تم توجيه اتهامات لاثنين من جنود ولاية ألاسكا بالاعتداء بعنف على رجل خطأ في حالة وجود خطأ في الهوية
وذكرت وثائق الاتهام أن الجنود – مدرب الكلاب جيسون وودروف والرقيب جوزيف ميلر – اعتقدوا أنهم يتعاملون مع جاريت تيكا، وهو رجل مطلوب لفشله في قضاء عقوبة مدتها 10 أيام لقيادته برخصة ملغاة، في 24 مايو عندما قاموا بفحص سيارة رياضية متعددة الاستخدامات متوقفة في مجتمع شبه جزيرة كيناي في سولدوتنا، جنوب غرب أنكوريج.
وبدلاً من ذلك، كان الرجل الموجود داخل السيارة هو ابن عم جاريت تيكا، بن تيكا، وفقًا للاتهامات التي رفعها مكتب الادعاء الخاص في مكتب المدعي العام في ألاسكا يوم الثلاثاء. وقد ترك الاعتقال بن تيكا ملطخًا بالدماء وكان بحاجة إلى جراحة لإصلاح تمزقات العضلات. كما عانى من كسر في الكتف وجروح في رأسه وعضة كلب مفتوحة في الجزء العلوي الأيسر من ذراعه.
خلال مؤتمر صحفي عُقد يوم الخميس للإعلان عن التهم، قالت السلطات إنها لن تنشر مقطع فيديو الكاميرا المثبتة على الجسم والتي التقطت عملية الاعتقال حتى يتم حل القضية الجنائية. لكن جيمس كوكريل، مفوض إدارة السلامة العامة في ألاسكا، قال إنه لم ير شيئًا كهذا على الإطلاق طوال 33 عامًا قضاها في الإدارة.
وقال كوكريل “لقد شعرت بالاشمئزاز تماما مما رأيته”.
ولم يرد محامي وودروف، كلينت كامبيون، على الفور على رسالة تطلب التعليق. ولم تدرج سجلات المحكمة على الإنترنت محامي ميلر، ولم تتمكن وكالة أسوشيتد برس على الفور من العثور على معلومات اتصال صالحة له.
ميلر، 49 عامًا، موظف لدى شرطة ولاية ألاسكا منذ 14 عامًا، وقد تم تعيينه مؤخرًا مشرفًا على المناوبة في سولدوتنا. وودروف، 42 عامًا، يعمل لدى الشرطة منذ 16 عامًا.
وقد وجهت لكل منهما تهمة الاعتداء الجنحي ومن المقرر أن يمثلا أمام محكمة الولاية في كيناي في العاشر من سبتمبر/أيلول. وقال كوكريل إن كليهما تم وضعهما في إجازة إدارية، وتقوم الإدارة بمراجعة بعض القضايا السابقة التي تورطا فيها بحثا عن انتهاكات محتملة للسياسة.
بدأت القضية بمكالمة حول احتمال وجود تخييم غير قانوني في سيارة في حديقة كلاب في سولدوتنا. وقد تم إبلاغ رجال الشرطة بأن السيارة الرياضية متعددة الاستخدامات مرتبطة بغاريت تيكا، لكنهم فشلوا في تأكيد هوية الشخص الذي كان بداخلها قبل إخبار راكبها بأنه مطلوب بموجب مذكرة توقيف سارية وأمروه بالخروج، وفقًا للتهم.
ورد بن تيكا بأنه لم يكن خاضعًا لأي أمر من هذا القبيل، ولم يخرج من السيارة على الفور.
حطم ميلر النافذة الخلفية للسيارة بهراوة ثم أطلق رذاذ الفلفل داخل السيارة. وعندما خرج تيكا، ركله ميلر في ساقه، وضربه في مؤخرة رأسه أو رقبته، وداس على رأسه.
وبعد ذلك استخدم مسدس الصعق عليه مرارا وتكرارا بينما كان شرطي آخر، لم توجه إليه أي اتهامات، يحاول تكبيله – وفي مرحلة ما، صعق ميلر الضابط الآخر عن طريق الخطأ، وفقا لأوراق الاتهام.
وبينما كان تيكا مستلقيا على وجهه، واضعا يديه خلف ظهره، تعرض للعض مرارا وتكرارا من قبل كلب الشرطة المسمى أوليكس، والذي كان قد عض أيضا مدربه، وودروف، قبل دقائق، وفقا للوثائق.
حاول تيكا الابتعاد عن الكلب وأمره وودروف بمواصلة العض؛ ففعل الكلب ذلك، وهاجم تيكا حتى استجاب تيكا، المغطى بالدماء، للأوامر برفع يديه وتوسل، “من فضلك أوقف الكلب. من فضلك أوقف الكلب”.
وقال كوكريل إن الكلب تم إخراجه من الخدمة.
ولم يتمكن جندي آخر من تأكيد أن تيكا هو بن تيكا، وليس غاريت إلا عندما تم نقله إلى المستشفى.
ألقت الشرطة القبض على بن تيكا بعدة تهم، بما في ذلك الاعتداء من الدرجة الرابعة لإثارة الخوف بين أفراد الشرطة من التعرض لإصابة جسدية. وفي وقت لاحق، رفضت النيابة العامة في منطقة كيناي القضية.
وقال نائب المدعي العام جون سكيدمور إن الولاية سبق أن وجهت اتهامات بالاستخدام المفرط للقوة ضد ضباط الشرطة في بيثيل وأنكوريج، لكنه لا يستطيع أن يتذكر توجيه مثل هذه الاتهامات ضد ضابط شرطة خلال السنوات الخمس والعشرين التي قضاها مع الولاية.
وبحسب أوراق الاتهام، قال ميلر للمحققين إنه لم يكن من الممكن استخدام القوة إذا خرج تيكا من السيارة وامتثل للأوامر. وعندما سُئل عما إذا كانت القوة التي استخدمها الضباط في هذا الموقف معقولة، أجاب: “من وجهة نظري، نعم”.
وقال المحققون في مكتب التحقيقات في ألاسكا إن وودروف أخبرهم أنه كان يتبع تدريبه على استخدام الكلب مع تيكا. ووصف تيكا بأنه كان “غاضبًا للغاية” عندما خرج من السيارة.
ونقلت أوراق الاتهام عن وودروف قوله “هل كان يوجه اللكمات أو أي شيء من هذا القبيل؟ لا. ومع ذلك، كان لا يزال مقاوما”.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-08-16 06:45:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل