مقالات مترجمة

يحث ترامب على الاتصال بالهاتف المحمول لسيناتور أركنساس توم كوتون في المعركة حول مشروع قانون التوقيت الصيفي الدائم

يحث ترامب

ضغط الرئيس ترامب يوم السبت على السيناتور توم كوتون من أركنساس لدعم مشروع قانون لجعل التوقيت الصيفي دائمًا، وحث الأمريكيين على الاتصال بما يبدو أنه رقم الهاتف المحمول الشخصي لكوتون، رئيس لجنة المخابرات بمجلس الشيوخ. وقد أقر قانون الحماية من أشعة الشمس مجلس النواب في يوليو بأغلبية 308 صوتًا مقابل 117 صوتًا. ووصف السيد ترامب إقرار مشروع القانون بأنه “نبأ عظيم لأمريكا!” في ذلك الوقت. ولا يزال مشروع القانون يواجه عقبات في مجلس الشيوخ، حيث يعارضه بعض الجمهوريين بشدة. ويقول المؤيدون، بما في ذلك البيت الأبيض، إن التغيير من شأنه أن يوفر المزيد من الضوء خلال الأوقات التي يكون فيها الأمريكيون أكثر نشاطا. وقال المنتقدون إن التوقيت الصيفي الدائم سيؤدي إلى صباح شتوي أكثر قتامة وربما أكثر خطورة عندما ينتظر الأطفال الحافلات المدرسية وسيقود الآباء سياراتهم إلى العمل في الظلام. لقد غيّر الرئيس موقفه بشأن هذه القضية على مر السنين. وقد دعا السيد ترامب إلى إلغاء التوقيت الصيفي وجعله دائمًا. التوقيت الصيفي هو الفترة بين الربيع والخريف عندما يتم ضبط الساعات في معظم أنحاء الولايات المتحدة قبل ساعة واحدة من التوقيت القياسي. لا تلتزم به جميع الولايات – وبموجب مشروع القانون، يمكن للولايات اختيار عدم المشاركة في التغيير إذا تصرفت الهيئات التشريعية الخاصة بها للقيام بذلك قبل سن مشروع القانون. “لسبب ما، يقوم توم بإيقاف مشروع القانون، ومن السهل جدًا القيام بذلك في مجلس الشيوخ، ولا يتطلب الأمر سوى إجراء واحد!” وكتب السيد ترامب على وسائل التواصل الاجتماعي، مشيراً إلى أن تمرير مشروع القانون من شأنه أن يمنح لاعبي الغولف المحترفين مزيداً من الوقت في الملاعب الخضراء. قال ترامب: “لذا، كل شخص في أركنساس، الولاية التي أحبها، وفاز 3 مرات، آخرها بفارق 34 نقطة، أخبر توم أن ينجز الأمر! سيكون موضع تقدير الجميع”. قام السيد ترامب بتضمين رقم هاتف به رمز منطقة أركنساس. وهذه ليست المرة الأولى التي ينشر فيها الرئيس معلومات شخصية عن أحد أعضاء مجلس الشيوخ. أثناء التنافس على ترشيح الحزب الجمهوري للرئاسة لعام 2016، وصف السيناتور الراحل ليندسي جراهام من ولاية كارولينا الجنوبية السيد ترامب بأنه “غير لائق للمنصب” بعد أن شوه السيد ترامب الخدمة العسكرية للسيناتور جون ماكين من ولاية أريزونا. ثم نشر السيد ترامب رقم الهاتف المحمول الشخصي لجراهام. أدى ذلك إلى انتشار مقطع فيديو دمر فيه السيناتور بشكل كبير سلسلة من الهواتف المحمولة. أصبح جراهام فيما بعد حليفًا وثيقًا للسيد ترامب. وكرر كوتون، وهو عضو في القيادة الجمهورية، معارضته للتوقيت الصيفي الدائم في منشور خاص به على وسائل التواصل الاجتماعي بعد ظهر يوم السبت، على الرغم من أنه ليس الجمهوري الوحيد الذي يعارض ذلك. وكتب كوتون: “لا أحد يحب تغيير الساعة، بما في ذلك أنا، لكن الكونجرس أقر التوقيت الصيفي الدائم عدة مرات من قبل وألغاه في كل مرة بمجرد أن شهد الأمريكيون شروق الشمس متأخرًا بشكل سخيف في الشتاء”. “لا يريد سكان أركنساس أن يذهب أطفالهم إلى المدرسة في الظلام الدامس، وسأضع أركنساس دائمًا في المقام الأول.” أجاب السيد ترامب: “إذا كان توم كوتون يضع ولاية أركنساس أولاً، فإنه سيمنحهم ساعة إضافية من ضوء النهار، والأهم من ذلك، أنهم لن يضطروا إلى الركض في جميع أنحاء منازلهم ومزارعهم وأماكن عملهم وفي أي مكان آخر، مرتين في السنة، ويضطرون إلى تغيير ساعاتهم، وغالبًا ما ينسون القيام بذلك.” سابقًا لجعل التوقيت الصيفي دائمًا، لكنه توقف في المنزل. المزيد من CBS News تعمق أكثر مع The Free Press In:


المصدر الأصلي: www.cbsnews.com

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى