يستقيل القاضي بعد أن قال إنه لا يمكن أن يكون على هيئة محلفين لأنه يعتقد أن جميع المدعى عليهم مذنبون

و قاضي ولاية نيويورك استقال بعد خروجه من واجب هيئة المحلفين من خلال الادعاء بأنه لا يمكن أن يكون محايدًا – لأنه اعتقد أن كل شخص أمام المحكمة مذنب.

ريتشارد ت. سنايدر ، الذي كان قاضيًا في محكمة بلدة بيترسبيرغ منذ حوالي عقد من الزمان ، ترك منصبه بعد اتهامه بسوء السلوك اللجنة القضائية للولايةوقال المسؤولون يوم الثلاثاء.

وفقًا لنصوص المحكمة ، حاول سنايدر تجنب الخدمة في هيئة محلفين في عام 2023 من خلال تحديد نفسه أولاً كقاض ثم يقول: “أعرف أن الجميع يأتون أمامي. أعرف أنهم مذنبون. لن يكونوا أمامي ”

تم رفضه في النهاية من الخدمة في هيئة المحلفين بعد أن واصل القول بأنه لا يمكن أن يكون محايدًا ، قائلاً “لا. لن يكون من العدل” ، نصوص المحكمة من معرض هيئة المحلفين الكبرى في عرض مقاطعة رينسيلر.

أبلغ القاضي الذي كان يشرف على اختيار هيئة المحلفين سنايدر لمسؤولي الدولة.

في جلسة استماع لجنة قضائية في العام التالي ، قال سنايدر إنه يفهم أنه من المفترض أن يعتبر المدعى عليهم بريئين حتى أثبتوا إدانته ، لكنه لا يزال يشعر أن الناس لن يكونوا في المحكمة إذا لم يرتكبوا جرائم.

وقال للجنة “قصدت ، أنهم كانوا مذنبين لأنهم ارتكبوا شيئًا خاطئًا. لكنهم غير مذنبون حتى يأتون إلى المحكمة. إنهم بريءون” أثبتوا أنه مذنبون “.

وأضاف “لقد ارتكبوا شيئًا خاطئًا. لهذا السبب حصلوا على تذكرة. لكنهم غير مذنبون”.

Snyder ، الذي تم انتخابه كعدالة ، ليس محاميًا ووافق على عدم العمل كقاضي مرة أخرى.

لم تسجل السجلات العامة رقم هاتف لـ Snyder. لم تُعيد رسائل البريد الصوتية التي غادرت مع محكمة بيترسبيرغ بلدة.

Petersburgh هي مدينة صغيرة خارج ألباني بالقرب من حدود نيويورك مع فيرمونت وماساتشوستس. يبلغ عدد سكانها حوالي 1400 شخص ، وفقًا لبيانات التعداد.

في بيان ، قال روبرت هـ. تيمبيكجيان ، مدير لجنة ولاية نيويورك للسلوك القضائي ، “لا يوجد مكان على مقاعد البدلاء لشخص يساء فهمه بعمق دور القاضي وإدارة العدالة”.

“إنه لأمر سيء بما فيه الكفاية أن يسعى القاضي إلى تجنب مسؤولية مدنية أساسية مثل خدمة هيئة المحلفين. من المذهل أن يدعي القاضي عدم القدرة على أن يكون محايدًا ، وإعلانه في ظل القسم ، كن في المحكمة.

لا تقدم المحاكم في نيويورك إعفاءات أوتوماتيكية لجنة التحكيم لأي شخص ، بما في ذلك القضاة.