على الرغم من تنبؤات التدمير الواسع النطاق عندما حقق الإعصار هبوطًا ، كان الجنرال العظيم مين أونغ هانغ ومعظم مجلس الوزراء في شرق البلاد يكرس معبد بوذي.
وصفت مجلة Irrawaddy دور الجنرال في الاحتفالات المعقدة في نهاية هذا الأسبوع في Keng Tung من ولاية شان كمثال آخر على هوسه بطقوس التقليدية لدرء الحظ السيئ والمصيح.
وقالت المجلة مين أونغ هلينج “كانت مشغولة في أداء Yadaya على أمل الاستمتاع بالحكم الطويل” ، باستخدام المصطلح البورمي الذي يشير إلى الطقوس السحرية الخرافية.
وقالت المجلة: “هذه الاحتفالات بالتكريس مليئة باليدايا ، ولا تهدف إلى شيء أكثر من البحث عن البركات الإلهية وتجنب المصيبة”.
يوم الجمعة، زلزال 7.7 غادر ماندالاي ومدن الملحمة في وسط ميانمار في حالة خراب ، مع أكثر من 2700 شخص أكدوا ميتا اعتبارا من يوم الثلاثاء.
في ميانمار الخرافات العميقة ، يشاهد الكثيرون زلزال كارثي كحكمة إلهية على حكامهم العسكريين ، وفأل من زوال مين أونغ هلينغ.
“سقوط ليس بعيدًا”
وقال أحد المنجم في ماندالاي لـ AL Jazerera: “هناك عوامل خلف هذا الزلزال”.
وقال المنجم ، الذي لا يمكن تحديده بسبب المخاوف الأمنية: “منذ أن حدث يوم الجمعة مع قمر جديد ، ستصبح موارد الأرز والمياه شحيحة ، وسوف ترتفع أسعار السلع بشكل أكبر”.
وقال المنجمين: “ستكون هناك تغييرات كبيرة في قيادة الحكومة. قد تتصاعد الحروب. إن التغيير في القيادة يعني أن مين أونغ هلينغ سيتعين عليه ، بطريقة ما ، التنحي من السلطة”.
الزلزال ك بورت من المحنة وقال المنجمين إنه لن يضيع على القائد العسكري ، مضيفًا أنه من المعرفة أن “مين أونغ هلينج يؤمن بقوة بعلم التنجيم والخرافات”.
ضرب الزلزال بعد يوم من ترأس مين أونغ هلينغ على المسابقة السنوية ليوم القوات المسلحة ، والتي عقدت كقائد الحرب الأهلية الوحشية في البلاد للعام الرابع ، وقد قُتل أكثر من 6000 مدني على يد القوات المسلحة للنظام.
وقال المنجم: “إنه يحكم بشكل أساسي البلد بناءً على التنبؤات الفلكية. يمكن أن يقال إنه يحكم الأمة من خلال الوسائل الفلكية”.
“ومع ذلك ، وفقًا لعلامات هذا الزلزال ، فإن سقوطه ليس بعيدًا.”
Min Aung Hlaing ليس أول زعيم عسكري في البلاد يضع مصيره في عالم الروح لتوجيه طريق ميمون عبر تاريخ ميانمار الحديث.
تم الإبلاغ عن أن الجنرال ني وين ، الذي استولى على السلطة في انقلاب عسكري في عام 1962 وحكم حتى عام 1988 ، قد أزالت على نطاق واسع ملاحظات عملة كيات المحلية من 25 و 35 و 75 فائقة واستبدلها بملاحظات من 45 و 90 طوائف ، وكلها بناءً على نصيحة من شركاته. على ما يبدو ، يعتقد NE WIN أن تسعة كان رقمه المحظوظ. كانت الطوائف من 45 و 90 قابلة للقسمة على تسعة ، ومفردها ، تصل إلى تسعة.
ما قد يكون قد جلب حظًا جيدًا للفوز في NE جلب المشقة الاقتصادية للملايين في بورما آنذاك ، الذين خسروا عندما تم شيطنة ملاحظاتهم القديمة التي تم الحصول عليها بشق الأنفس وجعلها لا قيمة لها في الغالب.
تحت حكم الرجل القوي العسكري الخرافي على قدم المساواة من SHWE ، أصدرت السلطات في عام 2007 تعليمات للمزارعين في منطقة شمال العاصمة التجارية يانغون لزراعة عباد الشمس ، حسبما ذكرت The Irrawaddy في ذلك الوقت. يبدو أن المبادرة تستند إلى خرافة مفادها أن زراعة عباد الشمس ستدعم حياة النظام العسكري الطويل. وأشارت المجلة إلى أن الكلمة البورمية لعباد الشمس هي كلا كيار ، والتي يمكن ترجمتها على أنها “إقامة طويلة”.
وقال مين أونغ هلينغ من الحظ ، قال عضو متقاعد من جيش ميانمار الذي تحدث إلى الجزيرة بشرط عدم الكشف عن هويته ، مضيفًا أن الزلزال هو علامة على أن “الطبيعة نفسها تعاقب عليه الآن”.
قال الضابط: “الزلزال هو علامة على سقوطه”.
أوضح الضابط أن علم التنجيم يلعب دورًا رئيسيًا في جمعية ميانمار ، حيث تكون مستويات التعليم منخفضة في بعض القطاعات ، بما في ذلك بين صفوف الجيش.
وقال الضابط المتقاعد: “يتم إعطاء الجنود الذين يتم إرسالهم إلى الخطوط الأمامية تمثالًا وقائيًا وأصحاب معصم مقدس. لقد تم غسلهم في الاعتقاد بأن هذه الحماية الفلكية ستمنعهم من الموت في المعركة”.
وأضاف أنه منذ أن استولى الجيش على السلطة ، عانت ميانمار “تدمير وخسارة هائلة”.
وقال “أعتقد حقًا أن الطبيعة تقدم الآن انتقامها”.
“ما زلت أتنفس ، لكن في الداخل أشعر بالموت”
تمت مشاركة التنبؤات الفلكية لزوال قوة مين أونغ هلينغ على منصات التواصل الاجتماعي منذ الزلزال.
في صفحة اللغة البورمية على Facebook ، قال المستخدم Zaw Moe Kyaw إنه كان من المتوقع من قبل علماء التنجيم ، منذ منتصف العام الماضي ، أن Mandalay سيتم تدميره وأنه سيشبه يومًا ما المدن في سوريا التي مزقتها الحرب.
لقد توقع نفس المنجم بشكل صحيح أن دونالد ترامب سيفوز برئاسة الولايات المتحدة وأن يانغون كان بحاجة أيضًا إلى الحذر ، كتب زو مو كياو ، مضيفًا أن المنجم المعني كرر تحذيراته الرائعة في نوفمبر.
وقال زاو مو كياو: “على الرغم من أن هذه التصريحات لم يتم نشرها في ذلك الوقت ، إلا أنها تمت مشاركتها في دائرة قريبة ، وهناك أدلة تدعمها”.
وقال: “لقد توقع أنه إذا تنحى مين أونغ هانغ طوعًا ، فسيتم إنقاذ الجيش والبلد من مزيد من الدمار. ومع ذلك ، إذا رفض المغادرة ، فإنه هو وجميع من حوله سيعاني من الدمار التام”.
“وفقًا لهذا التنبؤ ، سيكون هذا هو الانهيار النهائي للديكتاتورية العسكرية في ميانمار.”
كانت النبوءات حول مستقبل ميانمار الخالي من الحكم العسكري من الراحة القليل للناجين من الزلزال في ماندالاي يوم الثلاثاء.
مع إغلاق نافذة البقاء على قيد الحياة لمدة 72 ساعة لإنقاذ الأشخاص يوم الاثنين ، بدأت الاستقالة في وضع الأحباء والأصدقاء على قيد الحياة حتى لو كانوا قد نجوا من الصدمات الهائلة وكانوا محاصرين تحت الأنقاض.
تحدث كو لين ماو إلى الجزيرة يوم الأحد في منزله المنطقي الذي تم دفن والدته وابنيه. بحلول ذلك الوقت ، كان بعد 48 ساعة من اهتزاز الأرض ماندالاي على أسسها.
وأوضح كيف لم يكن هناك عمال إنقاذ للمساعدة في تحريك البناء المحطم أو الاستماع إلى علامات الحياة داخل أنقاض منزله.
في يوم الثلاثاء ، مع عينيه شاغرة أي عاطفة بخلاف الألم وبالكاد قادر على التحدث بين الدموع الصامتة ، أخبر كو لين مااو الجزيرة باكتشاف عائلته.
وقال إن الرائحة الكريهة من الجثث المتحللة لأبنائه وأمها كانت “ساحقة” ، عندما وصل فريق إنقاذ أخيرًا وسط الحرارة الخانقة مساء الاثنين وساعد في استرجاعهم.
“ما زلت أتنفس ، لكنني في الداخل أشعر بالموت” ، قال لقضاء الجزيرة.
كان لا يزال ينتقد استجابة السلطات البطيئة وغير الفعالة للكارثة ، قائلاً إن عائلته ستظل على قيد الحياة على الأرجح إذا كان لدى البلاد قادة كانوا مسؤولين أمام الجمهور.
الآن كل ما يمكنه فعله هو الأمل في أن يكون أولئك الذين فشلوا في أعقاب الكارثة مسؤولين يومًا ما – إن لم يكن في هذه الحياة ، ثم التالي.
وقال “آمل أن تجد أرواح عائلتي العدالة”.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.aljazeera.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2025-04-01 15:30:21
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل
