الرائد غاريت: ينضم إلينا الآن مستشار الأمن القومي للرئيس بايدن، جيك سوليفان. وهو في نيوكاسل، نيو هامبشاير هذا الصباح. جيك، صباح الخير. من الجيد رؤيتك. إطلاق حماس لفيديو إيدان ألكسندر، أعرف أن الإدارة تعتبره مناورة دعائية قاسية، لكن هل تكتشف أي شيء تكتيكي على الإطلاق في توقيت إصدار هذا الفيديو، جيك؟
جيك سوليفان: حسنًا، أيها الرائد، أولاً، شكرًا لاستضافتي. وفيما يتعلق بهذا الفيديو، فهو بمثابة تذكير قاسٍ بوحشية ووحشية حماس التي تحتجز العديد من الأبرياء كرهائن، بما في ذلك الأمريكيين، بما في ذلك إيدان. كنا على اتصال مع عائلة إيدان أمس. سأتحدث مع عائلات جميع الرهائن الأمريكيين، بما في ذلك عائلة إيدان هذا الأسبوع. وأعتقد أن حماس تشعر بالضغط. إنهم يشعرون بالضغط لأن أحد شركائهم الرئيسيين في الجريمة هنا، حزب الله، قد أبرم الآن اتفاق وقف إطلاق النار، واعتقدوا أن حزب الله سيكون معهم حتى النهاية. إنهم يشعرون بالضغط، بالطبع، لأن زعيمهم الأعلى، السنوار، قد قُتل. لذا، ربما يبحثون من جديد في إمكانية التوصل إلى وقف إطلاق النار واتفاق الرهائن. ونحن نعمل بنشاط مع جميع اللاعبين الرئيسيين في المنطقة، بما في ذلك إسرائيل وتركيا وقطر ومصر، لمحاولة تحقيق ذلك. وفي الأيام المقبلة، ستجري محادثات، حتى في هذا اليوم بالذات، لمحاولة تحقيق ذلك في أقرب وقت ممكن.
الرائد غاريت: جيك، أفادت التقارير أن رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو، في محادثة مع عائلة إيدان، قال، “أقتبس”، الظروف مهيأة، دون اقتباس، لصفقة الرهائن. كيف تقيم ذلك؟
جيك سوليفان: حسنًا، لقد عملنا بشكل وثيق مع الإسرائيليين منذ أن خرج الرئيس بايدن إلى حديقة الورود وأعلن وقف إطلاق النار عبر الحدود بين إسرائيل ولبنان، وما قاله الرئيس بايدن هو أن هذا يفتح فرصة حقيقية لتحقيق ذلك. وقف إطلاق النار واتفاق الرهائن في غزة. وتحدث أيضًا مع رئيس الوزراء نتنياهو في ذلك اليوم، وأخبره رئيس الوزراء نتنياهو أنه وافق، فالوقت مناسب. اللحظة هي الآن. دعونا نقود لإنجاز ذلك. والآن، إذا استطاع العالم أن يجتمع معًا لزيادة الضغط على حماس، فيمكننا أخيرًا تحقيق اختراق، والتوصل إلى اتفاق، والتوصل إلى وقف لإطلاق النار، والحصول على زيادة في المساعدات الإنسانية، والأهم من ذلك، الحصول على هؤلاء الرهائن، بما في ذلك هؤلاء الأمريكيين. المنزل بأمان إلى عائلاتهم.
الرائد غاريت: وماذا أخبرتك محادثات نهاية الأسبوع في مصر عن آفاق ذلك؟
جيك سوليفان: انظر، لا يمكنك أبدًا معرفة ما إذا كنت ستعبر خط النهاية حتى تفعل ذلك، حتى لو وصلت إلى خط 5،4،3،2،1 ياردة. إن تحقيق ذلك، والحصول على الصفقة، وأخيراً إنجازها، يتطلب الاختراق النهائي. لذلك لا أستطيع التنبؤ بما إذا كان سيحدث. ما يمكنني قوله هو أنه تم إحراز تقدم. لقد كانت هناك خطوات إلى الأمام. هناك شعور متجدد بأن هذا ممكن، لكننا كنا هنا قبل ميجور حيث اعتقدنا أننا قريبون، لكن الأمر لم ينجح. ولذا فإنني لن أتقدم على نفسي أو أقدم أي تنبؤات أو أقدم أملًا كاذبًا. ما سأقوله هو أننا نسير نحو هذا بكل ما لدينا. نعتقد أن لدينا فرصة، لكننا لن نرتاح حتى ننجزها.
الرائد غاريت: مصير الرهائن، بالطبع، في أذهان الإدارة، وفي أذهان جميع الأمريكيين وكل المنطقة، ولكن أيضًا جيك، أنا متأكد من أنك شاهدت خلال اليومين الماضيين مقطع الفيديو من غزة يندفع الفلسطينيون لمحاولة الحصول على رغيف خبز، وفي بعض الحالات، يسحقون بعضهم البعض دون قصد. كل التلميحات تشير إلى أن الوضع الإنساني هناك، إذا لم يكن بالفعل قد تجاوز مرحلة الأزمة، فهو قريب من مرحلة أزمة المجاعة. إلى أي درجة يزيد ذلك من الحاجة إلى إيصال هذا الشيء إلى خط النهاية، كما قلت للتو؟
جيك سوليفان: الوضع الإنساني في غزة يمثل أزمة. هناك الكثير من الأشخاص الذين يعانون من نقص الغذاء والماء والدواء وخدمات الصرف الصحي. الأشخاص الأبرياء الذين يستحقون قدرًا من السلام ويستحقون الوصول إلى كل تلك الإمدادات المنقذة للحياة بوفرة. لقد ظلت الولايات المتحدة تعمل أسبوعًا بعد أسبوع، وشهرًا بعد شهر، لفتح المعابر، وتحريك الشاحنات، وضمان دخول المساعدات الإنسانية. وفي اللحظات الحرجة، تمكنا من التدخل بطرق حالت دون تحقيق هدفها. من أسوأ سيناريوهات المجاعة. ولكنها تطارد غزة باستمرار، ولذلك لا بد من بذل المزيد من الجهود لإدخال المساعدات. والآن، جزء من المشكلة، كما رأينا في الـ 24 ساعة الماضية، لا يكمن في نقل المساعدات من خارج غزة إلى غزة، بل في نقلها. حول غزة بمجرد دخولها. وفي الواقع، قالت الأمم المتحدة إنها علقت الحركة من مناطق معينة في غزة بسبب المخاوف من أعمال النهب. هذه كلها أمور يمكن أن تساعد إذا كان هناك وقف لإطلاق النار. لأنه مع وقف إطلاق النار، ومع الهدوء في غزة، يصبح من الأسهل بكثير نقل المساعدات في جميع أنحاء القطاع حتى تتمكن من الوصول إلى الناس، بما في ذلك الأشخاص الموجودين حاليًا في المناطق التي تشهد صراعًا شديدًا للغاية. لذا فإن أحد الأشياء الرئيسية التي نود تحقيقها في اتفاق وقف إطلاق النار هذا هو زيادة المساعدات الإنسانية لتواكب إطلاق سراح الرهائن.
الرائد غاريت: جيك هو احتمال تعزيز وقف إطلاق النار أو تقويضه عندما يقول شخص مثل عضو مجلس الشيوخ عن ولاية كارولينا الجنوبية ليندسي جراهام، إن الرئيس المنتخب ترامب يريد وقف إطلاق النار قبل صفقة التنصيب. هل يساعدك ذلك أم يؤذيك؟
جيك سوليفان: انظر، أعتقد أن الجهة الفاعلة الرئيسية التي تملك القرار بشأن وقف إطلاق النار الآن هي حماس. والشيء الرئيسي الذي يحفز حماس ليس السياسة الأمريكية أو المرحلة الانتقالية الرئاسية الأمريكية، بل تصميمهم على ما إذا كان الأمر منطقيًا بالنسبة لهم في هذه المرحلة أم لا، بعد أن تخلى حزب الله عنهم، بعد مقتل زعيمهم، بعد أن انهارت تشكيلاتهم العسكرية. لقد تم تدهورها، لتقول أخيراً نعم لوقف إطلاق النار واتفاق الرهائن. سيكون هذا هو الشيء المهم، أكثر من أي شيء قيل هنا. ولكنني سأقول هذا، لقد كان هناك تنسيق جيد للغاية بين فريقنا والفريق الجديد في جميع جوانب الأزمة في الشرق الأوسط. لقد شعرنا أنه من المهم أن نكون على اتصال معهم، لإبقائهم مطلعين على ما يحدث، لأن عملية التسليم هذه يجب أن تكون سلسة، وقد ردوا بدورهم بالمثل من خلال الانفتاح والشفافية والعمل معنا. هذه هي الطريقة التي ينبغي أن تكون في مرحلة انتقالية. هذا هو ما سنواصل القيادة من أجله في كل يوم بقي لنا في المنصب.
الرائد غاريت: جيك، أريد إجراء محادثة معك حول التأثير فيما يتعلق بالحكومة الإسرائيلية. أريد أن أعرض لكم شيئًا قاله السيناتور الديمقراطي عن ولاية ماريلاند كريس فان هولين في هذا البرنامج قبل أسبوع. دعونا نستمع.
(السيناتور فان هولين سوت)
سين. كريس فان هولين: لقد رأينا هذا النمط حيث يقدم الرئيس بايدن مطالب لرئيس الوزراء نتنياهو، ليتم تجاهلها أو رفضها بالكامل. وبعد ذلك يرسل الرئيس بايدن المزيد من القنابل والمزيد من الأموال. وهذا ليس استخداما فعالا للرافعة المالية.
(نهاية الصوت)
الرائد غاريت: ردك؟
جيك سوليفان: أولاً، أحترم السيناتور فان هولين. فهو يعرف هذه القضايا مثل أي شخص في واشنطن، وهو شغوف بها. لكن بالطبع لدينا وجهة نظر مختلفة. لقد قدمنا، في مراحل مختلفة من مسار هذا الصراع، مطالب للإسرائيليين تتفق مع قيمنا ومصالحنا. هل حصلنا على كل ما طلبناه؟ كلا. هل شهدنا تغيرا في السلوك الإسرائيلي فيما يتعلق بحركة المساعدات الإنسانية، وفيما يتعلق بكيفية قيامهم بعمليات عسكرية معينة، بما في ذلك في أماكن مثل رفح؟ نعم، لدينا. ولذا فإننا نعتقد أننا أجرينا مشاركة بناءة مع الحكومة الإسرائيلية وتمكنا أيضًا من إحداث فرق على الأرض فيما يتعلق بتدفق المساعدات الإنسانية. بالإضافة إلى ذلك، عملنا بشكل وثيق مع الحكومة الإسرائيلية للتوصل إلى وقف لإطلاق النار في لبنان، وهو وقف قال الناس إنه غير ممكن حتى تتولى إدارة جديدة السلطة. وفي الواقع، فإن حقيقة قدرتنا على القيام بذلك تقول الكثير عن قدرتنا على العمل مع الحكومة الإسرائيلية لتحقيق نتيجة، بما في ذلك نتيجة لديها العديد من المنتقدين السياسيين داخل النظام الإسرائيلي. لذلك سوف نستمر في ذلك كل يوم. أنا أحترم الأصوات مثل السيناتور فان هولين. وإنني أتطلع إلى مواصلة العمل معه. لكن بالطبع نحن نرى الأمور بطريقة مختلفة.
الرائد غاريت: جيك، أريد أن ألفت انتباهك إلى أوكرانيا، حيث بدا أن الرئيس الأوكراني فلاديمير زيلينسكي يشير في مقابلة أجريت معه مؤخرًا إلى أنه من الممكن أن يكون منفتحًا على تسوية سلمية تحتفظ فيها روسيا بالأراضي التي تسيطر عليها. أوكرانيا، وهذا يعني أن كييف تحتفظ بكل ما تبقى، إذا تم وضع ذلك بسرعة تحت مظلة حلف شمال الأطلسي. هل هذا هو الخطوط العريضة أو الخطوط العريضة لشيء تعتقد أن الإدارة تعتقد أنه يمكن أن يكون قابلاً للتطبيق؟
جيك سوليفان: حسنًا، أيها الرائد، أنا آسف لإحباطك. لا أستطيع التفاوض علناً بشأن برنامجك، وبالتأكيد لا أستطيع التفاوض نيابةً عن الرئيس زيلينسكي، الذي يجب أن يتحدث عن نفسه عندما يتعلق الأمر بمصير بلاده. إن مستقبل أوكرانيا يجب أن يتحدد على طاولة المفاوضات من خلال قرارات الأوكرانيين غير المفروضة من الخارج من قبل الولايات المتحدة أو أي شخص آخر. ومع ذلك، سأقول إننا تعاملنا مع الأوكرانيين على مدار هذا العام حول كيفية دمج الدعم الذي قدمناه لهم لاستخدامه في ساحة المعركة مع استراتيجية دبلوماسية لطاولة المفاوضات. وكنا نسير نحو ذلك قبل الانتخابات، ونواصل المضي قدمًا لتحقيقه، وفي نهاية المطاف، سيتعين على الفريق الجديد العمل مع الرئيس زيلينسكي لتحديد الطريق الدبلوماسي للمضي قدمًا.
الرائد غاريت: وقد انتقد الجمهوريون بعض القرارات الأخيرة في الإدارة باعتبارها أشعلت الوضع، أي أنظمة ATACMS والألغام المضادة للأفراد. يقول هؤلاء المدافعون عن أوكرانيا إن هذه القرارات جاءت متأخرة جدًا لتغيير ساحة المعركة بأي طريقة ذات أهمية استراتيجية. أين تنزل؟
جيك سوليفان: انظر إلى ما فعله الرئيس بايدن في اللحظات الحرجة من الصراع، وهو محاولة تزويد أوكرانيا بالأدوات التي تحتاجها لتحقيق النجاح. الألغام الأرضية المضادة للأفراد، وهي ألغام غير دائمة تتوقف عن العمل بعد أسبوعين، لذا فهي لا تمثل تهديداً طويل الأمد للمدنيين. وقد تكون هذه مفيدة ضد نوع معين من التكتيكات التي يستخدمها المشاة الروس الآن في شرق أوكرانيا. لذلك فهو يرسلهم. إذن ATACMS بالدخول إلى الأراضي الروسية. كان ذلك قراراً اتخذه بعد تصعيد روسيا بإدخال قوات كورية شمالية إلى هذه الحرب، جيشاً أجنبياً في هذه الحرب. لقد كانت تلك خطوة مسؤولة ومنسقة اتخذناها مع حلفاء آخرين للرد على هذا الاستفزاز، وعلى ذلك التصعيد من قبل روسيا. لقد كان الرئيس واضحا طوال الوقت. وسنقدم لأوكرانيا الأدوات التي تحتاجها. وسنبذل أيضًا ما في وسعنا لوضعهم في أفضل وضع ممكن في ساحة المعركة، حتى يكونوا في أفضل وضع ممكن على طاولة المفاوضات، وبعد ذلك ستنتهي هذه الحرب في نهاية المطاف بالدبلوماسية.
الرائد غاريت: مستشار الأمن القومي، جيك سوليفان. شكرا جزيلا على وقتك.
جيك سوليفان: شكرًا لك.
الرائد غاريت: وسنعود فورًا مع المزيد من “مواجهة الأمة”. يرجى البقاء معنا.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-12-01 16:18:51
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل