات. لكن الآن هناك هذه الطفرة، وهناك قلق آخر الآن، أيها الرائد، أيضًا وهو أننا في موسم الأنفلونزا، ومن الممكن أن يكون شخص واحد مصابًا بأنفلونزا الطيور والأنفلونزا الموسمية في نفس الوقت.
الرائد غاريت: شيء يسمى إعادة التصنيف، هذا صحيح، حيث تتغير الأشياء بسبب تحول مرض ما إلى مرض آخر من خلال إعادة تصنيف فيروس متحور.
دكتور. لينا وين: هذا صحيح. وهكذا، يمكن للفيروسات تبادل الجينات. يمكنك تطوير فيروس هجين جديد، وإذا كان لديك الآن فيروس أكثر عدوى ويسبب مرضًا أكثر خطورة، عندها يصبح تهديدًا كبيرًا للبشرية.
الرائد غاريت: ما الذي يجب أن يحدث في إدارة بايدن الآن ولم يحدث؟
دكتور. ليانا وين: نعم، هناك أمران رئيسيان ينبغي عليهما القيام بهما في الأيام التي غادرا فيها. الأول هو إجراء الاختبار هناك. أشعر أنه كان ينبغي علينا أن نتعلم درسنا من فيروس كورونا، وهو أن عدم إجراء الاختبارات لا يعني أن الفيروس غير موجود. هذا يعني فقط أننا لا نبحث عنه. يجب أن تكون لدينا اختبارات سريعة، اختبارات منزلية، متاحة لجميع عمال المزارع، ولأسرهم، للأطباء الذين يعتنون بهم، حتى لا ننتظر المعامل العامة ومختبرات مراكز السيطرة على الأمراض لتخبرنا ما هو أنفلونزا الطيور أم لا. والشيء الثاني المهم للغاية هو أن هذا ليس مثل بداية فيروس كورونا، حيث كنا نتعامل مع فيروس جديد، ولم يكن لدينا لقاح. يوجد بالفعل لقاح تم تطويره بالفعل ضد فيروس H5N1. وتعاقدت إدارة بايدن مع الشركات المصنعة لإنتاج ما يقرب من 5 ملايين جرعة من اللقاح. ومع ذلك، فإنهم لم يطلبوا من إدارة الغذاء والدواء الأمريكية الموافقة على اللقاح. هناك أبحاث أجريت عليه. يمكنهم الحصول على ترخيص بذلك الآن، وكذلك توزيع اللقاح على العمال الزراعيين والأشخاص الضعفاء. وأعتقد أن هذا هو النهج الصحيح، لأننا لا نعرف ما الذي ستفعله إدارة ترامب بشأن أنفلونزا الطيور. إذا كان لديهم أشخاص يأتون بمواقف مناهضة للقاحات، فهل يمكنهم تعطيل ترخيص اللقاح؟ إذا كانوا لا يريدون معرفة مدى انتشار أنفلونزا الطيور، فهل يمكنهم حجب الاختبار؟ أعني أن هذا احتمال، وأعتقد أن إدارة بايدن يجب أن توفر الاختبارات واللقاحات على نطاق واسع في الأيام المتبقية حتى تتمكن على الأقل من تمكين مسؤولي الصحة والأطباء على مستوى الولاية والمحلية من فعل الشيء الصحيح لمرضاهم.
الرائد غاريت: دكتور وين، هل إصابة البشر بأنفلونزا الطيور خطيرة جدًا؟
دكتور. ليانا وين: حسنًا، تشير تقديرات منظمة الصحة العالمية إلى أن معدل الوفيات في حالات تفشي أنفلونزا الطيور السابقة يبلغ 52%. 52%. ومع ذلك، في تفشي المرض الأخير، يبدو أن معظم الحالات كانت خفيفة وربما يعاني بعض الأشخاص من عدوى بدون أعراض. لكن السؤال هو أننا لا نعرف ماذا يحدث عندما تصيب أنفلونزا الطيور الأفراد الأكثر عرضة للخطر. كان الأشخاص المصابون حتى الآن في الولايات المتحدة في الأساس من عمال المزارع الذين يعملون، ويفترض أنهم يتمتعون بصحة جيدة بشكل عام، على عكس ما يحدث عندما تصل إلى الأطفال والنساء الحوامل وكبار السن الذين يعانون من أمراض مزمنة. نحن لا نعرف مدى خطورة أنفلونزا الطيور على هؤلاء الأفراد. ومرة أخرى، هذا سبب آخر لعدم رغبتنا في الانتشار واكتساب المزيد من الطفرات.
الرائد غاريت: 30 ثانية. نوروفيروس هو ما تسميه. خلل في المعدة هو ما يمكن أن أسميه. الأرقام تتزايد. إنها العطلات. ماذا يجب أن يفعل الناس لحماية أنفسهم؟
دكتور. ليانا وين: اغسل يديك جيدًا، خاصة إذا كنت ستذهب إلى البوفيهات. اغسل يديك إذا كنت تلمس الأسطح التي يتم لمسها بشكل متكرر قبل أن تلمس فمك، وقبل أن تلمس أنفك. يعد النوروفيروس أكثر الأمراض المنقولة بالغذاء شيوعًا هنا في الولايات المتحدة. من الصعب جدًا تجنبه بمجرد وجوده في عائلتك. وأيضًا، لا تقم بإعداد الطعام إذا كنت تعاني من القيء والإسهال وتقلصات في المعدة، لأنك لا ترغب في نقله إلى أشخاص آخرين.
الرائد غاريت: دكتورة ليانا وين، شكرًا جزيلاً لك على خبرتك. نحن نقدر ذلك حقا. سيكون لدينا المزيد من الأسئلة للدكتور وين عندما نعود، ولكن أولاً سنأخذ استراحة سريعة.
(استراحة تجارية)
الرائد غاريت: مرحبًا بكم مرة أخرى في مواجهة الأمة. نعود لحديثنا مع الدكتورة لينا وين. لقد تحدثت يا دكتور عن اللقاحات والاختبارات وسياق أنفلونزا الطيور والاستعدادات، وبالتالي، كانت اللقاحات والاختبارات جزءًا من محادثة كوفيد. وإدارة ترامب عندما كانت في السلطة. ما مدى قلقك بشأن بعض الأشخاص الذين عينهم الرئيس المنتخب ترامب في مناصب الصحة العامة القادمة فيما يتعلق بقضايا اختبار اللقاحات وفعالية الصحة العامة؟
دكتور. ليانا وين: أعتقد أن هناك بعض الأشخاص الذين يأتون إلى هذه الإدارة يتمتعون بالكفاءة العالية. على سبيل المثال، الدكتور مارتي مكاري، جراح جونز هوبكنز. لقد عملنا معًا على مدى السنوات العشر الماضية في قضايا مثل إدارة المخاطر المؤسسية الطبية في المستشفيات. إنه مفكر مستقل يستمع حقًا إلى العلم، وهو على استعداد لتغيير رأيه عندما تظهر أدلة جديدة. ولكن لدي الكثير من القلق، وقد تحدثت مع زملائي في الطب والصحة العامة، وأعتقد أننا جميعًا نشارك هذا القلق، ولا سيما فيما يتعلق روبرت كينيدي، المرشح لمنصب رئيس وزارة الصحة والإنسان. خدمات. تبنى كينيدي العديد من وجهات النظر في الماضي المناهضة للقاحات. في الواقع، لقد كان أحد أبرز المدافعين عن مكافحة اللقاحات في البلاد، إن لم يكن في العالم، على مدى العقدين الماضيين. إنه أيضًا شخص جعل حياته المهنية ناشطًا وليس عالمًا. وما أعنيه هو أنه إذا كنت عالمًا، حتى لو كان لديك قناعات راسخة، فيجب أن تكون على استعداد لتغيير رأيك. إذا كانت هناك حقائق جديدة يتم عرضها. إنها لحقيقة أن لقاحات الأطفال آمنة ومنقذة للحياة. وجد تحليل أجرته مراكز مكافحة الأمراض والوقاية منها للتو أن لقاحات الأطفال أنقذت حياة أكثر من 1.1 مليون طفل على مدار العشرين عامًا الماضية. ووفقا لدراسة أجرتها مجلة لانسيت، أنقذت لقاحات الأطفال حياة 154 مليون شخص على مستوى العالم على مدار الخمسين عاما الماضية. أعني، هذه حقائق، ومن المثير للقلق للغاية أن يكون هناك شخص لا يؤمن بكيفية عمل العلم، والمبادئ العلمية الأساسية، ليكون مسؤولاً عن الوكالات العلمية والطبية البارزة في بلادنا.
الرائد غاريت: من هذا المنظور، هل تعتقد أنه من الضروري أكثر مما وصفته سابقًا أن تمضي إدارة بايدن قدمًا في التطعيم ضد أنفلونزا الطيور واختبارها؟
دكتور. لينا وين: حسنًا، هذا هو الأمر بالضبط. لا أريد الانتظار حتى تقوم إدارة ترامب بتعطيل اللقاحات قائلة إنها تريد المزيد من الأدلة. انظر، الأدلة جيدة دائمًا والحقائق جيدة دائمًا. الأبحاث الجديدة جيدة دائمًا. ولكن عليك أيضًا أن تزن ذلك مقابل الكارثة المحتملة، كما حدث مع أنفلونزا الطيور، كما حدث مع كوفيد. لا يوجد سبب يمنعنا من إجراء المزيد من الاختبارات. نحن بحاجة إلى معرفة مدى انتشار أنفلونزا الطيور هناك. نحن بحاجة إلى معرفة ما إذا كانت هناك طفرات جديدة يتم تطويرها، وتحتاج البلدان الأخرى أيضًا إلى معرفتها حتى تتمكن من الاستعداد أيضًا. وأعتقد أن مشكلة كبيرة هي أننا في الولايات المتحدة نحجم عن إجراء الاختبارات ونحجم أيضًا عن نشر اللقاحات التي تم تطويرها بالفعل.
الرائد غاريت: دكتورة ليانا وين، شكرًا جزيلاً لك على خبرتك، وأشكرك مرتين، وسنة جديدة سعيدة لك.
دكتور. لينا وين: شكرًا لك أيضًا أيها الرائد.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-12-29 19:29:05
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل
