ٍَالرئيسية

سوزان سميث تسعى للحصول على حريتها بعد 30 عامًا من غرق ولديها الصغيرين في سيارة في بحيرة ساوث كارولينا

كولومبيا، SC – ستطلب سوزان سميث، الأم التي أدينت بقتل ولديها من ولاية كارولينا الجنوبية بقتل ولديها بدفع سيارتها إلى بحيرة في عام 1994 وكان الصبيان مقيدان في مقاعدهما بالداخل، من مجلس الإفراج المشروط إطلاق سراحها يوم الأربعاء.

وتقضي سميث (53 عاما) حكما بالسجن مدى الحياة بعد أن أدانتها هيئة محلفين بالقتل لكنها قررت عدم الحكم عليها بالإعدام. وبموجب قانون الولاية في ذلك الوقت، كانت مؤهلة للحصول على جلسة استماع للإفراج المشروط كل عامين بعد أن أمضت 30 عامًا خلف القضبان.

سوزان سميث-في-2021.jpg
تظهر الصورة السحرية التي قدمتها إدارة السجون في ولاية كارولينا الجنوبية في 24 مايو 2021، سوزان سميث.

إدارة السجون في ولاية كارولينا الجنوبية عبر AP


ستطرح سميث قضيتها من أجل الحرية أمام لجنة الإفراج المشروط المكونة من سبعة أعضاء عبر رابط فيديو من السجن. ثم ستتوقف عن الاتصال بالإنترنت وسيجادل زوجها السابق وأب الأطفال، وكذلك المدعي العام في محاكمة قتلها، بأنها ستظل محتجزة.

قال ممثلو الادعاء إن سميث قتلت مايكل البالغ من العمر 3 سنوات وأليكس البالغ من العمر 14 شهرًا لأن الرجل الذي كانت على علاقة غرامية معه أشار إلى أن الصبيان هما السبب في عدم وجود مستقبل لهما معًا.

يتطلب قرار منح الإفراج المشروط موافقة ثلثي أعضاء مجلس الإدارة الحاضرين في جلسة الاستماع، وفقًا لإدارة المراقبة والإفراج المشروط وخدمات العفو بالولاية. يُمنح الإفراج المشروط في ولاية كارولينا الجنوبية بنسبة 8% فقط من الحالات، ويقل احتمال ذلك مع المثول الأول للسجين أمام المجلس، أو في القضايا سيئة السمعة أو عندما يعارض المدعون العامون وعائلات الضحايا.

كيف تطورت القضية

تصدرت سميث عناوين الصحف الدولية في أكتوبر 1994 عندما قالت إنها تعرضت للسرقة في وقت متأخر من الليل بالقرب من مدينة يونيون وأن رجلاً قادها بعيدًا مع أبنائها بداخلها. وقال سميث، وهو أبيض اللون، إن خاطف السيارة كان أسود اللون.

لمدة تسعة أيام، قدم سميث العديد من المناشدات، وأحيانًا الدموع، يطلب فيها إعادة مايكل وأليكس بأمان. وقالت السلطات إن الأولاد كانوا طوال الوقت في سيارة سميث أسفل بحيرة جون دي لونج القريبة.

سوزان سميث الإفراج المشروط
سوزان وديفيد سميث يخاطبان الصحفيين في 2 نوفمبر 1994 في يونيون، كارولاينا الجنوبية، وتوسلا من أجل العودة الآمنة لأبنائهما، أليكس البالغ من العمر 14 شهرًا، ومايكل، 3 سنوات، اللذين كانا في عداد المفقودين منذ اختطاف سيارة مزعومة قبل أكثر من أسبوع.

ماري آن شاستين / ا ف ب


وقال المحققون إن قصة سميث لم تكن منطقية. عادة ما يريد خاطفو السيارات فقط سيارة، لذلك سأل المحققون لماذا يسمحون لسميث بالخروج ولكن ليس أطفالها. إشارة المرور التي قالت سميث إنها توقفت عندها عندما تم أخذ سيارتها ستكون حمراء فقط إذا كانت هناك سيارة أخرى تنتظر العبور، وقالت سميث إنه لا توجد سيارات أخرى حولها. الأجزاء الأخرى من القصة لم يكن لها أي معنى.

اعترفت سميث في النهاية بأنها تركت سيارتها تتدحرج على منحدر القارب إلى البحيرة. وأظهرت إعادة الإنشاء التي أجراها المحققون أن الأمر استغرق ست دقائق حتى تهبط سيارة مازدا تحت السطح، بينما أظهرت الكاميرات الموجودة داخل السيارة تدفق المياه عبر الفتحات وترتفع بشكل مطرد. تم العثور على جثث الأولاد متدلية رأسا على عقب في مقاعد السيارة، ويد واحدة صغيرة مضغوطة على النافذة،

وقال ممثلو الادعاء إن سميث كانت على علاقة غرامية مع الابن الثري لصاحبة العمل الذي كانت تعمل فيه. لقد قطعها لأنها أنجبت ولدين صغيرين.

سوزان سميث الإفراج المشروط
تظهر هذه الصورة الأرشيفية بتاريخ 9 يوليو 1995 الزائرين وهم يسيرون على المنحدر حيث غرق أليكس ومايكل سميث في سيارة في عام 1994 في يونيون، كارولاينا الجنوبية، على يد والدتهما، سوزان سميث.

لو كراسكي / ا ف ب


وقال محامو سميث إنها شعرت بالندم، وكانت تعاني من انهيار عقلي وكانت تنوي الموت إلى جانب أطفالها لكنها غادرت السيارة في اللحظة الأخيرة.

وقالت سميث إنه في يوليو 2015، بعد 20 عامًا من إدانتها صحيفة الدولة في كولومبيا لم تخطط لقتلهم أبدًا وبدلاً من ذلك كانت تنوي إنهاء حياتها.

أصبحت محاكمة الأم الشابة عام 1995 ضجة كبيرة على المستوى الوطني ومحكًا حقيقيًا للجريمة على الرغم من أنها لم يتم بثها على التلفزيون من قبل قاضٍ كان قلقًا بشأن ما كانت تفعله الكاميرات في محاكمة جريمة قتل أو جاي سيمبسون الجارية في نفس الوقت. وعمل محاموها على إنقاذ حياتها، مشيرين إلى أن والد سميث انتحر وأن زوج والدتها كان يمارس الجنس معها مع صاحب العمل الذي كانت تعمل فيه.

تصرفات غير عادية في السجن

ومن السجن، يستطيع سميث إجراء مكالمات هاتفية والرد على الرسائل النصية، التي يأتي الكثير منها من الصحفيين والرجال المهتمين. تم إصدار هذه الرسائل والمكالمات الهاتفية بموجب قانون السجلات المفتوحة في ولاية كارولينا الجنوبية، وهو أمر لم يدرك سميث في البداية أنه يمكن أن يحدث. قالت إن انتهاك خصوصيتها أزعجها إلى جانب الكشف العلني عن أنها كانت تجري محادثات حول المستقبل مع العديد من الرجال.

بعض الرجال يعرفون سبب شهرتها. البعض الآخر أكثر خجولا. أخبرها أحدهم أنه سيستخدم تواريخ عيد ميلادها وتواريخ ميلاد أبنائها المتوفين عندما يلعب يانصيب Powerball. وتحدث آخرون عن حياتهم ورياضاتهم. وعدها الكثيرون بمنزل في الخارج وحياة سعيدة.

وتقول سميث في بعض الرسائل إنها لا تزال تحزن على أطفالها.

وكتب سميث في أغسطس 2023: “أنا حزين حقًا اليوم وأريد فقط التسكع في السرير. اليوم هو عيد ميلاد ابني الأصغر، كان سيبلغ الثلاثين من عمره اليوم. من الصعب تصديق ذلك”.

كما مارس سميث الجنس مع الحراس. وانتهكت سياسات السجن من خلال تقديم معلومات الاتصال الخاصة بالأصدقاء وأفراد الأسرة وزوجها السابق لمنتج وثائقي ناقش دفع أموال لها مقابل مساعدتها، وفقًا للمدعي العام السابق تومي بوب.

وقال بوب الشهر الماضي بعد وقت قصير من إعلان جلسة الإفراج المشروط: “اعتقدت هيئة المحلفين أنها حكم عليها بالسجن مدى الحياة وهذا ما يجب أن تقضيه”.

بوب، وهو الآن ممثل في المجلس التشريعي لولاية كارولينا الجنوبية، قال لقناة WLTX-TV التابعة لشبكة CBS Columbia إنه لا يتوقع أن تحصل سميث على الإفراج المشروط – أو يريدها ذلك.

“لقد ركزت باستمرار على سوزان، وليس على مايكل وأليكس، أعتقد أن سوزان نادمة، لكنها نادمة على وضعها في ظروفها – ليست نادمة على الألم الذي سببته لمايكل وأليكس، أو على نفس القدر من الأهمية ديفيد سميث (والد الصبي) و عائلته”، على حد تعبيره.

المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-11-20 12:07:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

مقالات ذات صلة

زر الذهاب إلى الأعلى