تم إدراج Cher وKol & the Gang وDionne Warwick في قاعة مشاهير الروك آند رول

افتتحت دوا ليبا وشير الحفل التعريفي لمشاهير Rock & Roll Hall في ليلة السبت، غنوا أغنية “Believe” قبل أن تفسح المجال أمام مجموعة من هزازات الردف لأساتذة الفانك Kool & the Gang، وكلاسيكيات الروك للأجنبي وبيتر فرامبتون، وأداء قوي لديون وارويك، مما أدى إلى انخفاض المنزل عند 83.

المجندون هذا العام تشمل أيضًا: Mary J. Blige، وA Tribe Called Quest، وOzzy Osbourne، وDave Matthews Band، والراحل Jimmy Buffett، وMC5، والراحل Alexis Korner، والراحل John Mayall، والراحل Norman Whitfield، والراحل Big Mama Thornton.

زيندايا أدخلت شير. قال الممثل: “من أين أبدأ؟ شير ليس شخصًا واحدًا”. “اسمها أسطوري تمامًا مثل إرثها.” وأشارت زندايا إلى أن شير، البالغة من العمر 78 عامًا، هي المرأة الوحيدة التي حصلت على المركز الأول على مخطط بيلبورد في كل من العقود السبعة الماضية. قالت زندايا قبل أن تؤدي شير نسخة متأرجحة من أغنية “If I Can Turn Back Time”: “لقد حصلت شير على البضائع”.

قالت شير في كلمتها إنها استلهمت من سندريلا وشكرت والدتها على غرسها فيها لتعود دائمًا بعد الهزيمة. وقالت: “الشيء الوحيد الذي حصلت عليه من أمي هو عدم الاستسلام أبدًا”. “أنا لا أستسلم أبدًا. أنا أتحدث إلى النساء – نواصل العمل”.

قام تشاك دي بتقديم Kool & the Gang قائلاً “هذا احتفال طال انتظاره.” حصلت الفرقة على 12 أغنية من أفضل 10 أغاني على قائمة Billboard Hot 100، بما في ذلك أغنية “Celebration” التي تصدرت قائمة الأغاني لعام 1980 بالإضافة إلى “Cherish” و”Get Down On It” و”Jungle Boogie” و”Ladies Night” و”Joanna”. لقد كانوا مؤهلين للقاعة منذ عام 1994.

ساعدت فرقة The Roots الفرقة في القيام بمجموعة متنوعة من الأغاني التي أثارت إعجاب الجمهور – بقيادة روبرت “كول” بيل – عازف الجيتار والمؤسس المشارك وآخر عضو أصلي – والمغني القديم جيمس “جيه تي” تايلور. أطلقت قصاصات الورق على الساحة وطلب تايلور من الجمهور استخدام أضواء هواتفهم المحمولة أثناء قراءته أسماء 10 أعضاء كانوا حاسمين في نجاح الفرقة.

وصلت وارويك إلى الحفل بعد أيام قليلة فقط من حضورها حفل تأبين لصديقتها ومعاونها منذ فترة طويلة، سيسي هيوستن، في نيوارك، نيوجيرسي. وصفتها تيانا تايلور بأنها “واحدة من نوعها حقًا” بالإضافة إلى توبيخ مشغل الملقن لعدم وضع “السيدة”. قبل اسمها. غنت جينيفر هدسون “لن أحب هذا الطريق مرة أخرى أبدًا” وانضم إليها وارويك، الذي غنى أيضًا “Walk On By”.

وقالت إن هذه هي المرة الثالثة التي يتم ترشيحها فيها. وقالت: “أنا سعيدة للغاية لوجودي هنا”. “سأقول هذا وأخرج من المسرح: شكرًا لك، شكرًا لك، شكرًا لك”.

قدم سامي هاجر فيلم أجنبي، وشكر معجبيهم على إصرارهم في المطالبة بالإدماج. تصدرت فرقة الروك الإنجليزية الأمريكية – التي حققت نجاحات مثل “Cold as Ice” و”Waiting for a Girl Like You” – المخططات في السبعينيات والثمانينيات، ولكنها لم تصل إلى القاعة أبدًا – ناهيك عن الاقتراع – حتى العام الماضي على الرغم من كونه مؤهلاً لأكثر من 20 عامًا.

وأشارت هاجر إلى أن فرقة أجنبي تقوم حاليًا بجولات بدون أي أعضاء أصليين. قال: “هذا هو مدى جودة الأغاني”. “من يستحق هذا أكثر من الأجنبي؟” انضمت ديمي لوفاتو وسلاش إلى الجولة الأجنبية لأغنية “Feels Like the First Time” ثم أخذت هاجر زمام المبادرة في أغنية “Hot Blooded”. شعرت كيلي كلاركسون بسعادة غامرة بأغنية “أريد أن أعرف ما هو الحب” ولكن الساحة اندلعت عندما انضم إليها المغني الأصلي لو جرام. وشكر غرام عازف الجيتار ميك جونز، الذي غاب عن نيويورك بسبب مرض باركنسون.

يقام الحفل التعريفي يوم السبت في Rocket Mortgage Fieldhouse في كليفلاند، حيث وعدت القاعة بالعودة كل بضع سنوات. يتم بثه مباشرة على Disney + وسيتم بث عرض خاص مع أبرز العروض على قناة ABC في الأول من يناير.

روجر دالتري من The Who الذي قام بتجنيد فرامبتون. “لقد حان الوقت الدموي!” قال. قال دالتري: “لقد حظي بيتر بأفضل مهنة مذهلة على الإطلاق. وربما يكون من الأسهل تسمية الأشخاص الذين لم يعمل معهم مقارنة بالأشخاص الذين عمل معهم”.

شق فرامبتون طريقه إلى القاعة إلى حد كبير بفضل قوة ألبومه المزدوج المباشر عام 1976 “Frampton Comes Alive!” – مدعومًا بالأغاني الناجحة “Show Me the Way” و”Baby, I Love Your Way” – التي أدرجتها مجلة رولينج ستون ضمن أفضل 50 ألبومًا حيًا على الإطلاق. وأشار دالتري إلى أنه عادة ما يعزف مبتسمًا.

قام فرامبتون المبتسم – الذي لعب في حفل العام الماضي لتكريم شيريل كرو – بإحضار كيث أوربان للتداول على “هل تشعر وكأنني أفعل” وأظهر سبب اعتباره أحد عازفي الجيتار العظماء في موسيقى الروك. قام بتوصيل تأثير صندوق الحديث الشهير الخاص به وهتف الجمهور. وقال: “أنا حقا رجل محظوظ لأنني أحظى بهذه المهنة الرائعة”، شاكرا ديفيد باوي على إحياء حياته المهنية بعد أن توقفت.

الفنانين يجب أن يكونوا قد أصدروا أول تسجيل تجاري لهم قبل 25 عامًا على الأقل من أن يصبحوا مؤهلين للتحريض. تم التصويت على المرشحين من قبل أكثر من 1000 فنان ومؤرخ ومتخصص في صناعة الموسيقى.

قال جون سايكس، رئيس مؤسسات الترفيه في iHeartMedia ورئيس مؤسسة Rock & Roll Hall of Fame، قبل الحفل إنه والقاعة يحاولان إعادة الحث إلى جذور موسيقى الروك، وليس توسيع الفئة.

“ما أحاول القيام به هو إعادة الفتحة إلى ما كانت عليه في أواخر الخمسينيات، حيث كان لديك بريندا لي وهانك ويليامز بجوار فاتس دومينو، وإلفيس بريسلي، وفرقة البيتلز. كان الأمر كذلك في ذلك الوقت الوقت، هذا النوع من الفنانين ضاقت على مر السنين، كل ما يمكنني فعله هو إعادته إلى جذوره الأصلية.

ستساعد جوليا روبرتس في تشكيل فرقة ديف ماثيوز – فهي من أشد المعجبين بذاتها وقد ظهرت في فيديو الفرقة لأغنية “Dreamgirl” المنفردة عام 2005. سيتم أداء بوستا رايمز مع A Tribe Called Quest.