يقضي بايدن عيد الشكر الأخير كرئيس في نانتوكيت، وهو تقليد عائلي

الرئيس بايدن، تقضي السيدة الأولى جيل بايدن وأفراد عائلتها عطلة عيد الشكر الأخيرة كرئيس نانتوكيت، حسب التقاليد العائلية.

وتوجه بايدن إلى محطة إطفاء في نانتوكيت، كما فعل في السنوات السابقة. تقيم العائلة في منزل الملياردير ديفيد روبنشتاين، حيث مكثوا طوال السنوات الثلاث الماضية.

هذه السنة يا ابنتي اشلي بايدن وابنه هانتر بايدن سافر مع السيد بايدن والسيدة الأولى. كما سافرت معهم زوجة هانتر ميليسا وابنهما بو الابن البالغ من العمر 4 سنوات، وقد يكون هناك أفراد آخرون من العائلة يقيمون مع عائلة بايدن.

بداية تقليد عائلة بايدن في نانتوكيت

تحتفل عائلة بايدن بعيد الشكر في نانتوكيت منذ أكثر من 40 عامًا. كتب السيد بايدن في مذكراته التي تحمل عنوان “عدني يا أبي” أنه “لقد أمضينا بعض السنوات الرائعة في تلك الفترة، وكانت لدينا بعض السنوات الرديئة، ولكن مهما كان ما يحدث، ومهما كانت الصدمات والكدمات التي كنا نعاني منها، فقد وضعنا كل شيء جانبًا”. واحتفلت بعيد الشكر في نانتوكيت.”

وكتبت جيل بايدن في مذكراتها التي تحمل عنوان “حيث يدخل الضوء”، أن عائلة بايدن بدأت بالذهاب إلى نانتوكيت عندما بدأت هي والرئيس في المواعدة.

وكتبت: “عندما حل عيد الشكر، علمنا أننا نريد أن نقضيه معًا، لكننا لم نعرف أين”. “أراد والداي أن ننضم إليهما، وأراد والديه أن ننضم إليهما، وحتى والدا نيليا وجها لهما دعوة. لقد تأثرنا وامتناننا، ولكن كان من المجهد التفكير في اختيار تجمع عائلي على آخر، لذلك قلت لـ جو، “دعونا نذهب إلى مكان ما، نحن الأربعة فقط.”

قالت جيل بايدن إن رئيس أركان زوجها آنذاك اقترح نانتوكيت، وهو الأمر الذي لم يسبق لأي منهما أن زاره من قبل، لكنها قالت إنهما قررا “أن الأمر يبدو جيدًا مثل أي مكان آخر”.

تكتب: “لقد جهزت الثلاجة بالسندويشات والمشروبات الغازية، وقمنا بتحميل الأولاد في عربة المحطة وسافرنا لمدة ست ساعات إلى كيب”. “على متن عبّارة مكتظة متجهة إلى الجزيرة، مررنا عبر منارة برانت بوينت الجميلة وصولاً إلى الرصيف. استنشقت أنا وجو أنفاسًا عميقة من الهواء المملح عندما ألقينا أول نظرة على الأكواخ الخشبية التي تصطف على جانبي الساحل… هذا أولاً لمدة عام، أقمنا في أحد تلك الأكواخ، على الماء مباشرة، ودفعنا مائة دولار للأسبوع بأكمله.”

كتبت جيل بايدن أن عيد الشكر في نانتوكيت أصبح تقليدًا عائليًا على مدار العقود الأربعة التالية. وكتبت: “مع بعض الاستثناءات، قمنا بالرحلة كل عام منذ ذلك الحين، وخلقنا طقوسًا من شأنها أن تصبح جزءًا أساسيًا من عائلتنا على طول الطريق”.

“عندما نكون في نانتوكيت، نقضي ساعات في المتاجر، وفي يوم الجمعة بعد عيد الشكر، نذهب إلى مطعم Brotherhood of Thieves لتناول طعام الغداء. نجتمع في الشارع الرئيسي المرصوف بالحصى في أمسيات الجمعة لرؤية سانتا كلوز، ومشاهدة عيد الميلاد الكبير حفل إضاءة الشجرة، وغناء الترانيم، ولسنوات عديدة، وقفنا لالتقاط صورة عائلية أمام كوخ ساحر على شاطئ البحر مع لافتة أمامه تقول: “إلى الأبد”.

تقدم بو، نجل بايدن الراحل، لخطبة زوجته هالي في إضاءة شجرة عيد الميلاد السنوية في عام 2001، وتزوجا في كنيسة سانت ماري في نانتوكيت في العام التالي.

وكتب السيد بايدن: “كانت هالي تشك دائمًا في أن هذه هي طريقة بو لحبسهم في عيد الشكر لعائلة بايدن إلى الأبد”. “وقد نجح الأمر. كانوا يحتفلون بالذكرى السنوية الثانية عشرة لتأسيسهم في نهاية الأسبوع، ولم تفوت هالي قط عيد الشكر. وحتى العام الذي قضاه بو في العراق، أصرت على أن نحافظ جميعًا على التقليد ونذهب إلى نانتوكيت.”

وكتب بايدن: “كانت رحلة العطلة ثابتة في حياة أحفادنا منذ أن أدركوا ذلك، وأوضحوا مدى أهمية ذلك بالنسبة لهم”.

محادثة السيد بايدن المصيرية حول المستقبل مع بو وهنتر

كتب السيد بايدن في “عدني يا أبي” أنه خلال عطلة نهاية الأسبوع في عيد الشكر عام 2014، عندما كان بو يعاني من سرطان الدماغ، كان قراره بشأن السباق الرئاسي لعام 2016 يؤثر بشكل كبير على ذهنه.

وكتب السيد بايدن أنه في المطبخ في نانتوكيت، قال له بو “أبي، لقد أخطأت في فهمك… عليك أن تركض. أريدك أن تركض”. وقال هانتر وافق. وكتب “تحدثنا نحن الثلاثة لمدة ساعة”.

قرر السيد بايدن في النهاية عدم تشغيل تلك الدورة، و توفي بو بايدن في 30 مايو 2015 – جعل ذلك العام هو العام الأخير الذي قضت فيه العائلة بأكملها العطلة معًا في نانتوكيت.

وكتب بايدن: “لن يكون عيد الشكر كما كان على الإطلاق”.

عودة بايدن إلى نانتوكيت

كتبت جيل بايدن أنه في عام 2015، ذهبت العائلة إلى روما بدلاً من نانتوكيت. “كانت نانتوكيت مجرد مكان آخر يذكرنا بكل ما فقدناه، مثل صورة مقطوعة وجه بو.”

لكنها كتبت أن أحفادهم طلبوا العودة في عام 2016 كان نانتوكيت. لقد افتقدوا المتاجر الصغيرة، ومحل الآيس كريم الذي كنا نزوره دائمًا، وغداء الجمعة التقليدي. لقد أرادوا مشاهدة إضاءة شجرة عيد الميلاد والتجول في الشوارع المرصوفة بالحصى. أرادوا أن يكونوا معًا. لكي أشعر أنني طبيعي مرة أخرى.”

وكتبت أنهم جميعًا “عادوا بسهولة إلى روتينهم القديم”.

وكتبت أن نانتوكيت كانت “المكان الذي تعلمنا فيه كيف نكون عائلة – كل قصص الولادة والموت والزواج والطلاق والأذى والشفاء والحب والحب والحب، تجتمع معًا في هذه البلدة الصغيرة الواقعة على حافة العالم”. العالم.”

رد فعل نانتوكيت على بايدن

كتبت جيل بايدن في مذكراتها أنه عندما كانوا يقودون سياراتهم في الشارع الرئيسي في عام 2016، امتلأت نوافذ المتاجر بلافتات تقول “مرحبًا بكم مرة أخرى يا بايدن!”

وفقا ل نانتوكيت الحالي“اعتاد السكان على مدى السنوات الثلاث الماضية خلال رئاسة بايدن” على أن “فنادق ونزل وسط المدينة محجوزة بالكامل من قبل أفراد الخدمة السرية وفرق الأمن ومراسلي البيت الأبيض خلال ما يعتبر عادةً عطلة هادئة للجزيرة”.

“على مدى الأيام الثلاثة الماضية، حلقت طائرات ضخمة من طراز C-17 تابعة للقوات الجوية داخل وخارج المطار لإسقاط المركبات والمعدات، في حين وصل ما يقرب من اثني عشر من قوات شرطة ولاية ماساتشوستس على دراجات نارية على متن العبارة Steamship Authority يوم الاثنين”. قال. “في هذه الأثناء في مطعم Faregrounds، يقوم الطاهي بيل بودر بإعداد أكثر من 200 وجبة عشاء من الديك الرومي للخدمة السرية.”

تم إدراج تحذيرات مرورية وأمنية بشأن إضاءة شجرة عيد الميلاد يوم الجمعة. في السنوات السابقة، شاركوا في Polar Bear Plunge يوم الجمعة أيضًا.