بريتاني هولبرغ ، سجين في تكساس بالإعدام لمدة 27 عامًا ، ألقيت إدانتها من قبل محكمة الاستئناف الفيدرالية

ألقت محكمة الاستئناف الفيدرالية عقوبة الإعدام لدى أماريلو امرأة بعد أن وجدت أن المدعين العامين المحليين قد فشلوا في الكشف عن أن شاهد المحاكمة الأساسي كان مخبرًا مدفوع الأجر.

مع قرار 2-1، أرسلت محكمة الاستئناف في الدائرة الخامسة الأمريكية الأسبوع الماضي إدانة القتل بريتاني مارلو هولبرغ لعام 1998 إلى محكمة المحاكمة لتقرير كيفية المضي قدمًا.

كان هولبرغ في حالة الإعدام لمدة 27 عامًا. عند تأمين إدانتها في عام 1998 ، اعتمد المدعون العامون في مقاطعة راندال اعتمادًا كبيرًا على شهادة من سجين في السجن كان يعمل مخبرًا سريًا لشرطة مدينة أماريلو. تراجع هذا المخبر شهادتها في عام 2011 ، ولكن لم تجد محكمة استئناف جنائية في تكساس أو محكمة مقاطعة فيدرالية أن المدعين العامين قد انتهكوا حق هولبرغ الدستوري في محاكمة عادلة.

ال عارضت محكمة الاستئناف، قائلاً إن المخبر كان حاسماً لتصميم هيئة المحلفين للذنب وأن النيابة تنتهك حقوق هولبرغ الواجبة من خلال إخفاء المعلومات التي ، وفقًا لحكم المحكمة العليا في الولايات المتحدة. عقيدة برادي، يجب الكشف عنها. عند الكتابة للأغلبية ، قام القاضي باتريك إ. هيججينبوثام بإلقاء قضية هولبرغ كأفنية على نظام العدالة الجنائية.

عكست محكمة الاستئناف الفيدرالية عقوبة الإعدام الخاصة بامرأة أماريلو بعد أن وجدت أن المدعين العامين المحليين قد فشلوا في الكشف عن أن شاهد المحاكمة الرئيسي كان مخبرًا مدفوع الأجر. >>> https://t.co/w6vqpili3k pic.twitter.com/ljsagno3by

– KFDA NewsChannel10 (@newschannel10) 11 مارس 2025

وكتب Higginbotham ، أحد المعينين في رونالد ريغان ، “إننا نتوقف فقط للاعتراف بأن 27 عامًا على مدار الإعدام هو حقيقة تعطل الضوء الذي يجب أن يحضر الإجراءات التي تكون فيها الحياة على المحك ، وتذكيرًا صارخًا بأن الفقه في عقوبة الإعدام يظل عملًا مستمرًا”.

حُكم على هولبرغ بالإعدام من قبل هيئة محلفين أماريلو عندما كان عمرها 23 عامًا. وجدت هيئة المحلفين أنها مذنب بقتل AB Towery ، وهو رجل يبلغ من العمر 80 عامًا وعميلًا سابقًا لهولبرغ ، وهو عامل جنسي. خلال المحاكمة ، أكدت هولبرج أنها تصرفت دفاعًا عن النفس وأنها طعنت برجًا لأنها خائف على حياتها وسعت لحماية نفسها بعد أن صدمتها على ظهر الرأس ورفضت التراجع.

ومع ذلك ، قدم الادعاء شهادة من زميله في سجن هولبرغ فيكي ماري كيركباتريك ، الذي زعم أن هولبرغ قد اعترف بقتل برج “من أجل الحصول على المال” وقالت إنها “ستفعل ذلك مرة أخرى لمزيد من المخدرات”.

كان Kirkpatrick في ذلك الوقت يعمل كمخبر سري لشرطة مدينة أماريلو ، وهي حقيقة لم يكشف ممثلو الادعاء. وبدلاً من ذلك ، قدموا كيركباتريك كفرد غير مهتم “أراد أن يفعل الشيء الصحيح”.

وكتب Higginbotham: “تعتبر السيدة هولبرغ 27 عامًا على مدار الإعدام عرضًا لفشل الولاية في الالتزام بهيكل أساسي من الادعاء: عقيدة برادي”.

شهدت هولبرغ الاعتداء الجنسي الشديد والمتكرر خلال طفولتها وسقطت في إدمان الكوكايين. التفت إلى العمل الجنسي لدعم إدمانها ، وفقا لوثائق المحكمة.

في 13 نوفمبر 1996 ، تعرضت لحادث مروري بسيط ثم لجأت إلى شقة Towery. تحولت حجة ساخنة عنيفة ، تاركًا ترقيًا ميتًا مع جزء من مصباح تم وضعه داخل حلقه. غادرت هولبرغ الشقة المقطوعة ، وكدمات ونزف من رأسها حيث ضربها البرج.

أثناء وجوده في السجن ، اتصل مكتب محامي مقاطعة راندال بالعديد من السجناء لاستجوابهم حول هولبرغ ، حيث قدم لهم صفقة مقابل الشهادة. أنتج Kirkpatrick ، ​​الذي وضع في نفس الخلية مثل هولبرغ ، بيانًا يوضح فيه القبول المزعوم من هولبرغ. في نفس اليوم ، تم إطلاق سراح Kirkpatrick على Bond.

في معارضة وحيدة ، كتب قاضي الدائرة ستيوارت كايل دنكان ، وهو مُعين دونالد ترامب ، أن هيئة المحلفين لم تعتمد فقط على شهادة كيركباتريك للوصول إلى قرارهم بالذنب.

وكتب دنكان: “تم تقديم أدلة مادية رسومية على أن هيئة المحلفين أدلة على أن هولبرج قام بتمزيق رجل عجوز مريض-مع مصباح صدم حلقه على أنه الانقلاب”. “هذه الأدلة محكوم عليها نظرية الدفاع عن النفس في هولبرغ وليس هناك فرصة لأن إمساك كيركباتريك كان سيعيدها”.

وقال محامي مقاطعة راندال مقاطعة روبرت لوف ، الذي كان مساعد المدعي العام عندما تمت محاكمة قضية هولبرغ لأول مرة ، في بيان أرسله عبر البريد الإلكتروني إنه “يشعر بخيبة أمل” من قرار الدائرة الخامسة. ورفض التعليق على القضية حتى يقرر مكتب النائب العام في تكساس كيفية المتابعة. وقال لوف “إنهم يناقشون حاليًا الخيارات القانونية المتاحة”.

لم يرد محامو هولبرغ على الفور على طلب تكساس تريبيون للتعليق على الاثنين. وقال متحدث باسم وزارة العدل الجنائية في تكساس إن الوكالة ليس لديها أي تعليق على قضية هولبرغ. تقام هولبرغ حاليًا في وحدة باتريك ل.

تكساس تقود البلاد في عمليات الإعدام وهي من بين المراكز الثلاثة الأولى في فرض أحكام الإعدام. ومع ذلك ، تراجع استخدام الدولة لعقوبة الإعدام ، وقد انخفض عدد الأشخاص الموجودين في مجال الإعدام بأكثر من النصف على مدى السنوات الخمس والعشرين الماضية. هناك 174 شخصًا في صف الإعدام في تكساس ، وسبعة منهم من النساء.

وفق CBS Affiliate KFDA-TV، تقام هولبرغ حاليًا في وحدة باتريك ل.

أحد هؤلاء السجناء ميليسا لوسيو، التي كانت في حالة الإعدام في تكساس منذ عام 2008 في وفاة ابنتها ماريا البالغة من العمر عامين. في نوفمبر الماضي ، قضى القاضي الذي ترأس محاكمة القتل في لوسيو أنه كان هناك أدلة واضحة ومقنعة على أن ماريا ماتت من سقوط عرضي ، و قال لوسيو “بريء في الواقع”.