لم تجد هيئة مراقبة بنك الاحتياطي الفيدرالي أي قوانين تنتهك في تجديدات بنك الاحتياطي الفيدرالي بقيمة 2.5 مليار دولار والتي وصفها ترامب بأنها “مشينة”
واشنطن – أعلن المفتش العام للاحتياطي الفيدرالي يوم الأربعاء أن التجديدات التي تبلغ قيمتها مليارات الدولارات لمقر بنك الاحتياطي الفيدرالي انتقدها الرئيس ترامب ووصفها بأنها “مشين” لم ينتهك القانون الفيدرالي، على الرغم من أن المكتب خلص إلى أن سوء إدارة المشروع أدى إلى زيادة التكلفة بشكل كبير.
وقال القانون الجديد “لم نجد في أي وقت خلال تقييمنا أسبابا معقولة للاعتقاد بحدوث انتهاك للقانون الجنائي الاتحادي يتطلب الإحالة إلى المدعي العام الأمريكي وفقا لقانون المفتش العام”. تقرير مكون من 121 صفحة ذكر. كما لم تجد IG أي خطأ في الميزات التي يتمتع بها البيت الأبيض اشتكى كانت “متفاخرة” وغير متوافقة مع الخطط المعتمدة.
ورغم أن التقرير وجد “أوجه قصور في إدارة مشروع التجديد” مما أدى إلى سلسلة من التوصيات من المفتش العام، “إلا أننا لم نحدد سوء السلوك الإداري خلال تقييمنا”، كما كتب مايكل هورويتز، المفتش العام للبنك المركزي.
السيد ترامب كتب الأربعاء على قناة Truth Social أنه طلب من المدعي العام تود بلانش “دراسة التقرير واتخاذ قرار” بشأن ما يجب فعله.
يعد التقرير تتويجًا لتحقيق داخلي استمر لأكثر من عام، والذي يقول المفتش العام إنه جاء بناءً على طلب رئيس الاحتياطي الفيدرالي آنذاك جيروم باول وبدأ في يوليو 2025.
الرئيس ترامب ورئيس الاحتياطي الفيدرالي جيروم باول يقومان بجولة في مشروع التجديد في 24 يوليو 2025. تشيب سوموديفيلا / غيتي إيماجز
تم الإعلان عن تحقيق منفصل لوزارة العدل في يناير عندما كان باول تم الكشف عنها في مقطع فيديو رسالة مفادها أن بنك الاحتياطي الفيدرالي قد تلقى مذكرات استدعاء من هيئة المحلفين الكبرى كجزء من تحقيق جنائي مستمر.
هددت مذكرات الاستدعاء بتوجيه لائحة اتهام تتعلق بشهادة باول أمام اللجنة المصرفية في يونيو 2025 حول المشروع المستمر منذ سنوات لتجديد مكاتب بنك الاحتياطي الفيدرالي. بيل بولت، رئيس الوكالة الفيدرالية لتمويل الإسكان وحث الكونجرس في يوليو 2025 للتحقيق مع باول بشأن شهادته بشأن التجديدات، زاعمًا أنه كان “مخادعًا”. ولم يقدم أي دليل يدعم اتهاماته.
كما استعرض المفتش العام شهادة باول وخلص إلى عدم وجود أي مخالفات جنائية.
جاء التحقيق الجنائي الذي تورط فيه باول وسط تعبير السيد ترامب المتكرر عن إحباطه منه لرفضه خفض أسعار الفائدة بسرعة. ألغت المحكمة الجزئية الأمريكية في واشنطن العاصمة في نهاية المطاف مذكرات الاستدعاء الصادرة عن المدعي العام لـ DCUS جانين بيرو، ووجدت أنها كانت ذريعة للضغط على باول للتصويت لخفض أسعار الفائدة أو الاستقالة.
في يناير، رشح ترامب كيفن وارش لخلافة باول كرئيس لمجلس الاحتياطي الفيدرالي – لكن تثبيت وارش واجه عقبة رئيسية عندما قال السناتور الجمهوري توم تيليس من ولاية كارولينا الشمالية إنه لن يصوت لتأكيد أي مرشح حتى يسقط بيرو التحقيق الجنائي ضد باول.
وفي أبريل/نيسان، أعلن بيرو أن المدعين الفيدراليين أنهوا تحقيقاتهم الجنائية، مما مهد الطريق أمام تأكيد تعيين وارش.
وقالت بيرو في ذلك الوقت إنها تتوقع أن يقدم لها مكتب المفتش العام “تقريرا شاملا” عن النتائج التي توصل إليها، وقالت إنها “واثقة من أن النتيجة ستساعد، بشكل نهائي، في حل الأسئلة التي دفعت هذا المكتب إلى إصدار مذكرات الاستدعاء”.
وقالت بيرو لشبكة سي بي إس نيوز يوم الأربعاء إنها ستراجع التقرير. سألت شبكة سي بي إس نيوز مكتبها عما إذا كانت تخطط لإعادة فتح تحقيق جنائي.
تشييد مبنى الاحتياطي الفيدرالي في واشنطن في 30 يوليو 2026. كيفن كارتر / غيتي إيماجز
وبعد إجراء مقابلات مع محافظي بنك الاحتياطي الفيدرالي وكبار مسؤولي مجلس الإدارة والموظفين والمقاولين، حددت IG أربعة مجالات تسببت في ارتفاع تكاليف تجديد المباني وأصدرت سبع توصيات.
وخلص تقرير هورويتز إلى أن بنك الاحتياطي الفيدرالي لم يحصل على تقدير لتكلفة البناء من المقاول العام ولم يتقاسم حدود التكلفة المعلنة مع المقاول في البداية. كما تبين أن الإدارة الداخلية للمشروع “غير كافية” لإدارة مثل هذا المشروع الضخم الذي تبلغ قيمته مليارات الدولارات.
وفي المقابلات، وجد المفتش العام أن المسؤولين أشاروا مرارا وتكرارا إلى التضخم باعتباره المحرك الرئيسي لزيادة التكاليف. وقد قدر تقرير المفتش العام أن “التضخم كان عاملاً واضحاً”، ولكن تجاوز التكاليف تجاوز معدل التضخم.
طلبت IG من مجلس محافظي الاحتياطي الفيدرالي تقييم التضخم في المشروع. ووفقا للتقرير، لم يقدم المجلس تحليلا يشرح كيفية تأثير التضخم على التكلفة الإجمالية.
وجاء في التقرير: “بدلاً من ذلك، قدم لنا مجلس الإدارة تقييمًا من اثنين من كبار الاقتصاديين، اللذين أشارا إلى أنه على الرغم من موافقتهما على أن (مؤشر أسعار المنتجين) هو مقياس جيد للتغيرات العامة في تكاليف بناء المكاتب الجديدة، فإن استخدام هذا المقياس – أو أي مؤشر عام لتكاليف البناء – لتقييم الزيادات في التكاليف لأي مشروع محدد يمكن أن يكون مضللاً”.
تلقى وارش نسخة من التقرير وكتب يوم الثلاثاء إلى هورويتز لإبلاغه بأن إدارة الخدمات العامة، التي تدير المباني والممتلكات الفيدرالية، قد تم تكليفها بتقديم المشورة لمجلس الاحتياطي الفيدرالي بشأن المشروع، وتقديم التقارير إلى كل من وارش ومجلس الإدارة.
وقال وارش أيضًا إن مجلس الإدارة سيبدأ في إجراء تدقيق كامل للبناء من أجل “تحديد قيمة أي خدمات لم يتم تلقيها، ومتابعة العلاجات المناسبة”. وقال إن بنك الاحتياطي الفيدرالي سيسعى إلى الحصول على تعويض أو اعتماد مقابل أي عمل دفع ثمنه ولكن لم يتم تنفيذه.
ورفض بنك الاحتياطي الفيدرالي التعليق بعد خطاب وارش.
ووفقا للتقرير، حتى يوليو/تموز، لم يحدد المجلس حدا أقصى للسعر المضمون – بعد أربع سنوات من بدء البناء وبعد إصدار جميع جوائز البناء تقريبا.
تمت الموافقة على تجديد مقر البنك المركزي لأول مرة في عام 2017 ومن المقرر الانتهاء منه في عام 2027. وارتفعت التكلفة التقديرية للمشروع – الذي يضم مبنيين – من 1.9 مليار دولار إلى ما يقرب من 2.5 مليار دولار. لقد فعل بنك الاحتياطي الفيدرالي قال الزيادات في التكاليف هي نتيجة للتغييرات في تصاميم المبنى الأصلية بعد التشاور مع وكالات المراجعة؛ وارتفاع تكلفة المواد والمعدات والعمالة؛ والظروف غير المتوقعة مثل تلوث التربة واكتشاف المزيد من مادة الأسبستوس عما كان متوقعًا في البداية.
وقال المفتش العام في البنك المركزي مرتين أُجرِي عمليات التدقيق المتعلقة بمشاريع التجديد التي شهدت تجاوزات في التكاليف، وأخبر باول مجلس الشيوخ العام الماضي أنه طلب من هيئة الرقابة الداخلية “إلقاء نظرة جديدة على المشروع”.
حددت عمليات التدقيق هذه، التي أشار إليها تقرير المفتش العام يوم الأربعاء بإسهاب، التحديات السابقة بما في ذلك الافتقار إلى التخطيط المسبق المناسب، وتقديرات التكلفة غير الموثوقة، وتدابير التحكم في التكاليف غير المنفذة والرقابة غير الكاملة. ومع ذلك، قامت إحدى عمليات التدقيق، في عام 2022، بفحص عملية تعديل عقود بنك الاحتياطي الفيدرالي ووجدتها “فعالة”، ولم تقدم أي توصيات لأن الإطار اليدوي لبنك الاحتياطي الفيدرالي لتعديل العقود تم تغييره إلى نظام إلكتروني أثناء المراجعة.
كتب مدير مكتب الإدارة والميزانية بالبيت الأبيض راسل فوت إلى باول في يوليو 2025 لمناقشة الأمر الخطط للتجديد الذي “استدعى إنشاء حدائق على السطح وغرف طعام خاصة ومصاعد لكبار الشخصيات وميزات مائية ورخام فاخر وغير ذلك الكثير.” الرئيس ترامب لديه تمت الإشارة إليه مع التجديدات باعتباره “وضعًا فاخرًا للغاية” وقال إن إنفاق 2.5 مليار دولار على الترقيات أمر “مشين”.
لكن هورويتز خلص إلى أن بعض ميزات التصميم – مثل المصعد الخاص لرئيس بنك الاحتياطي الفيدرالي، والاستخدام المكثف للرخام، وشرفة الحديقة والمناور – “لم تساهم بشكل ملموس في زيادة تكاليف البناء”.
ساهمت في هذا التقرير.
المزيد من أخبار سي بي إس
تعمق أكثر مع The Free Press
المصدر الأصلي: www.cbsnews.com
