نص: كيفن هاسيت على “Face the Nation with Margaret Brennan ،” 16 فبراير 2025

مارغريت برينان: نريد أن ننتقل الآن إلى الاقتصاد والتضخم ، والتي ، مقارنةً بشهر يناير الماضي ، بلغت حوالي 3 ٪ الأسبوع الماضي. كيفن هاسيت هو مدير المجلس الاقتصادي الوطني ، وينضم إلينا الآن. صباح الخير لك يا مخرج.

كيفن هاسيت ، مدير المجلس الاقتصادي الوطني: صباح الخير ، مارغريت ، صباح الخير.

مارغريت برينان: لذلك ، لا يجب أن أخبرك ، لكن بقية البلاد رأت أن أسعار البيض في متجر البقالة ترتفع. نحن الآن في رقم قياسي بسبب اندلاع أنفلونزا الطيور ، ولكن أيضًا تكاليف العمالة ، وهذا يساهم في تكاليف الغذاء بشكل عام. متى ستحصل الإدارة على اندلاع هذا الفاشية؟

هاسيت: حسنًا ، حسنًا ، ما يحدث ، صحيح ، كما تعلمون ، هو أن هناك مشكلة تضخم كبيرة جدًا. لقد رأينا مؤشر أسعار المستهلك يخرج ، واكتشفنا أن الركود الذي تم إنشاؤه بواسطة سياسات الرئيس بايدن كان أسوأ بكثير مما كنا نظن. على مدار الأشهر الثلاثة الماضية ، عبر جميع البضائع ، بما في ذلك البيض ، كان متوسط ​​معدل التضخم بنسبة 4.6 ٪ ، وهو أعلى من الهدف ، وتسارع في نهاية مصطلح بايدن. وأنت تعلم أن هذا ليس فقط نحن فقط. يمكنك الذهاب إلى جايسون فورمان ، لاري سمرز ، استمرار المستشارون الاقتصاديون للرئيس بايدن ، لا تفعل ذلك. سوف تسبب تضخم هائل. في الواقع ، لدى Jason Furman فكر يثير السلام في “الشؤون الخارجية” في الوقت الحالي ، واصفا بسجل بايدن الاقتصادي على أنه مأساة. وهذا هم ، وليس نحن ، أليس كذلك؟ الأمر كذلك ، الآن لدينا الكثير من الأشياء التي نفعلها للحصول على ذلك-

مارغريت برينان: أنت تتحدث عن الإنفاق المالي هناك.

هاسيت: معذرة؟ نعم ، هذا صحيح.

مارغريت برينان: كنت تتحدث عن الإنفاق المالي هناك. لكن–

هاسيت: حسنًا ، من أين يأتي التضخم ، أليس كذلك؟ وهكذا ما نقوم به الآن هو ، لدينا ، في الحقيقة ، خطة متعددة الأوجه لإنهاء التضخم ، وسأذهب بسرعة ، لأنني أريد أن أنتهي بما نفعله مع أسعار البيض ، لكننا سنحصل على تغيير الاقتصاد الكلي الذي يحتوي على تخفيضات ضريبية من جانب العرض ، لذلك لدينا المزيد من العرض ، وسنقلل من الإنفاق الحكومي ، من خلال ما يفعله دوج ، ومن خلال إجراء الكونغرس. وبالتالي ، سيتم عكس قوى الاقتصاد الكلي الذي قال جيسون فورمان إنها مأساة. هذا شيء جيد. ثم سنحصل أيضًا على الكثير من إنتاج الطاقة ، والكثير من إلغاء القيود التنظيمية. ثم أخيرًا ، عند الحاجة ، سنركز على القطع الفردية. وهكذا ، على سبيل المثال ، ذكرت أنفلونزا الطيور. لم يكن لدى الرئيس بايدن حقًا خطة للأنفلونزا الطيور. حسنًا ، لقد عملت أنا وبروك رولينز مع جميع أفضل الأشخاص في الحكومة ، بما في ذلك الأكاديميين في جميع أنحاء البلاد وحول العالم ، لتكون خطة جاهزة للرئيس الأسبوع المقبل على ما سنفعله مع أنفلونزا الطيور. في الواقع ، كنت أقوم بتحرير الشيء معهم غدًا ، لكن- لكن الشيء الأخير- وبعد ذلك سأعيده لك ، وأعدك بعدم صياغة- هذا ، السؤال هو ، لماذا فعلنا هذا؟ لماذا فعلنا هذا؟ هذا ما يتحدث عنه الجميع. لكن الشيء الذي أبدأ به دائمًا عندما أنظر إلى ما نفعله ، ما الذي يريده الرئيس أن نفعله ، هو ، لماذا فعلوا ذلك؟ لماذا فعلوا ذلك؟ و- وهناك عدة مرات حيث يبدو أن لا أحد يفكر في ذلك في الصحافة ، أو ربما-

مارغريت برينان: أوه ، يا إلهي

هاسيت: -الجناح الأيسر “الاقتصادي” ، لماذا فعلوا ذلك؟ لماذا طباعة بايدن الكثير من المال وتسبب في الكثير من التضخم؟ لماذا فعل ذلك؟

مارغريت برينان: أوه ، كيفن-

هاسيت: هذا- هذا ما أفكر فيه.

مارغريت برينان: كيفن ، كما تعلمون ، تحدثنا عن ذلك على “مواجهة الأمة” كثيرًا. كثيرا جدا.

هاسيت: لا أقصد انتقادك. حسنًا ، جيد لك.

مارغريت برينان: لا ، لا ، لا. لذلك في الأسبوع المقبل ، سنرى الخطة حول كيفية الحصول على أنفلونزا الطيور- كيفية الحصول على أنفلونزا الطيور ، تحت-

هاسيت: يمكنني التحدث عن ذلك الآن إذا كنت ترغب في ذلك ، نعم.

مارغريت برينان:- حسناً ، بالتأكيد ، ما هي الخطة التي ستذهب إليها- ماذا ستفعل؟

هاسيت: نعم ، لذلك- مرة أخرى ، كانت خطة بايدن هي فقط ، كما تعلمون ، قتل الدجاج ، وأنفقوا مليارات الدولارات فقط في قتل الدجاج بشكل عشوائي داخل محيط حيث وجدوا دجاجًا مريضًا. وهكذا انتقلت إلى متجر البقالة. أتسوق لعائلتنا ، جزئياً لأنني أحب أن أنظر إلى الأسعار. ولم يكن هناك بيض في المتجر أمس ، فقط عدد قليل. و- وهذا ما حدث لأنهم قتلوا جميع الدجاج. وهكذا ما نحتاج إلى القيام به هو أن يكون لديك طرق أفضل ، مع الأمن الحيوي والأدوية وما إلى ذلك ، للتأكد من أن المحيط لا يجب أن يقتل الدجاج. لديك محيط أفضل وأكثر ذكاء. وبالتالي فإن وجود محيط ذكي هو ما نعمل عليه ، ونحن نلخص الأفكار حول كيفية القيام بذلك مع أفضل العلماء في الحكومة. وهذا هو نوع الشيء الذي كان ينبغي أن يحدث قبل عام ، وإذا كان ذلك ، فستكون أسعار البيض ، كما تعلمون ، أفضل بكثير مما هي عليه الآن. لكن أنفلونزا الطيور شيء حقيقي-

مارغريت برينان: نعم.

هاسيت: -وبالمناسبة ، ينتشر في الغالب بواسطة البط والإوز. وهكذا- فكروا في الأمر ، إنهم يقتلون الدجاج لوقف الانتشار ، لكن الدجاج لا يطير حقًا. يحدث الانتشار من الأوز والبط. وهكذا ، لماذا من المنطقي أن يكون لديك محيط كبير من الدجاج الميت ، عندما يكون البط والأوز التي ينشرونها؟

مارغريت برينان: حسنًا ، كانت سياسة وزارة الزراعة هي قتل تلك الدجاج ، كما تعلمون ، لكننا سنشاهد تفاصيل ذلك. ولكن دعنا نعود إلى شيء قاله الرئيس. أسعار الفائدة الأعلى ، كما تعلمون ، هي جزء من تلك المعركة ضد التضخم الذي كان يحمله مجلس الاحتياطي الفيدرالي ، ولكن في الأسبوع الماضي ، دعا الرئيس إلى خفض أسعار الفائدة. لماذا يعتقد أن هذا سيخفض أسعار البقالة الخاصة بك؟

كيفن هاسيت: حسنًا ، أولاً وقبل كل شيء ، أريد أن أقول إنني ، في نهاية هذا الأسبوع فقط ، قد رتبت للبدء مرة أخرى ، وجبات غداء منتظمة مع جاي باول في الاحتياطي الفيدرالي. ولدي جاي علاقة طويلة وجمعية ، وسأذهب إلى هناك معه ومع المحافظين الآخرين. لذلك سنتحدث عن آرائنا حول ما يجري ، والاستماع إلى ذلك ، وقد استمرت هذه الجماعة لمدة أربع سنوات عندما كنت هنا من قبل ، والرئيس يقيم ذلك كثيرًا. أعتقد أن الشيء- الشيء-

مارغريت برينان: لكن هذا ليس التأثير-

هاسيت:- أسعار الفائدة المدونة ، لا ، سأتحدث عنها- حسنًا ، جاي يذهب إلى- جاي شخص مستقل. يتم احترام الاستقلال الاحتياطي الفيدرالي. والنقطة هي أن رأي الرئيس هو أيضا- يمكن سماع. إنه رئيس الولايات المتحدة. ولكن هذا هو الشيء الذي أعتقد أنه مثير للاهتمام ، أنه إذا تعرضنا للتضخم ، فهذا ينقل الضغط عن الاحتياطي الفيدرالي. وتتمثل إحدى طرق معرفة ما إذا كانت الأسواق تفكر ، هل نتعرض للتضخم تحت السيطرة ، هي النظر إلى أسعار الفائدة على المدى الطويل لا يؤثر عليها الاحتياطي الفيدرالي مباشرة. وإذا نظرت إليه ، فقد انخفض معدل الخزانة لمدة 10 سنوات حوالي 40 نقطة أساس خلال الأسبوعين الماضيين بينما أعلننا خطتنا للسيطرة على التضخم. أنقذ ذلك الشعب الأمريكي بحوالي 40 مليار دولار ، حوالي 40 مليار دولار ، فقط من الحديث عن الأشياء التي نقوم بعملها.

مارغريت برينان: حسنًا.

هاسيت: إنه جيد جدًا.

مارغريت برينان: الحق. لكن بيان الرئيس يتناقض مع السياسة الاقتصادية ، كما تعلم-

Kevin Hassett: لا ، التضخم- لا ، معدلات التضخم هي بالفعل- أنا أقول أن أسعار الفائدة أقل بالفعل بمقدار 40 نقطة أساس. لذلك ، أسعار الفائدة أقل. الشخص الذي يهم-

مارغريت برينان: أنت تطلع الرئيس على ذلك. تمام–

هاسيت: -ربما يكون معدل الاقتصاد هو معدل 5 أو 10 سنوات. تلك التي تهم أكثر. لذلك تلك المنخفضة بالفعل. لذلك حق الرئيس في ذلك.

مارغريت برينان: قبل أن ننفد الوقت ، أريد حقًا أن أتأكد

هاسيت: حسنًا ، بالتأكيد.

مارغريت برينان: -لأنه من المقلق أن يضيف ذلك إلى الأسعار ، لأنه سيتم إضافتها إلى المستهلكين وما يدفعونه. كيف ستعمل هذه التعريفات المتبادلة؟ كان الرئيس يتغرد بأنه يريد أن يضعهم ، مثل 175 دولة مختلفة لديها ضريبة ضريبة القيمة المضافة ، وضريبة القيمة المضافة.

كيفن هاسيت: كما تعلمون ، نحن نتحدث إلى قادة البلدان الأخرى طوال الوقت. الليلة الماضية في الساعات الأولى من الصباح ونوع من الليل في وقت متأخر من الليل بالنسبة لي ، كنت أتحدث مع الوزير رينولدز من المملكة المتحدة حول هذا الأمر بالذات. ولكن هذه هي الطريقة التي أود أن أفكر بها في الأمر ، في الوقت الحالي ، تنفق الشركات الأمريكية ، وتدفع الحكومات الأجنبية بحوالي 370 مليار دولار سنويًا في الضرائب ، وتدفع الشركات الأجنبية حكومة الولايات المتحدة بحوالي 57 مليار دولار من الضرائب والكثير منه بسبب ضريبة القيمة المضافة. ولكن إذا لم يكن علينا أن ندفع ضريبة الحكومة الأجنبية ، على مدى 10 سنوات ، فستكون حوالي 5 تريليونات دولار من الضرائب التي لا يتعين على المواطنين الأمريكيين دفعها. هذا من شأنه أن يدفع مقابل التخفيضات الضريبية التي نناقشها الآن. وهكذا إذا استعدنا بعض هذه الأموال ، إما من خلال التعريفات ، أو من الواضح ، إذا قللوا من تعريفة ذلك ، فهذا أمر جيد للأميركيين ، فسيضع المزيد من المال في جيوبهم ، وهذا هو ما هو الرئيس ترامب يحاول القيام به.

مارغريت برينان: كيفن هاسيت ، أود أن أعود ، والجلوس على الطاولة وأتحدث من خلال هذا بالمزيد من التفاصيل في وقت آخر. علينا أن نتركها هناك لهذا اليوم.

هاسيت: شكرا. سعيد ، سعيد لوجودي هنا.

مارغريت برينان: اعتني بنفسك. الكثير “مواجهة الأمة” في لحظة.