مقالات مترجمة

تقوم ثون بحملاتها مع آشلي هينسون حيث ينظر الجمهوريون في مجلس الشيوخ إلى ولاية أيوا باعتبارها صانع الأغلبية

سيوكس سيتي، آيوا – قام زعيم الأغلبية في مجلس الشيوخ جون ثون بحملة مع النائب الجمهوري آشلي هينسون في ولاية أيوا يوم الجمعة في أحدث جهوده لدعم المرشحين الجمهوريين في الحملة الانتخابية، مشددًا على أن ولاية هوك، التي كانت حمراء بشكل موثوق في الانتخابات الأخيرة، قد تحمل الآن مفتاح السيطرة على مجلس الشيوخ. وقال ثون: “يجب أن تجري الأغلبية في مجلس الشيوخ الأمريكي عبر ولاية أيوا”. وأيوا هي واحدة من الولايات العديدة التي دخلت محادثة التجديد النصفي في الأشهر الأخيرة، مع ظهور عدد من سباقات مجلس الشيوخ لصالح الديمقراطيين على الرغم من أنه لا يمكن تصور ذلك في بداية الدورة. وفي السباق الأخير ليوم الانتخابات، يبذل الجمهوريون كل ما في وسعهم للحفاظ على موقفهم. وفي حديثه في اجتماع مائدة مستديرة في حانة وشواء إلى جانب هينسون وستة من العمال المحليين، حذر ثون من أنه إذا فاز الديمقراطيون بالأغلبية، فلن يتم قضاء العامين المقبلين في فعل أي شيء سوى التحقيقات ومحاكمات الإقالة وكل هذا النوع من الأشياء. وقال: “هذا ليس مكانًا جيدًا للشعب الأمريكي ليكون فيه”. وقال ثون: “هناك الكثير الذي يتعين علينا القيام به. ونحن نتطلع إلى أن نشمر عن سواعدنا ونربطها ونسعى لتحقيق ذلك”. “لكن علينا أن نتجاوز 3 نوفمبر.” يواجه هينسون نائب الولاية الديمقراطي جوش توريك للحصول على مقعد مفتوح في مجلس الشيوخ. لم يفز الديمقراطيون في سباق مجلس الشيوخ الأمريكي في ولاية أيوا منذ عام 2008، ولكن مع ضغوط قضايا القدرة على تحمل التكاليف على سكان أيوا، مع زيادة الضغط على المزارعين، أظهرت استطلاعات الرأي أن هينسون وتوريك يتنافسان في سباق شديد الحرارة. وشددت هينسون، مذيعة الأخبار المحلية السابقة التي تمثل ولاية أيوا في مجلس النواب منذ عام 2021، على الحاجة إلى شخص مسؤول عن عجلة القيادة لسكان أيوا، وتحدثت إلى الناخبين عن كونها أمًا صغيرة، وتمزحت قائلة إن تجربتها في تربية المراهقين قد أعدتها للعمل مع “أشخاص غير عقلانيين” في الكونجرس. وعلى الرغم من أنها قامت بحملتها الانتخابية في البداية على مقربة من البيت الأبيض، إلا أنها تراجعت في الأسابيع الأخيرة بسبب الحرب التي لا تحظى بشعبية في إيران وارتفاع أسعار الطاقة. لكنها ما زالت تظهر إلى جانب الرئيس ترامب يوم الخميس في تجمع حاشد على بعد أميال قليلة من الطريق. وقال ثون، الذي ينحدر من داكوتا الجنوبية المجاورة ولم يحضر التجمع مع الرئيس، للصحفيين إنه وهنسون قضيا “يومًا جيدًا كاملاً” في الحملة يوم الجمعة، بما في ذلك زيارة إلى قاعدة جوية محلية، حيث سمعا عن الحاجة إلى إكمال مدرج، إلى جانب المائدة المستديرة في وقت لاحق. وفي حديثه للصحفيين بعد الحدث، وصف ثون الأمر بأنه “فرصة عظيمة” لسماع القضايا المتعلقة “بقلوب وعقول” الناخبين في ولاية أيوا. وأضاف: “أعتقد، مثل الكثير من الأماكن، أنها قضايا اقتصادية”. وفي هذا الحدث، تحدث قادة الأعمال المحليون، بما في ذلك رئيس شبكة توزيع الأسمدة وصاحب مطعم، عن ارتفاع الأسعار، وتوافر رعاية الأطفال، وقضايا سلسلة التوريد، وتكاليف السكن والديزل. وحدد هينسون قائمة الأولويات، بما في ذلك جعل سياسة عدم فرض ضرائب على الإكراميات دائمة، والتركيز على الإسكان وخفض التكاليف على المزارعين. في الأسابيع الأخيرة، ضغطت هينسون من أجل تعليق ضريبة الغاز، وإيقاف صادرات الديزل من الولايات المتحدة مؤقتًا وتقديم إعانة الديزل للمزارعين وسائقي الشاحنات. لتعزيز ترشيحها، قالت هينسون لشبكة سي بي إس نيوز إنها “تركز على جميع قضايا ولاية أيوا وخفض الأسعار للجميع”. وعلقت ثون قائلة: “إنها تسير من الحدود إلى الحدود”. وعندما سئلت عن سبب تزايد المنافسة في السباق في ولاية أيوا على نطاق أوسع، في ولاية فاز بها الرئيس بفارق 13 نقطة في عام 2024، أشارت ثون إلى “الرياح الاقتصادية والسياسية المعاكسة” لمرشحي الحزب الجمهوري. وتمتد الصورة إلى ولايات أخرى في الغرب الأوسط، مثل نبراسكا وكانساس، حيث يخوض الجمهوريون منافسات أكثر تنافسية من المتوقع. ومع وجود 53 جمهورياً في مجلس الشيوخ، سيحتاج الديمقراطيون إلى قلب أربعة مقاعد، والدفاع عن حفنة من المقاعد الأخرى، للسيطرة على المجلس. وبينما لا يزال الديمقراطيون يعترفون بأن كل شيء تقريبًا يجب أن يسير على ما يرام بالنسبة لهم لضمان الأغلبية، لم يعد هذا سيناريو غير وارد. ولكن على الأقل في ولاية أيوا، أعرب ثون عن ثقته في أن هينسون سوف ينجح في ذلك. وقال ثون: “أنت تتحدث عن انتخابات التجديد النصفي، وعام غير رئاسي، وهذه كلها عوامل، كما تعلمون، تؤثر نوعاً ما على البيئة العامة”. “ولكن على الرغم من ذلك، فإنها سوف تفوز.” انتخابات التجديد النصفي لعام 2026 أكثر تعمقًا مع الصحافة الحرة



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-10-24 05:09:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-10-24 05:09:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى