مركز كينيدي يكرّم Grateful Dead، فرانسيس فورد كوبولا، بوني رايت، أرتورو ساندوفال وأبولو

“لا تتلاشى” أغلقت مركز كينيدي يكرم في حفل هذا العام، تمامًا كما استخدم المكرمون The Grateful Dead قصيدة Buddy Holly للحب الدائم لاختتام مئات الحفلات الموسيقية على مر السنين.
رقص المنزل المكتظ ليلة الأحد في الممرات على أنغام النطاط بعد ليلة من تكريم الموتى وغيرهم من الحاصلين على جائزة الإنجاز مدى الحياة للإنجاز الفني: المخرج فرانسيس فورد كوبولا، عازف الجاز ارتورو ساندوفال والمغني وكاتب الاغاني بوني رايت. مسرح هارلم الجليل أبولو، التي أطلقت أجيالًا من الفنانين السود، تم الاعتراف بها أيضًا.

أشاد فريق Longtime Deadheads، بما في ذلك الممثلين مايلز تيلر وكلوي سيفيني ومضيف البرامج الحوارية ديفيد ليترمان، بمزيج الفرقة من التجارب الموسيقية وطول العمر وبناء المجتمع. أعلن ليترمان: “موسيقاهم تملأ الكون”.

كان اختيار تكريم The Apollo أمرًا غير معتاد: فهي المرة الأولى التي يختار فيها مركز كينيدي تكريم مكان معين للأداء.

وقال حاكم ولاية ماريلاند ويس مور أثناء وصوله على السجادة الحمراء: “إن أبولو تعني الكثير للكثيرين منا”. وأشار مور إلى عروض أبولو الشهيرة التي قدمتها لورين هيل والشاب مايكل جاكسون باعتبارها ذكريات عزيزة عن شبابه.

سلط تكريم The Apollo الضوء على التنوع الهائل في الأشكال الفنية المعروضة في المسرح الذي يبلغ عمره 90 عامًا. قام سافيون جلوفر بأداء رقصة النقر المفعمة بالحيوية. الثنائي الزوج والزوجة الحرب والمعاهدة قام بأداء مجموعة متنوعة من الأغاني مارفن جاي و تامي تيريل؛ وروى الممثل الكوميدي ديف تشابيل أول أداء مرعب له في أبولو عندما كان في الخامسة عشرة من عمره.

وقال: “بدأ الجميع في إطلاق صيحات الاستهجان. كان الأمر كما لو كنت خارج جسدي أشاهد”. في نهاية المطاف، تم إخراج تشابيل من المسرح بواسطة الممثل المسرحي سيئ السمعة “ساندمان”، لكنه نسب الفضل إلى هذه التجربة في مساعدته على التغلب على خوفه من القصف.

ال الحفل السنوي في مركز جون إف كينيدي للفنون المسرحية يتميز دائمًا بتكريمات شخصية مع عروض وشهادات من زملائه الفنانين. تم تقديم الميداليات خلال الحفل التقليدي الذي أقيم ليلة السبت في وزارة الخارجية.

في أول تحية الليلة، قام إيميلو هاريس وديف ماثيوز بأداء أغنية ثنائية رايت مع الراحل جون برين، “ملاك من مونتغمري”.

أشادت النجمة الموسيقية شيريل كرو بمسيرة رايت الرائدة ليس كمغنية أو كاتبة أغاني فحسب، بل كعازفة جيتار لموسيقى البلوز تحظى باحترام واسع في مجال يهيمن عليه الذكور.

وقالت كرو، التي اشترت أول غيتار لها بعد وقت قصير من رؤية رايت في حفل موسيقي: “لم أكن لأفعل ما أفعله لو لم أرها تؤدي دورها عندما كانت تبلغ من العمر 17 عاما”.

وتوقعت رايت نفسها، على السجادة الحمراء التي سبقت الحدث، أمسية عاطفية.

ضحكت قائلة: “لقد أحضرت معي علبة كبيرة من المناديل الورقية وكحل العيون المقاوم للماء”.

تلقى كوبولا تكريمًا مليئًا بالمكرمين السابقين في مركز كينيدي، بما في ذلك روبرت دي نيرو، ومارتن سكورسيزي، وآل باتشينو، وجورج لوكاس. كل ذلك وصف بأنه مؤلف متمرد ومتحمس يحب رعاية ودعم صانعي الأفلام الشباب.

قال لوكاس: “ما يفعله فرانسيس بشكل إبداعي هو القفز من المنحدرات”. “عندما تقضي وقتًا كافيًا مع فرانسيس، تبدأ في الاعتقاد بأنه يمكنك القفز من المنحدرات أيضًا.”

تميز تكريم ساندوفال بعروض متعددة من فرقة كل النجوم تضم ترومبون شورتي وعازف البيانو تشوتشو فالديز من فرقة ساندوفال الأصلية، بالإضافة إلى أداء رقص الفلامنكو لتيمو نونيز. كما تضمنت أيضًا القليل من الكوميديا ​​​​الخفيفة للممثل آندي جارسيا.

وقال جارسيا: “كان أرتورو يتحدث القليل جدًا من اللغة الإنجليزية عندما جاء لأول مرة إلى أمريكا من كوبا منذ تلك السنوات الماضية”. “لكن لغته الإنجليزية الآن… أصبحت أسوأ بكثير.”

غالبًا ما يتم إخفاء عروض التكريم عن المتلقين أنفسهم، وعلى الأخص في عام 2018 عندما كذبت سيندي لاوبر بشكل قاطع على صديقتها القديمة شير بشأن عدم قدرتها على الحضور. ظهر لاوبر على خشبة المسرح ليؤدي أغنية شير “إذا كان بإمكاني العودة بالزمن إلى الوراء”.

وفي حفل أقيم في البيت الأبيض قبل حضور حفل توزيع الجوائز نفسه، أشاد الرئيس بايدن بكل فائز. كما جعل دي نيرو، الذي كان من بين الحضور، يقف قبل أن يعلن: “إذا واجهت مشكلة، فأنا قادم إليك يا صديقي”.

ابتسم دي نيرو وأومأ برأسه، وضحك الحاضرون، بما في ذلك المكرمين، على ما يبدو أنها إشارة إلى قيام دي نيرو أحيانًا بدور منفذي الجرائم في أفلام مثل “العراب”. لكن بايدن كان يعني في الواقع أنه قد يطلب مساعدة الممثل للحصول على المشورة المهنية بعد الرئاسة.

وقال بايدن مازحا: “الأمور لا تبدو جيدة لشهر فبراير”.

تلقى بايدن ونائبة الرئيس كامالا هاريس ترحيبا حارا من الجمهور عند تقديمهما في مركز كينيدي. ولكن قد يكون هذا حفل التكريم الأخير دون مكائد سياسية لفترة من الوقت.

خلال السنوات الأربع الأولى لدونالد ترامب في منصبه، اضطر مسؤولو مركز كينيدي إلى السير على حبل مشدود بين تقليد حضور الرئيس الحفل والكراهية الصريحة تجاه ترامب من قبل العديد من المكرمين. في عام 2017، هدد متلقي الجائزة نورمان لير بمقاطعة حفله الخاص إذا حضر ترامب. وغاب ترامب، الذي يتولى منصبه في يناير/كانون الثاني، عن الحفل طوال فترة ولايته الأولى.

على السجادة الحمراء ليلة الأحد، بدا أن العديد من الشخصيات السياسية الديمقراطية تقدم غصن زيتون.

وقال مور: “آمل أن يأتي”. “هذا احتفال رائع بالعبقرية بكل أشكالها.”

وأضافت رئيسة مجلس النواب السابقة نانسي بيلوسي: “أعتقد أنه سيستمتع بها حقًا”.

سيتم بث حفل التكريم السنوي السابع والأربعين لمركز كينيدي على شبكة سي بي إس وسيُبث على باراماونت + في 22 ديسمبر الساعة 8:30 مساءً بالتوقيت الشرقي مع المضيفة كوين لطيفة. سيكون العرض مباشرًا وعند الطلب لمشتركي Paramount+ مع مشتركي SHOWTIME أو عند الطلب لمشتركي Paramount+ Essential في اليوم التالي للبث الخاص.