الأسبوع الأول لترامب: الكونجرس والمحاكم تنظر في “الضوابط والتوازنات”

وصل الرئيس دونالد ترامب إلى واشنطن الأسبوع الماضي في مواجهة جبهة باردة دفع تنصيبه إلى الداخل. لكن رياح الشتاء لم تكن تضاهي موجة الأوامر التنفيذية والعفو والأقلام التي أطلقها. لقد أزاح السيد ترامب سياسات إدارة بايدن مع كل ضربة خشنة.

بالنسبة للكثيرين في واشنطن، يبدو أن التاريخ يتكشف أمامنا. قال المؤرخ الرئاسي ليندسي تشيرفينسكي، المدير التنفيذي لمكتبة جورج واشنطن الرئاسية في ماونت فيرنون بولاية فيرجينيا: “بالتأكيد”. “الشيء المثير للاهتمام حقًا في دراسة التاريخ هو أنه عندما يعيش الناس لحظات تاريخية، فإنهم يعرف هو – هي.

“ليس هناك شك في أن الرؤية يعود الرئيس بعد هزيمته في الانتخابات، لقد حدث ذلك مرة أخرى فقط، ثم عاد بعد ذلك متهم بعشرات التهم الجنائية، وكان وشارك في تمرد للإطاحة بالانتخابات السابقة. وقال تشيرفينسكي: “هذه أشياء لم نشهدها من قبل. ولذا، ليس هناك شك في أننا نعيش في لحظة تاريخية”.

في أول يوم له في منصبه، السيد ترامب العفو عن 1500 متهم في 6 يناير، و حطم الرقم القياسي لتوقيع الأوامر التنفيذية، وأصدر المزيد في الأيام التالية.

وهي تتراوح من إعادة تسمية خليج المكسيك … ل إنهاء جهود التنوع في القوى العاملة الفيدرالية … ل الخروج من اتفاقيات باريس للمناخ و منظمة الصحة العالمية … و – إعادة السياسات المناهضة للإجهاض من ولايته الأولى. لقد حاول أيضًا أن يفعل ذلك قلب الحق الدستوري في المواطنة لجميع الأطفال المولودين على الأراضي الأمريكية. لكن القاضي الفيدرالي بالفعل ضع هذا التغيير قيد الانتظار.

قال تشيرفينسكي: “نحن في نظام يقوم على الفصل بين السلطات. من المفترض أن تكون هناك ضوابط وتوازنات. ومن الضروري أن يقوم كل من الكونجرس والمحكمة بعملهما للتحقق من الرئيس، كما يتحقق الرئيس منهما. هذا هو كيف تم تصميم النظام ليعمل، وأعتقد أن ذلك يجب أن يمنح الأميركيين الراحة لأنهم في بعض الأحيان ما زالوا يرغبون في القيام بهذا الدور بالفعل.

غالبًا ما كانت الأوامر التنفيذية محورية ومثيرة للجدل. فكر في لينكولن إعلان التحرر، أو فرانكلين روزفلت تمويل مشروع مانهاتن، وله اعتقال الأمريكيين اليابانيين في عام 1942. أذكر آيزنهاور نشر القوات لإلغاء الفصل العنصري في المدارس الجنوبية، وكينيدي إنشاء فيلق السلام.

في العقد الماضي، كان هناك تأرجح ذهابًا وإيابًا، حيث عكس أوباما وترامب وبايدن سياسات بعضهم البعض.

وقال تشيرفينسكي: “عندما يحتاج الرئيس إلى استخدام الأوامر التنفيذية لإنجاز معظم أجندته، فهذا يعني إما أن الأجندة لا تحظى بشعبية خاصة، أو أنها انعكاس للعلل في نظامنا السياسي الحالي. الكونجرس لا يفعل ذلك”. إنهم لا يقرون الكثير من التشريعات، إنهم بمثابة مؤسسة مفككة، لذا، ما نراه هو أن الرئيس يحاول الالتفاف حول ذلك، وإلى أن يطلب منهم الكونجرس عدم القيام بذلك، فسوف يستمرون في ذلك القيام بذلك.

وقال تشيرفينسكي: “من المؤكد أنه كانت هناك دائمًا فترات من القتال”. “السياسة الأمريكية فوضوية.”

قلت: “لقد وصفتها بأنها شريرة”.

“سيكون هذا وصفًا دقيقًا!” ضحك تشيرفينسكي.

كل هذا يذكرنا بإجابة بنجامين فرانكلين عندما سئل عما إذا كانت أمريكا ملكية أم جمهورية. قال فرانكلين: “جمهورية، إذا استطعت الاحتفاظ بها”.

قلت: “لقد مررنا بكل هذا في الماضي، وها نحن اليوم، نواصل.”

“حتى الآن!” ضحك تشيرفينسكي. “أحد الأشياء الرائعة في التاريخ هو أنه يذكرنا بأننا يمكن أن نكون في فترات سيئة حقًا ولكننا نخرج منها. ما أعتقده بشأن لحظتنا الحالية ربما يكون مختلفًا هو أننا نسينا أنه لا يوجد شيء مطلق ولا شيء دائم .

“الجيل المؤسس، كان لديهم نصيب في اللعبة لأنهم شاركوا في الحرب، أو لأنهم كانوا في الكونجرس عندما تأسست هذه الحكومة. ولذا، بغض النظر عن مدى فظاعة الأمر، لم يرغبوا أبدًا في التخلص منه بالكامل، لأنهم حاولوا بناء هذا الشيء من الصفر.

وقال تشيرفينسكي: “أعتقد أن الكثير من الأميركيين اليوم يعتبرون أننا سنكون هنا دائما”.

لمزيد من المعلومات:

القصة من إنتاج إد فورجوتسون. المحرر: إد جيفنيش.