مسؤولو ترامب الذي يمارس سيطرة غير مسبوقة على مجلة CDC العلمية

اتخذ المعينون السياسيون في إدارة ترامب خطوات في الأسابيع الأخيرة لممارسة نفوذ غير مسبوق على مراكز مكافحة الأمراض والوقاية من الأبحاث الطبية الرائدة ، التقرير الأسبوعي للمراضة والوفيات ، كما أخبر مسؤولو الصحة الفيدراليون في اتحادي CBS News. وشملت التداخل إملاء ما يجب تغطيته وحجب الدراسات حول اندلاع أنفلونزا الطيور المتنامية.

تنتهي تحركات إدارة ترامب للسيطرة على الأبحاث التي نشرتها الوكالة سلسلة استقلال مدتها عقود من الزمن للمجلة ، والمعروفة باسم MMWR.

منذ فترة طويلة يعتبر مسؤولو الصحة والخبراء MMWR كـ “صوت CDC” ومصدر محترم حيث يطلق العلماء الفيدراليون أبحاثًا عن أهمية الصحة العامة. هو – هي صفوف كما هو الحال بين المجلات الصحية الأكثر استشهاد في العالم.

وقال أحد المسؤولين الصحيين لـ CBS News: “لقد فقدت MMWR استقلالها”.

لقد توقفت جهود مسؤولي ترامب للسيطرة على المنشور عن إطلاق ثلاث دراسات حول أنفلونزا الطيور لأسابيع ، مع استمرار انتشار الفيروس بري الطيورو مزارع الدواجن و الأبقار في جميع أنحاء البلاد.

نسب هذا التأخير في البداية إلى “الإيقاف المؤقت” للاتصالات التي طلبتها وزارة الصحة والخدمات الإنسانية ، والتي توقف العديد من الإصدارات عبر الحكومة.

لم يستجب المتحدثون باسم CDC و HHS على الفور لطلبات التعليق.

قال مسؤولو ترامب في البداية إن أمر الهفوة كان ضروريًا للإدارة لحاقها في توظيف فريق العلاقات العامة الخاصة بها للإشراف على القدر الهائل من الاتصالات التي تخرج من وكالات الصحة الفيدرالية للدول.

ولكن مع بدء التوقف المؤقت ، فإن مسؤولي ترامب في HHS ، ومدير مركز السيطرة على الأمراض بالنيابة سوزان موناريزورفضت طلبات متكررة من مسؤولي الصحة الوظيفي نشر البحث المكتمل.

يتضمن البحث المتوقف نتائج حول قطط الحيوانات الأليفة يملكها عمال الألبان المصابين بإنفلونزا الطيور ، بالإضافة إلى نتائج اختبار مياه الصرف الصحي واختبار الأجسام المضادة للأطباء البيطريين.

بدلاً من ذلك ، يقول مسؤولو الصحة إن موناريز نقل أوامر من قبل إدارة ترامب للتوصل إلى أبحاث للنشر هذا الأسبوع حول المخاطر الصحية من حرائق الغابات ، بعد أيام من الرئيس ترامب انتقد تعامل حاكم كاليفورنيا الديمقراطي غافن نيوزوم مع الحرائق في الولاية.

يقول العلماء الفيدراليون إنهم تدافعوا لإيجاد دراسات للامتثال للنظام ، الذي كان غير متوقع وغير مرتبط بأي دراسات كان من المقرر أن تظهر.

البحث الذي تم نشره في نهاية المطاف نظر في التعرض ل المواد الكيميائية القلق لرجال الإطفاء الذين استجابوا لحرائق الغابات 2023 في هاواي و زيارات غرفة الطوارئ في لوس أنجلوس خلال حرائق الغابات.

قال العديد من مسؤولي الصحة إنهم امتثلوا خوفًا من وظائفهم. يقول العلماء داخل الوكالة إنهم تعرضوا للقصف بطلبات يومية لقبول “الشوكة في الطريق” عرض الاستقالة من قبل إدارة الكفاءة الحكومية في إدارة ترامب ، أو دوج ، فرقة العمل ، برئاسة إيلون موسك.

لمحة عن دراسة تم إجراؤها في وضع عدم الاتصال

نتج عن خلل تقني في طاولة من إحدى دراسات أنفلونزا الطيور التي يتم نشرها بطريق الخطأ يوم الخميس ، قبل أن يتدافع المسؤولون لإنزاله.

كان من المفترض أن تضع دراسة أنفلونزا الطيور تفاصيل التحقيق في كيفية تعاقد اثنين من القطط الداخلية للفيروس. كان أحد مالكي القطط عاملاً في الألبان الذي نقل غير مبستر الحليب الخام، التي يحذرها مسؤولو الصحة هي واحدة من الطرق الرئيسية التي ينتشر فيها فيروس أنفلونزا الطيور H5N1 بين المزارع في الولايات المتحدة

قام العديد من مسؤولي الصحة الفيدراليين والخبراء الخارجيين بالضغط دون جدوى على إدارة ترامب للسماح للنشر بالحفاظ على استقلاله ، مشيرة إلى أهمية السماح للباحثين في الصحة العامة الفيدرالية بنشر النتائج التي توصلوا إليها دون الخوف من التدخل السياسي.

بينما يتعين على الباحثين غالبًا القفز عبر أطواق متعددة من “التخليص” داخل الوكالة لتلبية الأسئلة والمخاوف التي أثارها العلماء ومسؤولي الصحة الوظيفية حول دقة أبحاثهم ، قال المسؤولون إن المعينين السياسيين عادة ما يسيرون في التدخل في محتواه.

يخشى المسؤولون الصحيون الآن أن يتم تعيين سابقة لإدارة ترامب لتجاوز خطوط أخرى في محاولاتها للتأثير على البحث والبيانات التي نشرتها مركز السيطرة على الأمراض.

تعرضت الجهود السابقة التي بذلها المسؤولون المعينون من ترامب لممارسة السيطرة على المنشور للتدقيق خلال جائحة Covid-19 ، في ولاية السيد ترامب الأولى ، بعد أن سعى المساعدون إلى التأثير على التقارير في ذلك الوقت.

من غير الواضح الآن أن يقوم مؤلفو أبحاث أنفلونزا الطيور خارج الوكالة عندما يتم نشر البحث ، بعد أسابيع من استعداده للذهاب.

وقال ك. فريد جينغريتش الثاني ، المدير التنفيذي للجمعية الأمريكية للممارسين الأبقار في رسالة بالبريد الإلكتروني: “تم الانتهاء من الدراسة وينشر في MMWR الشهر الماضي حتى أوقف الأمر من الإدارة الجديدة الاتصال من مركز السيطرة على الأمراض”.

عملت الجمعية مع قسم الصحة في أوهايو و CDC لعينة دم الأطباء البيطريين الذين يعالجون الأبقار في مؤتمر سنوي في أواخر العام الماضي ، يبحثون عن أجسام مضادة من شأنها أن تساعد في الإجابة على سؤال رائع: هل أصيبت حالات أنفلونزا الطيور الأطباء البيطريين تحت الرادار؟

وقال غينغريتش “لا أعرف متى سيسمح بنشره”.