عاجل | اقرأ النقاط الـ 14 في الاتفاق بين إيران والولايات المتحدة

واشنطن – أملى كبار المسؤولين الأمريكيين يوم الأربعاء 14 نقطة من مأفادة تفاهم بين الولايات المتحدة وإيرانوقراءة نص الاتفاق للصحفيين في مكالمة هاتفية. وتحدث المسؤولون بشرط عدم الكشف عن هويتهم.

ولم تنشر إيران المأفادة رسميا.

تشمل النقاط الرئيسية للصفقة ما يلي:

• واتفق الجانبان على "الوقف الفوري والدائم للعمليات العسكرية على كافة الجبهات، بما في ذلك في لبنان".
• ويمكن لإيران أن تبدأ بتصدير النفط بمجرد توقيع مأفادة التفاهم.
• وتابع أن إيران "ستتخذ الترتيبات باستخدام قصارى جهدها من أجل المرور الآمن للسفن التجارية دون رسوم لمدة 60 يوما فقط من الخليج الفارسي إلى بحر عمان وبالعكس".
• ستقوم الولايات المتحدة والشركاء الإقليميون بوضع خطة لإعادة إعمار إيران بقيمة لا تقل عن 300 مليار دولار.
• وتؤكد إيران أنها "لن تقوم بشراء أو تطوير أسلحة نووية".
• واتفق الجانبان على حل مسألة التخلص من المواد المخصبة المخزونة.
• سيتم رفع العقوبات الأمريكية عن إيران في الموعد المحدد كجزء من اتفاق نهائي مرتبط بالامتثال النووي.
• وسيكون هناك 60 يومًا للتوقيع على اتفاق نهائي، ويمكن للجانبين الاتفاق على تمديده.

وأوضح الرئيس ترامب: "إذا لم يتم إنجاز ذلك خلال 60 يومًا، فلا بأس. سنعود إلى القصف". أوضح في قمة مجموعة السبع بفرنسا الأربعاء. "لا أريد أن أفعل ذلك، لأنه أمر جيد للغاية، ولكن قد نضطر إلى ذلك، لأننا لن نسمح لهم أبدًا بامتلاك سلاح نووي".

تم نسخ فقرات الاتفاق أدناه من قراءتها الرسمية بصوت عالٍ. لم تشاهد شبكة سي بي إس نيوز الوثيقة مباشرة:

1. تعلن الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية وحلفاؤهما في الحرب الحالية، من خلال التوقيع على مأفادة التفاهم هذه، الإنهاء الفوري والدائم للعمليات العسكرية على جميع الجبهات، بما في ذلك في لبنان، ويتعهدان من الآن فصاعدا بعدم الشروع في أي حرب أو أي عملية عسكرية ضد بعضهما البعض، والامتناع عن التهديد باستخدام القوة أو استخدامها ضد بعضهما البعض، وضمان سلامة أراضي لبنان وسيادته. الاتفاق النهائي سيؤكد الإنهاء الدائم للحرب على جميع الجبهات، بما في ذلك لبنان وغيرها من أحكام هذه الفقرة.
2. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية باحترام سيادة كل منهما وسلامة أراضيه والامتناع عن التدخل في الشؤون الداخلية لكل منهما.
3. تلتزم الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية بالتفاوض وتحقيق الاتفاق النهائي في مدة أقصاها 60 يومًا قابلة للتمديد بموافقة متبادلة.
4. فور توقيع مأفادة التفاهم هذه، ستبدأ الولايات المتحدة الأمريكية في إزالة حصارها البحري وأي اضطرابات أو عوائق ضد جمهورية إيران الإسلامية، وستنهي الحصار البحري بالكامل في غضون 30 يومًا. خلال هذه الفترة، ستكون حركة السفن متناسبة مع أعداد حركة المرور قبل الحرب التي ستستعيدها جمهورية إيران الإسلامية. وتتعهد الولايات المتحدة الأمريكية كذلك بسحب قواتها من المنطقة المجاورة لجمهورية إيران الإسلامية في غضون 30 يومًا بعد الاتفاق النهائي.
5. عند توقيع مأفادة التفاهم هذه، ستتخذ جمهورية إيران الإسلامية الترتيبات باستخدام قصارى جهدها للمرور الآمن للسفن التجارية بدون رسوم لمدة 60 يومًا فقط من الخليج الفارسي إلى بحر عمان وبالعكس. ستبدأ حركة السفن التجارية على الفور، وبالنظر إلى ضرورة إزالة العوائق التقنية والعسكرية وإزالة الألغام من قبل جمهورية إيران الإسلامية، سيتم البدء في غضون 30 يومًا. ستجري جمهورية إيران الإسلامية حوارًا مع سلطنة عمان لتحديد الإدارة المستقبلية والخدمات البحرية في مضيق هرمز بالمناقشة مع دول الخليج الأخرى بما يتماشى مع القانون الدولي المعمول به والحقوق السيادية للدول الساحلية على مضيق هرمز.
6. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية مع الشركاء الإقليميين بوضع خطة نهائية متفق عليها بشكل متبادل بمبلغ لا يقل عن 300 مليار دولار أمريكي لإعادة الإعمار والتنمية الاقتصادية في جمهورية إيران الإسلامية. وسيتم الانتهاء من آلية تنفيذ هذه الخطة كجزء من الاتفاق النهائي خلال 60 يوما. سيتم منح جميع التراخيص والإعفاءات والأذونات اللازمة للمعاملات المالية ذات الصلة من قبل الولايات المتحدة الأمريكية.
7. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية بإنهاء جميع أنواع العقوبات المفروضة على الجمهورية الإسلامية الإيرانية، بما في ذلك قرارات مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة، وقرارات مجلس محافظي الوكالة الدولية للطاقة الذرية، وجميع العقوبات الأمريكية الأحادية، الأولية والثانوية، ضمن جدول زمني متفق عليه كجزء من الاتفاق النهائي. تعترف جمهورية إيران الإسلامية والولايات المتحدة الأمريكية بالأهمية الحاسمة لمسألة إنهاء الجزاءات المذكورة أعلاه، وتعربان عن اعتزامهما معالجة هذه القضايا على الفور في المفاوضات من أجل التوصل إلى اتفاق متبادل بشأنها.
8. وتؤكد جمهورية إيران الإسلامية من جديد أنها لن تقوم بشراء أو تطوير أسلحة نووية. واتفقت الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية على حل مسألة التخلص من المواد المخصبة المخزونة، وفقا لآلية سيتم الاتفاق عليها بشكل متبادل وفقا للجدول الزمني المذكور في الفقرة السابعة، مع الحد الأدنى من المنهجية المتمثلة في التخفيض في الموقع تحت إشراف الوكالة الدولية للطاقة الذرية. كما اتفق الطرفان على مناقشة مسألة التخصيب والمسائل الأخرى المتفق عليها بشكل متبادل والمتعلقة بالاحتياجات النووية لجمهورية إيران الإسلامية، على أساس إطار مرض يتم الاتفاق عليه في الاتفاق النهائي. وسوف يؤكد الاتفاق النهائي أحكام هذه الفقرة. تعترف الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية بالأهمية الحاسمة للقضايا النووية المذكورة أعلاه، وتعربان عن اعتزامهما معالجة هذه القضايا على الفور في المفاوضات من أجل التوصل إلى اتفاق متبادل بشأنها.
9. وفي انتظار التوصل إلى الاتفاق النهائي، تتفق الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية على الحفاظ على الوضع الراهن. ستحافظ جمهورية إيران الإسلامية على الوضع الراهن لبرنامجها النووي، ولن تفرض الولايات المتحدة الأمريكية أي عقوبات جديدة، ولن تنشر قوات إضافية في المنطقة.
10. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية أنه فور توقيع مأفادة التفاهم هذه، وحتى انتهاء العقوبات، ستصدر وزارة الخزانة الأمريكية إعفاءات لتصدير النفط الخام الإيراني والمنتجات النفطية ومشتقاتها وجميع الخدمات المرتبطة بها، بما في ذلك المعاملات المصرفية والتأمينات والنقل وما إلى ذلك.
11. تتعهد الولايات المتحدة الأمريكية بإتاحة الأموال والأصول المجمدة أو المقيدة للاستخدام بالكامل لجمهورية إيران الإسلامية عند تنفيذ مأفادة التفاهم هذه. وستتفق الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية بشكل متبادل على الإجراءات المتعلقة بالإفراج عن هذه الأموال خلال المفاوضات. ويجب جعل هذه الأموال، سواء تم الاحتفاظ بها في الحساب الأصلي أو تحويلها، قابلة للاستخدام بالكامل للدفع إلى أي مستفيد نهائي يحدده البنك المركزي لجمهورية إيران الإسلامية. وتتعهد الولايات المتحدة الأمريكية بإصدار جميع التراخيص والتفويضات اللازمة وفقًا لذلك.
12. تتفق الولايات المتحدة الأمريكية وجمهورية إيران الإسلامية على إنشاء آلية تنفيذية لمراقبة التنفيذ الناجح لمأفادة التفاهم هذه والامتثال المستقبلي للاتفاق النهائي.
13. بعد التوقيع على مأفادة التفاهم هذه ورهناً ببدء تنفيذ الفقرات 1 و4 و5 و10 و11 من مأفادة التفاهم هذه، واستمرار تنفيذ هذه التدابير، ستبدأ الولايات المتحدة الأمريكية والجمهورية الإسلامية الإيرانية المفاوضات بشأن الاتفاق النهائي بشأن الفقرات الأخرى حصراً.
14. وسيتم التصديق على الاتفاق النهائي بقرار ملزم من مجلس الأمن التابع للأمم المتحدة.