مقالات مترجمة

أطلق عميل ICE النار على رجل وأصابه في أوستن، تكساس، مما أثار مطالبات بإجراء تحقيق كامل

قالت السلطات إن ضابط هجرة فيدرالياً أطلق النار على رجل وأصابه يوم الأحد في أوستن بولاية تكساس.

ووقع إطلاق النار قبل الساعة الواحدة بعد الظهر بقليل بالتوقيت المحلي في الجانب الشمالي من المدينة. قال رئيس EMS مقاطعة أوستن ترافيس روبرت لوكريتز في مؤتمر صحفي يوم الأحد إنه يعتقد أن الرجل أصيب برصاصة واحدة في الجذع وأنه لا يزال في حالة خطيرة.

وقال عمدة أوستن، كيرك واتسون، إنه على الرغم من أن حالة الرجل خطيرة، إلا أنه مستقر.

وعرفه محامي الرجل الذي أصيب بالرصاص بأنه ويلبر رافائيل جارسيس بيريز، وهو مواطن فنزويلي يبلغ من العمر 28 عامًا. وقالت المحامية كيت لينكولن جولدفينش لشبكة سي بي إس نيوز إن جارسيس بيريز اتصل بزوجته بينما كان “يصرخ من الألم” في مركز ديل سيتون الطبي بجامعة تكساس.

قال لينكولن جولدفينش ليلة الأحد إن جارسيس بيريز قد تم إطلاق سراحه من المستشفى “إلى ما نعتقد أنه حجز ICE”. وقالت إن جارسيس بيريز احتُجز في البداية لمدة ست ساعات تقريبًا، رفض خلالها الضباط تزويد زوجته بمعلومات مفيدة حول وضعه أو ظروفه.

وأضافت: “نشعر بقلق عميق لأنه لم يُسمح لزوجته وعائلته برؤيته ولم يتلقوا تحديثًا ذا معنى بشأن حالته الحالية أو مكان وجوده”.

وقالت لشبكة سي بي إس نيوز إنهم عندما هرعوا إلى المستشفى، “طردتنا سلطات إنفاذ القانون من الممتلكات وأخبرتنا أننا لا نستطيع حتى الوقوف على الممر”.

وقالت مصادر إنفاذ القانون الفيدرالية لشبكة سي بي إس نيوز إن عملاء إدارة الهجرة والجمارك كانوا يتطلعون إلى القبض على رجل فنزويلي يعيش في الولايات المتحدة بشكل غير قانوني وبأمر ترحيل. وأكدت المصادر أن الرجل هو جارسيس بيريز.

وقال لينكولن جولدفينش لشبكة سي بي إس نيوز: “بناء على المعلومات المتاحة لدينا، دخل الولايات المتحدة بشكل قانوني”، لكنه لم يعلق على وضعه القانوني الحالي.

وقالت رئيسة شرطة أوستن، ليزا ديفيس، إن إطلاق النار ربما كان ينطوي على مطاردة على الأقدام، لكنها حذرت من أن المعلومات أولية. وأضافت أن السلطات المحلية لم يكن لديها الكثير من الحقائق في تلك المرحلة، لكن محققي الشرطة المحلية كانوا في مكان الحادث وهم على اتصال مع تحقيقات الأمن الداخلي التابعة لإدارة الهجرة والجمارك. وقال كل من ديفيس وواتسون إن شرطة أوستن لم تشارك في إطلاق النار.

زعم عضو مجلس مدينة أوستن، مايك سيجل، الذي يمثل منطقة أوستن 7، أن أحد ضباط إدارة الهجرة والجمارك صدم سيارة الرجل، ثم خرج من سيارته الفيدرالية وفتح النار خمس مرات على الأقل.

في هذه الصورة الملتقطة بهاتف ذكي، الشرطة تنقل سيارة من المنطقة التي أطلق فيها ضابط ICE النار على رجل في أوستن، تكساس، الأحد 20 سبتمبر 2026. AP Photo / جيسي بيداين

تحقيقات الأمن الداخلي سيقود التحقيق بمساعدة مكتب التحقيقات الفيدرالي، حسبما قال العديد من المسؤولين الأمريكيين لشبكة سي بي إس نيوز.

يمثل نقل مسؤولية التحقيق في بعض عمليات إطلاق النار المتورطة في ICE من مكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تحقيقات الأمن الداخلي خروجًا ملحوظًا عن الممارسة الفيدرالية طويلة الأمد. لقد قام مكتب التحقيقات الفيدرالي تاريخياً بالتحقيق في الاعتداءات على الضباط الفيدراليين، ويتمتع، بالتعاون مع وزارة العدل، بالسلطة القضائية والخبرة المتخصصة في الانتهاكات المحتملة للحقوق المدنية الفيدرالية الناشئة عن استخدامات إنفاذ القانون للقوة المميتة.

تعد HSI أحد مكونات ICE نفسها ولم تكن تقليديًا بمثابة هيئة التحقيق الرئيسية في عمليات إطلاق النار التي يتورط فيها الضباط. أخبار سي بي اس ذكرت في يوليو أنه تم توجيه المكاتب الميدانية لمكتب التحقيقات الفيدرالي إلى تأجيل تحقيقات الاعتداء على الضباط الفيدراليين التي تشمل موظفي وزارة الأمن الداخلي إلى HSI، بما في ذلك الحالات التي قام فيها عملاء الهجرة بتفريغ أسلحتهم، على الرغم من أن مسؤولي وزارة العدل ووزارة الأمن الداخلي أنكروا حدوث تغيير رسمي في السياسة.

ولم تستجب وزارة الأمن الداخلي، التي تشرف على إدارة الهجرة والجمارك، على الفور لطلبات شبكة سي بي إس نيوز للحصول على التفاصيل.

وذكرت وسائل إعلام محلية أن سيارة تويوتا كورولا زرقاء داكنة كانت متوقفة تحت جسر علوي وقد لحقت أضرار ببابها الجانبي للركاب وما بدا أنه ثقوب ناجمة عن طلقات رصاص. قال سيجل إنه تمكن من رؤية ثقبين على الأقل بسبب الرصاص.

وتواجدت أعداد كبيرة من قوات الأمن في مكان الحادث، إلى جانب حشد من المتفرجين.

ودعا النائب الأمريكي جريج كاسار، الذي يمثل أجزاء من أوستن، إلى الشفافية أثناء التحقيق في حادث إطلاق النار.

وكتب كازار على موقع X: “لقد وصل الرعب إلى مدينتنا: أطلقت إدارة الهجرة والجمارك النار على شخص في أوستن هذا الصباح. ومع ظهور الحقائق، أطالب بإجراء تحقيق كامل ومستقل، والإفراج الفوري عن لقطات كاميرا الجسم، ومحاسبة أي ضابط في إدارة الهجرة والجمارك الذي ينتهك القانون”.

وقال واتسون في المؤتمر الصحفي يوم الأحد إنه “غاضب للغاية” بشأن إطلاق النار لكنه “ليس متفاجئًا” نظرًا لحوادث إطلاق النار السابقة المرتبطة بشركة ICE في مدن أمريكية أخرى.

وقال واتسون إنه طلب مشاركة مسؤولين محليين في التحقيق وشكك في مصداقية إدارة الهجرة والجمارك لإجراء تحقيق خاص بها، قائلاً: “لسكان أوستن الحق في معرفة ما حدث”.

أطلق عميل ICE النار على رجل وأصابه في أوستن، تكساس، مما أثار مطالبات بإجراء تحقيق كامل

النائب الأمريكي جريج كاسار يتحدث خلال مؤتمر صحفي في أوستن سيتي هول، 20 سبتمبر 2026، بعد أن أطلق عميل هجرة فيدرالي النار على رجل وأصابه في شمال أوستن، تكساس. سارة ديجينز / سان أنطونيو إكسبريس نيوز عبر AP

وقال جيمس تالاريكو، المرشح الديمقراطي لسباق مجلس الشيوخ في تكساس في تشرين الثاني/نوفمبر، في بيان إنه “يتابع عن كثب التقارير” عن إطلاق النار.

وقال: “لقد أظهرت الأحداث السابقة أنه لا يمكن الوثوق بهذه الوكالة في الإبلاغ عن كل الحقائق. نحن بحاجة إلى تحقيق كامل ومستقل يتضمن نشر أي وجميع اللقطات المتاحة”. وأضاف: “بينما نسعى للحصول على مزيد من المعلومات، صلواتي مع المتضررين ومع مجتمع أوستن”.

ويأتي إطلاق النار بعد أشهر قليلة من قيام ضابط ICE بقتل رجل يبلغ من العمر 52 عامًا بالرصاص لورينزو سالجادو أراوجو، من هيوستن ، في يوليو / تموز بعد أن طارده عملاء اتحاديون يقودون سيارات لا تحمل علامات بينما كان يصطحب طاقم البناء الخاص به إلى موقع العمل.

وفي يوليو/تموز أيضًا، أصيب يوهان سيباستيان، وهو رجل كولومبي يبلغ من العمر 25 عامًا، برصاصة ضابط ICE في ولاية ماين. الضابط هو من قدامى المحاربين في الجيش ويعاني من مشاكل خطيرة تتعلق بالصحة العقلية منذ طفولته المبكرة، ولم يكن ينبغي أبدًا منحه شارة وبندقية للقيام بدوريات في الشوارع الأمريكية، حسبما قال العديد من أقاربه المقربين لوكالة أسوشيتد برس.

وتأتي عمليات إطلاق النار وسط سعي إدارة ترامب لتنفيذ أجندة الترحيل الجماعي. وفي حين لم تعد الإدارة تتخذ إجراءات صارمة ضد المدن الفردية، إلا أن الاعتقالات لا تزال تحدث.

وقد تم إدانة جهود إنفاذ القانون التي تبذلها الإدارة على نطاق واسع في الشتاء الماضي بعد مقتل اليكس بريتي و رينيه جيد في ولاية مينيسوتا.

و

ساهمت في هذا التقرير.

تعمق أكثر مع The Free Press


المصدر الأصلي: www.cbsnews.com

wakalanews.com — متابعة الخبر

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى