وعلى الرغم من الضغوط على سوتومايور، فمن غير المرجح أن تتغير المحكمة العليا قبل تولي ترامب منصبه. هذا هو السبب.

واشنطن — الرئيس المنتخب دونالد ترامب الثلاثاء النصر أثارت همسات حول ما إذا كان ينبغي للقاضية سونيا سوتومايور التنحي من المحكمة العليا للسماح للرئيس بايدن بترشيح خليفة له قبل أن يسيطر الجمهوريون على واشنطن.
لكن من غير المرجح حدوث أي تغييرات في تشكيل المحكمة العليا في البلاد في الأشهر المقبلة، حتى مع عودة المشرعين لجلسة البطة العرجاء لإنهاء أعمالهم قبل أداء ترامب اليمين لولاية ثانية وانتخاب الحزب الجمهوري. يتولى الأغلبية في مجلس الشيوخ.

ولم ترد سوتومايور علنًا على الأحاديث المتعلقة بالتقاعد، ولم ترد على طلب للتعليق على مستقبلها. تظل مستجوبة نشطة أثناء المرافعات الشفهية وأصبحت معروفة بـ عض المعارضات في القضايا المتنازع عليها بشدة.

تبلغ من العمر 70 عامًا، وهي ليست أكبر أعضاء المحكمة العليا سنًا – القاضي كلارنس توماس يبلغ من العمر 76 عامًا والقاضي صامويل أليتو يبلغ من العمر 74 عامًا – وقد دخلت حديثًا فترة ولايتها كأكبر عضو في جناحها الليبرالي، وهو المنصب الذي تولته بعد الانتخابات. تقاعد القاضي ستيفن براير في عام 2022.

سوتومايور، أول قاضية من أصل إسباني، هي أيضًا أصغر بعقد من القاضية روث بادر جينسبيرغ عندما واجهت ضغوطًا للتنحي من المحكمة العليا في عامي 2013 و2014.

ورفضت جينسبيرغ، التي عولجت من سرطان القولون في مرحلة مبكرة في عام 1999 وسرطان البنكرياس في عام 2009، أي اقتراح بتقاعدها للسماح للرئيس السابق باراك أوباما بتسمية خليفة بينما كان الديمقراطيون يسيطرون على مجلس الشيوخ. ظلت في المحكمة العليا حتى ذلك الحين وفيات سبتمبر 2020وبعد ذلك، مع اقتراب ترامب من نهاية ولايته الأولى، القاضية المختارة إيمي كوني باريت لملء مقعدها. تأكيد باريت من قبل مجلس الشيوخ الذي يقوده الحزب الجمهوري وسع الأغلبية المحافظة في المحكمة العليا إلى 6-3.

ومع اقتراب ولاية ترامب الثانية في الأفق، وخسارة الديمقراطيين السيطرة على مجلس الشيوخ، سيأتي يناير/كانون الثاني، عندما سوف يصمد الجمهوريون 52 مقعداً على الأقل، ويخشى التقدميون من تكرار ما حدث مع مقعد جينسبيرغ.

وقالت مولي كولمان، المديرة التنفيذية لمشروع تكافؤ الشعب، وهي مجموعة قضائية تقدمية، لشبكة سي بي إس نيوز: “ليس لدينا أي فكرة عن المدة التي ستستغرقها حتى يصبح الشخص الذي يشارك فقه القاضية سوتومايور، وقيمها في وضع يسمح لها بالترشيح مرة أخرى”. . “بالطبع نحن جميعا نريد أن نأمل في الأفضل، ولكن لسوء الحظ لقد تركنا في موقف حيث هذا كل ما يمكننا القيام به.”

إن الظروف التي كانت سائدة قبل أكثر من عقد من الزمان مختلفة عما هي عليه اليوم، الأمر الذي يجعل من غير المؤكد على الإطلاق أنه حتى لو تقاعدت سوتومايور، فإن مجلس الشيوخ سيؤكد بديلها قبل أن يتولى الحزب الجمهوري السلطة. على سبيل المثال، يتمتع الديمقراطيون حاليًا بأغلبية ضئيلة تبلغ 51 مقابل 49، والتي تشمل أعضاء مجلس الشيوخ الأربعة المستقلين الذين يصوتون مع الحزب.

أحد هؤلاء السيناتور، جو مانشين من ولاية فرجينيا الغربية، قال بوليتيكو في مارس أنه لن يدعم المرشحين الذين لا يحظون بدعم الحزب الجمهوري.

“جمهوري واحد فقط. هذا كل ما أطلبه. أعطوني شيئًا يحظى بدعم الحزبين. هذا هو معطلي الصغير. إذا لم يتمكنوا من الحصول على جمهوري واحد، فلن أصوت لصالح أي منهم. لقد أخبرت (الديمقراطيين) بذلك. قلت وقال مانشين، الذي سيتقاعد من مجلس الشيوخ: «لقد سئمت وتعبت من ذلك، ولا أستطيع تحمله بعد الآن».

وبدا في وقت لاحق أنه عكس مساره قليلاً، حيث صوت في سبتمبر/أيلول لصالح ترشيح مرشح لمحكمة الاستئناف الفيدرالية. المتحدث باسم السيناتور قال أكسيوس في الوقت الذي علم فيه مانشين أن معارضة المرشح كانت مبنية على كيفية تعامل البيت الأبيض مع العملية، وليس على المؤهلات.

وقال إروين تشيميرينسكي، عميد كلية الحقوق بجامعة كاليفورنيا بيركلي، إنه لا يوجد وقت كافٍ لترشيح خليفة وتأكيده من قبل مجلس الشيوخ بحلول أوائل يناير. وسيؤدي أعضاء مجلسي النواب والشيوخ الجدد اليمين في 3 يناير، وسيؤكد الكونجرس نتائج الانتخابات في 6 يناير.

“أوضح جو مانشين أنه لن يصوت لأي مرشح دون دعم الجمهوريين ولن يصوت أي جمهوري لمرشح بايدن ليحل محل سوتومايور. ومن المرجح أن يؤدي تقاعد سوتومايور الآن إلى منح ترامب منصبًا شاغرًا لملءه. الأمر مختلف تمامًا عما إذا كان ينبغي على جينسبيرغ أن يتولى منصبًا شاغرًا”. تقاعد في صيف عام 2014 قبل الانتخابات”، قال لشبكة سي بي إس نيوز في رسالة بالبريد الإلكتروني.

تشيميرينسكي كتب في سبتمبر 2014 أنه كان ينبغي على جينسبيرغ أن تتقاعد في ذلك الصيف وحذرت من أن قرارها “قد يؤدي في النهاية إلى الإضرار بإرثها القانوني”. كان الديمقراطيون يسيطرون على مجلس الشيوخ في ذلك الوقت، لكنهم فقدوه بعد الانتخابات الرئاسية انتخابات التجديد النصفي نوفمبر 2014.

وحتى بعض الجماعات التقدمية التي دعت إلى إجراء مناقشات مفتوحة حول مستقبل سوتومايور في المحكمة منذ أشهر، بدأت تدرك الآن أن الفرصة قد أغلقت.

وقال كولمان من مشروع تكافؤ الشعب “الحقيقة هي أن الأوان قد فات. لقد فات الأوان بالنسبة للديمقراطيين لإجراء هذه المحادثة. لقد فات الأوان لشن حملة ضغط. لقد أبحرت السفينة”.

وقالت إن المناقشات كان ينبغي أن تتم في وقت سابق من هذا العام، وحذرت من أن عواقب الانتظار قد تكون “كارثية”.

وبدلاً من ذلك، تحول مجموعات الدفاع القضائي الليبرالية تركيزها إلى تثبيت مرشحي بايدن المتبقين للمقاطعة الفيدرالية ومحاكم الاستئناف. يوجد حاليًا 47 مقعدًا شاغرًا على مقاعد البدلاء الفيدرالية، وينتظر 17 مرشحًا إجراءً في مجلس الشيوخ. سيكون هناك 20 منصبًا شاغرًا آخر في الأسابيع المقبلة، ولا يزال هناك 11 مرشحًا معلقًا لهذه المقاعد.

وقالت ماجي جو بوكانان، المديرة التنفيذية لمجموعة “المطالبة بالعدالة” القضائية: “إن القلق بشأن المجهول لا يساعد أحداً في الوقت الحالي”. “في الوقت الحالي، نحن نركز بشدة على حقيقة أنه لا يزال هناك 30 مرشحًا معلقًا لبايدن أمام مجلس الشيوخ يستحقون ويحتاجون إلى التثبيت. يجب أن يركز مجلس الشيوخ على العمل في وقت متأخر، والعمل في عطلات نهاية الأسبوع لوضع هؤلاء الأفراد الموهوبين على مقاعد البدلاء. ”

وشهد ترامب نجاحًا هائلاً في التأكيدات القضائية خلال فترة ولايته الأولى، حيث قام بتعيين 234 قاضيًا في المحكمة العليا ومحاكم الاستئناف الفيدرالية ومحاكم المقاطعات ومحكمة التجارة الدولية الأمريكية. لكن السيد بايدن كذلك إغلاق في على هذا الرقم، مع 213 موعدًا حتى الآن.