مقالات مترجمة
الرئيس البرازيلي لولا وبولسونارو يناقشان المقترحات السياسية قبل جولة الإعادة | أخبار الانتخابات

تشير استطلاعات الرأي إلى تنافس المرشحين الرئاسيين في البرازيل قبل التصويت يوم الأحد. ركز الرئيس البرازيلي لويس إيناسيو لولا دا سيلفا ومنافسه اليميني فلافيو بولسونارو على مقترحات السياسة في المناظرة النهائية قبل جولة الإعادة الرئاسية. وقد استجوب المرشحان بعضهما البعض يوم الجمعة، قبل يومين من الانتخابات، حول الاقتصاد والبنية التحتية والتنمية الإقليمية في البرازيل. تحدى لولا خطة منافسه لاستخدام “المنشار” في الإنفاق العام بطريقة مماثلة لتلك التي اتبعها الرئيس الأرجنتيني الليبرالي، خافيير مايلي. أجاب بولسونارو: “سأحصل على نفس الوظيفة هنا (مثل مايلي في الأرجنتين) لأنك ستترك البلاد مفلسة”. قال أول رئيس من الطبقة العاملة للبرازيل عن بولسونارو: “إنه لا يعرف ما هو الجوع”، فأجاب: “لماذا الأشياء باهظة الثمن؟” شكك لولا في تجربة السيناتور قائلاً: “إنه لا يعرف البرازيل”. وسعى منافسه إلى تقديم نفسه كمرشح قادر يمثل التغيير في البلاد. يتابع أنصار الرئيس لويز إيناسيو لولا دا سيلفا المناظرة المتلفزة بينه وبين فلافيو بولسونارو قبل جولة الإعادة. (خوان باريتو/ وكالة الصحافة الفرنسية) كانت مناظرة يوم الجمعة في ريو دي جانيرو، والتي تم بثها على تلفزيون جلوبو، أكثر دبلوماسية بشكل ملحوظ من المواجهة الأولى يوم الأحد، ولكنها شهدت أيضًا نصيبها من الهجمات الشخصية ولحظات التوتر. أطلق بولسونارو على لولا لقب “الأصابع التسعة”، وهو لقب ازدرائي يستخدمه العديد من أنصاره يشير إلى حادث تعرض له الرئيس البرازيلي خلال فترة عمله كعامل معادن. وطالب الزعيم البالغ من العمر 80 عامًا باعتذار قدمه له بولسونارو. وردًا على ذلك، وصف لولا بولسونارو بأنه حارس، في إشارة إلى مزاعم بأن منافسه له علاقات بجماعات شبه عسكرية في ريو دي جانيرو. وقال بولسونارو إنه سيصنف تلك الجماعات على أنها “إرهابية مخدرات”. وحدث تبادل متوتر ثالث بين بولسونارو وأم طفل يبلغ من العمر خمس سنوات قُتل في تبادل لإطلاق النار شارك فيه شرطي كان المرشح الرئاسي هو محاميه. وقال بولسونارو إنه لا يعتقد أن موكله مذنب. واحتل بولسونارو المركز الأول في الجولة الأولى من التصويت في 4 أكتوبر بنسبة 47 في المائة من الأصوات مقابل 45 في المائة للولا. وأشار استطلاع أجراه معهد داتافولها، نشر يوم الخميس، إلى تعادل كل منهما الآن بنسبة 50 في المائة، مقارنة بتقدم بولسونارو بأربع نقاط في استطلاعات الرأي التي نشرت قبل أسبوعين. ومن المتوقع أن ينضم كلا المرشحين إلى المؤيدين في شوارع ريو دي جانيرو وساو باولو في حملتهما الأخيرة. قبل جولة الإعادة يوم الأحد.
تنويه من موقع “wakalanews”:
تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.aljazeera.com
بتاريخ: 2026-10-24 12:41:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.
ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر




