مقالات مترجمة

يرفع ترامب الرسوم الجمركية بنسبة 50٪ على بعض البضائع الكندية في هدية لسناتور ولاية مين سوزان كولينز

خفض الرئيس ترامب يوم الجمعة الرسوم الجمركية على مجموعة من المنتجات الكندية التي تستخدم على نطاق واسع في الصناعة الزراعية في ولاية ماين، وهي خطوة رحبت بها السناتور الجمهورية سوزان كولينز، التي تواجه معركة إعادة انتخاب صعبة في ولاية نيو إنجلاند. وتشمل العناصر التي لم تعد تخضع لرسوم جمركية بنسبة 50٪ الصناديق المموجة والصناديق والأكياس البلاستيكية وآلات التعبئة ومعدات التبريد والأعشاب البحرية، وفقًا لإعلان البيت الأبيض. وتم فرض رسوم جمركية على عدة فئات جديدة من المنتجات الكندية بنسبة 50% في المقابل، بما في ذلك الشامبو وأرضيات الفينيل والتوابيت والسجاد ومكيفات الهواء في النوافذ. وقالت كولينز في بيان، إن الاستثناءات ستحمي مزارعي ولاية ماين، بما في ذلك منتجي التوت البري الذين يعتمدون على “صناديق الحصاد المتخصصة من كندا”، ومزارعي التفاح والبطاطس الذين يستخدمون أيضًا المنتجات الكندية أثناء الحصاد. وقالت السيناتور، التي تسعى لولاية سادسة في ولاية ذات ميول زرقاء، إنها سألت كبار مسؤولي إدارة ترامب. من أجل “تخفيف التعريفات الجمركية على هذه المنتجات المهمة”. وقال كولينز: “هؤلاء المنتجون جزء حيوي من اقتصاد ولايتنا ويدعمون مجتمعاتنا الريفية والساحلية”. “يعتمد العديد من مزارعينا ومزارعينا على معدات متخصصة ومواد تعبئة ومنتجات أخرى من كندا إما غير متوفرة من الموردين الأمريكيين أو لا يمكن استبدالها دون تكبد نفقات كبيرة.” ماساتشوستس، أكبر عضو ديمقراطي في لجنة الطرق والوسائل بمجلس النواب. وأضاف: “هذه الحيلة تثبت فقط أن استراتيجية ترامب التجارية لا ترتكز على أي شيء مشروع، بل على التسييس السافر والفوضى المصطنعة”. وكانت هذه المنتجات مدرجة سابقًا ضمن المليارات من الواردات الكندية التي فرضها ترامب بتعريفات جمركية بنسبة 50٪ في أواخر أغسطس بعد فشل مبعوثي البلدين في التوصل إلى اتفاق تجاري. وردت كندا بفرض رسوم جمركية باهظة على بعض السلع الأمريكية. وقال ترامب إن الرسوم الجمركية المفروضة على كندا ضرورية لحل ما يعتبره ممارسات تجارية غير عادلة من قبل كندا. لكن احتمال نشوب حرب تجارية مع أحد كبار الشركاء التجاريين للولايات المتحدة – بما في ذلك الرسوم الباهظة على البضائع الكندية – أثار معارضة من بعض الجمهوريين في عام انتخابي تهيمن عليه المخاوف المتعلقة بتكاليف المعيشة. وانتقدت كولينز الحرب التجارية – لكنها أكدت أنها دفعت من أجل الحصول على إعفاءات لمساعدة ولاية ماين، المتاخمة لكندا والمتشابكة اقتصاديا معها. وقالت كولينز خلال مناظرة مع الديمقراطيين: “كندا ليست الصين. إنها جارتنا وصديقتنا وحليفنا الأقرب وأكبر شريك تجاري لنا”. خصمها تروي جاكسون في وقت سابق من هذا الشهر، مضيفة أنها “كانت تعمل أيضًا خلف الكواليس”. وأشار كولينز إلى الإعفاءات الجمركية السابقة لملح الطرق ولب الورق. لكن الديمقراطيين جادلوا بأن السيناتور القوي لم يفعل ما يكفي للضغط على السيد ترامب لرفع التعريفات بالكامل. خلال مناظرة أجريت في أوائل أكتوبر، قال جاكسون: “وماذا عن كل شيء آخر؟ أعني أننا لا نستطيع أن نأكل ملح الطريق”. المزيد من CBS News تعمق أكثر مع The Free Press In:



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-10-24 00:55:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-10-24 00:55:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى