مقالات مترجمة

الديموقراطية هيلي ستيفنز تؤيد مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ في ميشيغان مايك روجرز وسط خلاف مع عبد السيد

أيدت النائبة الديمقراطية هيلي ستيفنز مرشح الحزب الجمهوري لمجلس الشيوخ مايك روجرز يوم الأحد وسط موجة من الجدل خلاف مع المرشح الديمقراطي لمجلس الشيوخ عبد السيد التي جاءت في المقدمة والوسط في السباق الأخير ليوم الانتخابات.

وقال ستيفنز في كلمة له: “قال مرشحنا الديمقراطي لعضوية مجلس الشيوخ الأمريكي، عبدول، إنه لم يعد موضع ترحيب في حملته، وإنه يجب أن أبقى بعيدا، وهو على حق”. فيديو نشرت على مواقع التواصل الاجتماعي يوم الأحد. “ولهذا السبب أؤيد مايك روجرز في مجلس الشيوخ الأمريكي اليوم.”

ظهر ستيفنز جنبًا إلى جنب مع روجرز في كنيسة ديترويت في الأحد.

ودعت ستيفنز، التي خسرت بفارق ضئيل أمام السيد في الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي في ميشيغان في أغسطس/آب، حيث حظيت بدعم كبير من قبل ذراع حملة الديمقراطيين في مجلس الشيوخ، السيد الأسبوع الماضي إلى إدانة إعلان مجموعة خارجية يربط المساعدات العسكرية الأمريكية لإسرائيل بارتفاع أسعار البقالة، وهو ما وصفته بأنه معاد للسامية. واتهم السيد ستيفنز بـ “إعادة النظر في الانتخابات التمهيدية التي انتهت قبل ثلاثة أشهر”، على الرغم من أنه أوضح أيضًا أن الإعلان “لم أصنعه” وقال إنه لا يتفق مع محتوياته.

المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ عن ولاية ميشيغان مايك روجرز، على اليمين، والنائبة هالي ستيفنز، ديمقراطية من ولاية ميشيغان، يحضران قداسًا في كنيسة الكمال، الأحد، 1 نوفمبر 2026، في ديترويت. أ ف ب الصور / خوسيه خواريز

وسعى السيد إلى إعادة الانتباه إلى القضايا التي تواجه الناخبين في ميشيغان عندما واجه مرشح الحزب الجمهوري روجرز. لكن روجرز أشاد بستيفنز يوم الجمعة لدعوته السيد للتنديد بالإعلان، وللتعبير عن المخاوف التي أثارها الناخبون اليهود في ميشيغان.

وقال روجرز في كلمة له: “النائبة هيلي ستيفنز زعيمة شجاعة تستحق احترام كل ناخب في ميشيغان”. بريد على X. “لقد تصرفت بلا شيء سوى الطبقة منذ الانتخابات التمهيدية للحزب الديمقراطي، وهي انتخابات تمهيدية لم يصوت فيها أغلبية الناخبين لمرشح حزبها.”

وفي حديثه للصحفيين بعد ظهوره مع ستيفنز في كنيسة ديترويت يوم الأحد، قال روجرز إنه يتشرف بتلقي دعمها.

وقال روجرز: “هذا بيان حول الوقوف معًا ضد الكراهية ومستقبل هذه الولاية وهذا البلد أكثر من أي شيء آخر”.

قال روجرز إنه تلقى المكالمة صباح يوم الأحد من ستيفنز، وقرر الاثنان الظهور معًا في الكنيسة. قال إنه تحدث مع ستيفنز حول ما هو أفضل لمستقبل الولاية. وأشار إلى أن ستيفنز ذكّره في نهاية مكالمته بأنها تظل ديمقراطية.

وردا على التصديق يوم الأحد، قال السيد: “في الواقع، لا أفكر في هيلي ستيفنز”.

“هذه دولة بها 10 ملايين شخص يستحقون أفضل بكثير من حكومتهم. أنا أركز أكثر على 9,999,998 شخصًا ليسوا هم الذين نتحدث عنهم.”

وقالت ستيفنز إنها “لا تحاول إيذاء” الحزب الديمقراطي بهذه الخطوة، وأصرت على أنها “لا تدير ظهرها للديمقراطيين”.

وقالت “هذا صوت واحد”. “وسأقول لك السبب: لأنه عندما ترى الكراهية، وعندما ترانا نقف مع حسن بيكر، والكراهية المتكررة، فهذا غير مقبول”.

قال ستيفنز: “هذا كل شيء. إنه قراري الشخصي والخاص”. “إنها لحظة ميشيغان، ولكل شخص الحق في إبداء رأيه.”

قالت ستيفنز إنها “قصدت ذلك” عندما أيدت السيد سابقًا. لكنها أضافت: “لقد اختار إنهاء حملته بالقول إنني غير مرحب بي”.

وجاء ظهور روجرز بعد أن كان من المتوقع أن يظهر ستيفنز مع السيد في حدث الوحدة يوم الأحد إلى جانب النائب جيم كلايبورن من ولاية كارولينا الجنوبية. لكن السيد قال يوم السبت: “أفضل ألا أصرف انتباهي عن القضايا الرئيسية لهذه الحملة”.

وقال خطيب ستيفنز، جيسون توركيش، الأسبوع الماضي إنه سيصوت لصالح روجرز.

أذهل الديمقراطيون من هذا الانعكاس، وأشاد ترامب بستيفنز

بعد أن أيد ستيفنز روجرز، أعرب كبار الديمقراطيين عن دعمهم المستمر لترشيح السيد، بما في ذلك زعيم الأقلية في مجلس الشيوخ تشاك شومر.

وقال شومر في بيان: “الديمقراطيون في مجلس الشيوخ متحدون في دعمنا لعبد السيد، لأننا نعلم أنه سيناضل من أجل المصالح الاقتصادية للأسر العاملة في ميشيغان، على عكس مايك روجرز، الذي يعد أداة لدونالد ترامب والمانحين المليارديرات”.

في أ بريد على X، وصفها شومر بأنها “خيانة حقيرة من النائب ستيفنز”.

وقالت النائبة الديمقراطية ديبي دينجل من ميشيغان إن سكان ميشيغان “يريدون أن يركز القادة على جعل حياتهم في متناول الجميع”.

وقالت في بيان “هذا ما يتحدثون عنه، وليس الجهود المستمرة التي تبذلها عضوة الكونجرس ستيفنز لجذب الانتباه”. “إذا كنا سنناضل من أجل تحسين حياة الرجال والنساء العاملين في ميشيغان، فيجب أن نواصل التركيز على انتخاب الديمقراطيين في جميع أنحاء الاقتراع، وهذا يشمل انتخاب عبد السيد كعضو مجلس الشيوخ القادم عن ميشيغان”.

نشر رئيس الحزب الديمقراطي في ميشيغان، كيرتس هيرتل على وسائل التواصل الاجتماعي أن ستيفنز “ليست عضوًا حاليًا في الحزب الديمقراطي في ميشيغان، ولن تكون كذلك في المستقبل”.

أشاد الرئيس ترامب بستيفنز لدعمه روجرز.

وكتب ترامب على موقع Truth Social: “إن عدد متابعيها ضخم، ومستوى الاحترام من شعب ميشيغان، وخاصة سكاننا الأمريكيين من أصل أفريقي واليهود، لا مثيل له تقريبًا”. “لقد قالت هيلي ما لا يرغب سوى القليل من الناس في قوله. لقد أظهرت ولاءً عظيمًا وغير مسبوق تقريبًا لشعب ميشيغان العظيم بما فعلته.”

وقال للصحفيين في وقت لاحق: “أعتقد أن تلك كانت خطوة كبيرة. لم يتوقع أحد ذلك، لكن كان من الذكاء القيام بذلك لأن السيد سيدمر بلدنا. لذلك اعتقدت أن ذلك كان رائعا”.

وقال رئيس مجلس النواب مايك جونسون، الذي ظهر مع ترامب في ولاية أيوا لحضور تجمع انتخابي، إنه تحدث إلى ستيفنز بعد أن أيدت روجرز و”شجعتها على البقاء آمنة ومواصلة قول الحقيقة”.

وعلى نطاق أوسع، استشهد الجمهوريون بهذه الخطوة حيث وصفوا السيد بأنه ليبرالي للغاية بالنسبة للدولة.

وقال هانتر لوفيل المتحدث باسم اللجنة الوطنية الجمهورية في بيان: “الديمقراطيون الذين يشعرون أن عبدول قد تخلى عنهم لديهم منزل مع مايك، الذي يبني تحالفًا فائزًا من الديمقراطيين والمستقلين والجمهوريين لإنقاذ ميشيغان من أجندة السيد المتطرفة المتعاطفة مع الإرهاب”. “لقد تحرك مركز السياسة في ميشيغان، وعبدول يقف على الجانب الخطأ منه”.

فريق ستيفنز يستقيل بعد المصادقة عليه

قبل تأييد ستيفنز لروجرز وظهورها يوم الأحد، استقال كبير موظفيها منذ فترة طويلة، ومن المتوقع أن يتبعه عدد من الموظفين قريبًا.

في أ إفادة قال جاستن جيرمان، كبير موظفي ستيفنز السابق، لأول مرة، إنه والفريق “مصدومون ومحزنون” بسبب قرارها بدعم روجرز وأنهم “يدعمون بكل إخلاص” السيد في مجلس الشيوخ.

وكتب جيرمان “هذه الانتخابات مهمة للغاية بحيث لا يمكن بث بذور الانقسام أو الوقوف على الهامش”. “هؤلاء منا، ناخبي ميشيغان، يدعمون الديمقراطيين في جميع أنحاء الاقتراع ويعملون طوال الموسم لانتخاب أغلبيات ديمقراطية قوية في مجلسي النواب والشيوخ – سنواصل القيام بذلك”.

“مرحبًا، اعتبارًا من الأول من تشرين الثاني (نوفمبر)، لم أعد أعمل في مكتب عضوة الكونجرس هيلي ستيفنز”، جاء ذلك في رد آلي عبر البريد الإلكتروني من مدير الاتصالات السابق لستيفنز، لوغان باش.

وقالت جويتا أبياه، السكرتيرة الصحفية السابقة والمتحدثة باسم حملة ستيفنز، في بيان إن ستيفنز “تتراجع عن كل ما دافعت عنه حملتها”.

وقال أبياه: “إن سكان ميشيغان يستحقون الأفضل، وعليهم الاستمرار في التركيز على ما يهم، وهو انتخاب عبدول لعضوية مجلس الشيوخ للوقوف في وجه دونالد ترامب، ومحاسبة إدارته، والكفاح من أجل خفض التكاليف على سكان ميشيغان”. “لا يمكننا أن ندع هذا يصرفنا عن يوم الثلاثاء.”

سيتضمن برنامج 60 دقيقة مقابلات حصرية أجراها روس دوثات مع مرشحي مجلس الشيوخ في ميشيغان عبد السيد ومايك روجرز.

ساهمت في هذا التقرير.

الانتخابات النصفية 2026

أكثر


تعمق أكثر مع The Free Press



■ مصدر الخبر الأصلي

نشر لأول مرة على: www.cbsnews.com

تاريخ النشر: 2026-11-02 01:34:00

الكاتب:

تنويه من موقع “wakalanews”:

تم جلب هذا المحتوى بشكل آلي من المصدر:
www.cbsnews.com
بتاريخ: 2026-11-02 01:34:00.
الآراء والمعلومات الواردة في هذا المقال لا تعبر بالضرورة عن رأي موقع “wakalanews”، والمسؤولية الكاملة تقع على عاتق المصدر الأصلي.

ملاحظة: قد يتم استخدام الترجمة الآلية في بعض الأحيان لتوفير هذا المحتوى.

wakalanews.com — متابعة الخبر
ترجمة وإعداد:

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى