يقول بايدن “لقد أعطيت قلبي وروحي لأمتنا” قبل خطاب الوداع
وسيكون هذا هو الخطاب الرسمي الخامس والأخير للسيد بايدن من المكتب البيضاوي. قبل ستة أشهر، في آخر خطاب ألقاه في المكتب البيضاوي، شرح قراره بعدم الترشح لإعادة انتخابه.
سيكون خطاب ليلة الأربعاء بمثابة لحظة تختتم ليس فقط فترة السيد بايدن كرئيس، ولكن وقته في منصبه المنتخب. وبصرف النظر عن السنوات الأربع التي تلت توليه منصب نائب الرئيس، فقد شغل السيد بايدن منصبًا منتخبًا كل عام منذ عام 1973.
وفي رسالة وداع أصدرها البيت الأبيض صباح الأربعاء، كتب بايدن أنه كان “لشرف حياتي أن أخدم هذه الأمة لأكثر من 50 عامًا”.
وأضاف: “لا يوجد أي مكان آخر على وجه الأرض يمكن لطفل يعاني من التأتأة منذ بدايات متواضعة في سكرانتون، بنسلفانيا، وكليمونت، ديلاوير، أن يجلس ذات يوم خلف المكتب الحازم في المكتب البيضاوي كرئيس للولايات المتحدة”. “لقد أعطيت قلبي وروحي لأمتنا. وقد أنعم عليّ في المقابل حب ودعم الشعب الأمريكي مليون مرة”.
ولم ينشر البيت الأبيض مقتطفات من خطاب الرئيس.
وقام السيد بايدن بجولة وداع غير رسمية في الأيام الأخيرة. لقد سلم نهائياته خطاب السياسة الخارجية في وزارة الخارجية يوم الاثنين وخطابًا حول إرثه في مجال الحفاظ على البيئة يوم الثلاثاء. ومن المتوقع أيضًا أن يتحدث يوم الخميس في حفل وداع القائد الأعلى للبنتاغون.
وفي خطابه عن السياسة الخارجية، سعى الرئيس إلى إثبات أن موقف أمريكا على الساحة العالمية ومع حلفائها أقوى مما كان عليه عندما تولى منصبه قبل أربع سنوات. ولكن الآن، فإن الرجل الذي ألقى عليه اللوم في الإضرار بالعلاقات الدولية الرئيسية وتهديد الديمقراطية على وشك تولي منصبه مرة أخرى.
لا يزال السيد بايدن هو المرشح الرئاسي الوحيد الذي هزم ترامب، ولكن مع هزيمة الرئيس المنتخب لنائبة الرئيس كامالا هاريس، يخشى حلفاء بايدن والديمقراطيون الآخرون من أن ترامب سوف يتراجع أو يقوض الكثير مما يعتقدون أن السيد بايدن قد أنجزه.
وكتب بايدن في الرسالة: “لقد ترشحت للرئاسة لأنني اعتقدت أن روح أمريكا كانت على المحك. وطبيعة هويتنا ذاتها كانت على المحك”. “ولا يزال هذا هو الحال.”
ومع مغادرة السيد بايدن منصبه، فقد حصل على نسبة تأييد بلغت 39%، وفقًا لمؤسسة غالوب.
المرحلة العالمية
وعلى جبهة السياسة الخارجية، يقول بايدن إنه يترك إدارة ترامب القادمة “بيد قوية للغاية لتلعبها”.
وأصر بايدن على أنه عزز العلاقات مع الحلفاء وأن الخصوم الرئيسيين مثل إيران وروسيا قد تم إضعافهم.
وقال الرئيس في خطابه عن السياسة الخارجية يوم الاثنين: “إننا نترك أمريكا مع المزيد من الأصدقاء والتحالفات الأقوى، وخصومها أضعف ويتعرضون للضغوط، أمريكا التي تقود مرة أخرى، وتوحد البلدان، وتضع جدول الأعمال، وتجمع والآخرون معًا وراء خططنا ورؤانا”.
كما تمسك الرئيس بقراره سحب الولايات المتحدة من أفغانستان، والذي أنهى أطول حرب أميركية، لكنه أودى بحياة 13 من أفراد الخدمة العسكرية وعشرات المدنيين الأفغان في هجوم إرهابي على مطار حامد كرزاي في كابول.
وأشار بايدن إلى أن الإدارة المقبلة سوف ترث مجموعة التحديات الخاصة بها، بما في ذلك العلاقة المتنامية بين روسيا وكوريا الشمالية، وحرب روسيا المستمرة على أوكرانيا، والتوترات في بحر الصين الجنوبي، والصراع المستمر في الشرق الأوسط.
الاقتصاد
وتقول إدارة بايدن إن البلاد أصبحت في وضع أفضل اقتصاديًا منذ توليه منصبه، مشيرة إلى جهوده لخفض أسعار الأدوية، وسن قانون البنية التحتية الذي وافق عليه الحزبان، ومستويات البطالة التي ظلت منخفضة.
بلغ معدل البطالة في الولايات المتحدة 6.4% عندما تولى بايدن منصبه، وكان الاقتصاد لا يزال يعاني من جائحة كوفيد-19 العالمية. ويترك الرئيس منصبه بمعدل بطالة يبلغ 4.1% في ديسمبر.
وقال بايدن في الرسالة إنه تولى منصبه في ظل “أسوأ أزمة اقتصادية منذ الكساد الكبير”، بينما كان يروج أنه بعد أربع سنوات، “لدينا أقوى اقتصاد في العالم وخلقنا رقما قياسيا قدره 16.6 مليون وظيفة جديدة”.
لكن التضخم أضر أيضاً بمحفظة الأميركيين والناخبين الذين أرسلوا الجمهوريين إلى البيت الأبيض والكونغرس، واعتبروا التضخم وارتفاع الأسعار قضيتهما الأولى.
وارتفع التضخم بأكثر من 20% منذ تولى بايدن منصبه، وفقًا لمكتب إحصاءات العمل. وارتفعت بعض النفقات الرئيسية بمعدل أسرع، بما في ذلك البقالة وأقساط التأمين على السيارات.
وبين ارتفاع تكاليف المنازل وارتفاع أسعار الفائدة، تضاعف تقريبا الدفع الشهري على الرهن العقاري لمدة 30 عاما على منزل جديد منذ تولى بايدن منصبه.
التشريعات الرئيسية
ال تشريع البنية التحتية بين الحزبين لا يزال الدفع الذي دفعه وإقراره الكونجرس في عام 2021 أحد أكثر الإنجازات التشريعية الملموسة لرئاسة السيد بايدن، حيث سمح بإعادة بناء الجسور والنقل العام وأولويات البنية التحتية الأخرى.
في عام 2022، أقر الكونجرس أهم قرار تشريعات مراقبة الأسلحة منذ عقود، بدعم من الجمهوريين. ووسعت نطاق عمليات التحقق من خلفية الأسلحة النارية، وتناولت الروابط بين العنف المسلح والصحة العقلية.
ال قانون خفض التضخموعلى الرغم من انتقادها لأنها لم تفعل الكثير لخفض التضخم، إلا أنها مكّنت الإدارة من الشروع في مفاوضات لخفض تكاليف الأدوية. كما تضمن القانون أهمها تدابير تغير المناخ صدرت من أي وقت مضى.
العفو عن ابنه
سيكون الجزء الحتمي من إرث الرئيس هو قراره، في عطلة نهاية الأسبوع في عيد الشكر، بتقديم عرض العفو الكامل وغير المشروط لابنه هانتر بتهمة ارتكاب جرائم سلاح والتهرب الضريبي.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2025-01-15 18:26:17
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل