تقول هيئة الرقابة على ميتا إن عبارة “من النهر إلى البحر” لا تمثل دائمًا خطاب كراهية

توصلت لجنة الرقابة في شركة ميتا إلى أن عبارة “من النهر إلى البحر” – وهي عبارة عن صرخة حاشدة لمؤيدي الحقوق الفلسطينية – لا تنتهك بالضرورة سياسات مالك فيسبوك بشأن خطاب الكراهية.

ال عبارة مثيرة للجدل قررت اللجنة التي تتألف من محامين وأكاديميين يزنون القرارات الشائكة حول المحتوى المسموح بنشره على المنصات، أنه لا ينبغي إزالة المواد الإباحية تلقائيًا من المنشورات على فيسبوك أو إنستغرام أو ثريدز.

“من النهر إلى البحر”، والتي تتبعها أحيانًا عبارة “فلسطين ستتحرر”، هي إشارة إلى الأرض في إسرائيل الواقعة بين نهر الأردن والبحر الأبيض المتوسط، والتي تشمل الأراضي الفلسطينية المحتلة من قبل إسرائيل في الضفة الغربية. أصبحت العبارة نقطة اشتعال في التوتر المستمر بشأن الحقوق الفلسطينية، وغالبًا ما يُنظر إليها على أنها تعبر عن الدعم للقضاء على إسرائيل.

على سبيل المثال، في شهر نوفمبر/تشرين الثاني، صوت مجلس النواب على لوم النائبة الديمقراطية رشيدة طليب، وهي أمريكية من أصل فلسطيني، بعد أن نشرت مقطع فيديو يتضمن لقطات لمحتجين يرددون العبارة.

شكلت شركة Meta مجلس الرقابة الخاص بها، والذي تموله الشركة ولكنه يعمل بشكل مستقل، في عام 2019 لتقديم المشورة بشأن ما إذا كانت ممارسات تعديل المحتوى الخاصة بالعملاق التكنولوجي تتوافق مع سياساتها وقيمها.

لا للدعوة للعنف

ثلاثة منشورات على الفيسبوك تحتوي على العبارة تعبر عن التضامن مع الفلسطينيين، لكنها لا تدعو إلى العنف أو الإقصاء، بحسب مجلس الرقابة في ميتا صرح “كما أنهم لا يمجدون حماس، أو حتى يشيرون إليها، وهي المنظمة التي صنفتها ميتا على أنها خطيرة”، حسب قرار اللجنة.

وفي حين يمكن النظر إلى اللغة على أنها “تشجع وتضفي الشرعية على معاداة السامية والقضاء العنيف على إسرائيل وشعبها، فإنها تستخدم في كثير من الأحيان كدعوة سياسية للتضامن والمساواة في الحقوق وتقرير المصير للشعب الفلسطيني، وإنهاء الحرب في غزة”، بحسب مجلس إدارة ميتا.

وقال متحدث باسم شركة ميتا إن الشركة ترحب بمراجعة المجلس. وأضاف: “في حين أن جميع سياساتنا تم تطويرها مع مراعاة السلامة، فإننا نعلم أنها تأتي مع تحديات عالمية ونسعى بانتظام للحصول على مدخلات من خبراء خارج ميتا، بما في ذلك مجلس الرقابة”.

وقالت رابطة مكافحة التشهير إنها لا تتفق مع حكم ميتا بشأن العبارة، التي ترى الرابطة أنها مرتبطة بدعوات إلى تدمير إسرائيل.

صرح الرئيس التنفيذي لـ ADL جوناثان جرينبلات في بيان: “هناك العديد من الطرق للدفاع عن العدالة والحقوق الفلسطينية، بما في ذلك الدولة الفلسطينية، دون اللجوء إلى استخدام هذه العبارة البغيضة”. خطاب إلى مجلس الرقابة.

كما أثار قرار اللجنة انتقادات من السيناتور جون فيترمان، وهو ديمقراطي من ولاية بنسلفانيا، الذي وصف العبارة بأنها “خطاب كراهية صارخ معادٍ للسامية” في مقال كتبه بريد على X.