جيمي أوليفر يسحب كتابًا للأطفال بعد احتجاجات من السكان الأصليين الأستراليين | أخبار

يقول الطاهي البريطاني الشهير إنه “مدمر” بسبب كتابه الخيالي الذي تسبب في الإساءة.

سحب الشيف البريطاني الشهير جيمي أوليفر كتابه الأخير للأطفال من الأسواق بعد شكاوى من أنه ساهم في الصورة النمطية للسكان الأصليين الأستراليين.

وقال أوليفر، الموجود في أستراليا للترويج لأحدث كتاب للوصفات، إنه “شعر بالصدمة” لأن روايته الخيالية “بيلي والهروب الملحمي” تسببت في الإساءة، واعتذر “بكل إخلاص”.

وقال أوليفر (49 عاما) في بيان “لم يكن في نيتي أبدا إساءة تفسير هذه القضية المؤلمة للغاية”.

“لقد قررنا بالتعاون مع الناشرين سحب الكتاب من البيع.”

وقالت دار النشر Penguin Random House إن معايير النشر الخاصة بها “كانت قاصرة في هذه المناسبة” و”علينا أن نتعلم من ذلك ونتخذ إجراءات حاسمة”.

تدور أحداث فيلم Billy and the Epic Escape في إنجلترا، ويتضمن حبكة فرعية تصور فتاة من السكان الأصليين تم اختطافها أثناء إقامتها في دار رعاية في أليس سبرينغز في وسط أستراليا.

قادت مؤسسة تعليم السكان الأصليين وسكان جزر مضيق توريس، وهي أعلى هيئة في أستراليا لتعليم السكان الأصليين، الدعوات لسحب الكتاب، وقالت لصحيفة الجارديان إن الكتاب كان “غير محترم” وساهم في “محو، والتقليل من شأن، وتصوير شعوب الأمم الأولى و الخبرات”.

كما انتقدت شخصيات من السكان الأصليين الكتاب لأنه يمزج بين لغات السكان الأصليين المختلفة ويناقش اختطاف الأطفال، بالنظر إلى تاريخ “الأجيال المسروقة”، في إشارة إلى آلاف أطفال السكان الأصليين الذين تم أخذهم قسراً من عائلاتهم ووضعهم في دور رعاية في ظل سياسات استمرت حتى القرن العشرين. السبعينيات.

وقالت سو آن هانتر، وهي امرأة من السكان الأصليين وأستاذة مساعدة في جامعة الاتحاد في فيكتوريا، في منشور على موقع إنستغرام: “بينما اعتذر أوليفر، لا يمكن التقليل من تأثير هذا التحريف على أطفال ومجتمعات الأمم الأولى”.

“إنها تديم الصور النمطية الضارة وتخاطر بتعزيز الروايات الاستعمارية في وقت يجب علينا فيه تضخيم أصوات وقصص السكان الأصليين الأصيلة.”

اشتهر أوليفر، الذي أطلق كتابه الأول للأطفال “Billy And The Giant Adventure” العام الماضي، بكتب الطبخ والبرامج التلفزيونية المتعلقة بالطعام، بما في ذلك The Naked Chef، الذي عرض لمدة ثلاثة مواسم على هيئة الإذاعة البريطانية (BBC) من عام 1999 إلى عام 2001.