مارغريت برينان: وقد عدنا مع عضوة الكونجرس السابقة في وايومنغ ليز تشيني، التي كانت تقوم بحملة انتخابية لنائب الرئيس كامالا هاريس. مرحبًا بكم مرة أخرى في مواجهة الأمة.
النائب السابق. ليز تشيني: شكرًا لك. من الرائع أن أكون معك يا مارغريت.
مارغريت برينان: لدي عدد من الأسئلة لك، ولكنني أريد أن أبدأ من حيث توقفت مع السيناتور فانس. لقد رد على وصفك له بأنه خنزير كاره للنساء بمهاجمة والدك ودوره في حرب العراق، وقد فعل ذلك أيضًا دونالد ترامب. هل يهمك الرد؟
ليز تشيني: أعتقد أنهم يبذلون كل ما في وسعهم لمحاولة صرف الانتباه عن حقيقة أن الأشخاص الذين يعرفون دونالد ترامب أفضل من غيرهم، بما في ذلك الجنرال المتقاعد من البحرية الأمريكية جون كيلي، وهو أب نجمي ذهبي، قد خرجوا و لقد قال بشكل واضح ومباشر جدًا للشعب الأمريكي أن دونالد ترامب ليس لائقًا، وأن دونالد ترامب نفسه، الذي يقف بالقرب من قبور جنودنا الذين سقطوا، يقول أشياء وكأنهم مغفلون وخاسرون. شاهدنا جميعًا يوم 6 يناير، عندما جلس دونالد ترامب في غرفة الطعام بجوار المكتب البيضاوي لساعات، لساعات، وشاهد الناس يحملون أعلامه واسمه، وهم حشد من الغوغاء أرسلهم إلى مبنى الكابيتول، شاهدهم يضربون بوحشية ضباط الشرطة واقتحام مبنى الكابيتول لدينا. نائب رئيسه لا يصوت له. رؤساء الأركان لن يصوتوا له، ووزراء الدفاع، ومستشار الأمن القومي، لذا، كما تعلمون، هذا أمر غير مسبوق على الإطلاق. لا أعتقد، بالتأكيد، خلال حياتي، وربما في التاريخ الأمريكي، أنه كان لديك موقف يقول فيه العديد من كبار المسؤولين في الرئيس السابق إنهم لن يصوتوا له. وأعتقد أنك تعلم أننا سنسمع اعتداءات وخطابات متواصلة من دونالد ترامب وجي دي فانس لمحاولة التغطية على ذلك. لكن في نهاية المطاف، إنه يأس الشعب الأمريكي – أذكى بكثير من ذلك – وهم يدركون ذلك. أنا واثق.
مارغريت برينان: بالنظر إلى مدى صراحتك، هل أنت قلق بشأن أمنك الشخصي إذا فاز دونالد ترامب في هذه الانتخابات، كما قد يفعل؟
ليز تشيني: انظر، أولاً، أنا واثق جدًا من أن نائب الرئيس هاريس سيفوز في هذه الانتخابات. وهذا ما نشهده في جميع أنحاء البلاد، وهو نوع من التحالف غير المسبوق على الإطلاق الذي يجتمع لدعمها. كما تعلمون، سنقوم جميعًا باستعراض الشريط، ولا أحد يشعر بثقة زائدة هنا، لكنني أعتقد أنها ستكون الرئيس القادم للولايات المتحدة. وأعتقد أن دونالد ترامب أدخل العنف في سياساتنا بطريقة لم نشهدها من قبل. أي عنف غير مقبول. ومن المؤكد أن محاولة اغتيال الرئيس السابق كانت غير مقبولة على الإطلاق، ومن الواضح أنه لم يكن ينبغي أن تحدث على الإطلاق. ولكن عندما يكون لديك موقف، كما تعلم، يقترح دونالد ترامب أن الأشخاص الذين يختلفون معه يجب أن يمثلوا أمام محاكم عسكرية، وأن الرئيس السابق لهيئة الأركان المشتركة يجب إعدامه بتهمة الخيانة، ونائبه في الانتخابات. كما تعلم، يتضاعف هذا الأمر، كما تعلم، أعتقد أن هذا يخبرك أنك تتعامل مع رجل ليس لديه أي ضمير، والأشخاص الذين عملوا معه بشكل وثيق يعرفون ذلك، ولذا فأنا أنا واثق من أنه سيهزم الأسبوع المقبل.
مارغريت برينان: إننا نشهد انقسامًا مثيرًا للاهتمام بين الجنسين في هذه الانتخابات، وأنا أعلم أنك كنت تناشد الناس التصويت بضميرهم، وقلت إنه ليس عليهم أبدًا أن يقولوا كلمة واحدة لأي شخص حول من يصوتون له بالفعل. . بالأمس، قالت السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما شيئا مماثلا. استمع.
(بدء الصوت على الشريط)
السيدة الأولى السابقة ميشيل أوباما: إذا كنت امرأة تعيش في أسرة مكونة من رجال لا يستمعون إليك أو يقدرون رأيك، فتذكري فقط أن صوتك مسألة خاصة. بغض النظر عن وجهات النظر السياسية لشريكك، عليك أن تختار.
(نهاية الصوت على الشريط)
مارغريت برينان: يجب أن أقول إنه ملفت للنظر بعض الشيء. يبدو الأمر وكأنه خمسينيات أو سبعينيات القرن الماضي قليلاً. هل تسمعين حقاً من الناخبات أنهن يخشين إخبار أزواجهن لمن يصوتون؟
ليز تشيني: نعم، كما تعلمون، ما نراه مهم جدًا ومثير للاهتمام للغاية. لقد رأيتم تحالفًا حقيقيًا من النساء المناصرات للحياة والاختيار يجتمعن معًا لدعم نائب الرئيس هاريس، وذلك لأننا رأينا بعضًا من القوانين الصارمة التي تم تمريرها في أماكن مثل تكساس ونورث كارولاينا. كارولينا التي تمنع النساء من الحصول على الرعاية الصحية المنقذة للحياة، ومنع النساء من الحصول على الرعاية الطبية التي تعلمونها ستضمن أنه إذا تعرضن للإجهاض، فإنه يمكنهن إنجاب الأطفال مرة أخرى، فقط مجموعة من الظروف التي لا يمكن الحفاظ عليها. وهكذا، لديك تحالف متنامٍ يدعم نائب الرئيس هاريس. من المؤكد أن هناك العديد من الجمهوريين الذين تحدثوا علناً لدعمها، وهو أمر غير مسبوق مرة أخرى. وهناك أيضًا العديد من الجمهوريين والمستقلين الذين يقولون، انظروا، كما تعلمون، لا أريد أن أثير غضب دونالد ترامب وجي دي فانس علي. لذا، سأصوت بضميري. لن أتحدث عن ذلك. ونحن، كما تعلمون، نشجع بوضوح على أن تصويتك هو تصويت سري. يجب عليك أن تفعل ما تعرف أنه الصواب، وأعتقد أنه سيكون لديك، بصراحة، الكثير من الرجال والنساء الذين سيذهبون إلى حجرة التصويت وسيصوتون بضميرهم، وسيصوتون لنائب الرئيس هاريس. ربما لن يقولوا أي شيء علنًا أبدًا، لكن النتائج ستتحدث عن نفسها.
مارغريت برينان: إنه تحالف مثير للاهتمام تتحدث عنه فيما يتعلق بالحركة المؤيدة للحياة وأين نحن الآن. وأنت تتحدث عن ائتلاف هنا. كيف تشرح لشخص ما في المنزل قد يوافق، كما تفعل أنت، على الموقف المؤيد للحياة القائل بأن الإجهاض هو جريمة قتل، ويوفق بين ذلك وبين وضع هذه الإدانة جانبًا والتصويت لنائب الرئيس هاريس. كيف فعلت ذلك؟
ليز تشيني: نعم، لا أعتقد أن الأمر يتعلق بوضع القناعات جانبًا. أعتقد أن الأمر يتعلق بالنظر إلى الواقع على أرض ما حدث منذ الانقلاب على رو. ومرة أخرى، عندما يكون لديك مكان مثل تكساس حيث تحتاج النساء إلى رعاية منقذة للحياة، كما تعلمون، ربما تكون امرأة تعرضت للإجهاض وربما تنزف ولا يمكنها الحصول على DNC، ولا يمكنها الحصول على الرعاية التي تحتاجها ، لأن هناك مخاوف من احتمال تجريم تلك الرعاية. وكما تعلمون، لدينا موقف أيضًا في تكساس حيث رفع المدعي العام دعوى قضائية، وهو يرفع دعوى حرفيًا حتى يتمكن من رؤية السجلات الطبية للنساء اللاتي طلبن الإجهاض. وكما تعلمون، يأتي هذا من الأشخاص الذين يدعمون دونالد ترامب، ولن يسمح دونالد ترامب لأي شخص بالاطلاع على سجلاته الطبية. لذا، فإن فكرة وضع هذا النوع من السياسات وقوانين الولاية، كما تعلمون، هي في الواقع حشد للنساء ليقولن، انظر، كما تعلم، ليس عليك التخلي عن كونك مؤيدًا للحياة، ولكن هذا النوع من الظروف، وهذا النوع من المواقف المقيتة حقًا حيث لا تستطيع النساء الحصول على الرعاية الطبية التي يحتاجونها، وهذا لا يمكن أن يستمر.
مارغريت برينان: هل تعتقد أن ذهاب نائبة الرئيس هاريس إلى Ellipse يوم الثلاثاء، كما تخطط للقيام به، لجعل حجتها الختامية هي في الحقيقة الحجة الأكثر فعالية، لأننا نرى في استطلاعنا أنه على جانبي الممر، كل منهما ويلقي كل طرف اللوم على الطرف الآخر في تقويض الديمقراطية. لماذا تعتقد أن ذلك من شأنه أن يساعد في وضع هاريس فوق العلامة ويساعد في الفوز؟
ليز تشيني: نعم، أعتقد أن الأمر مثير للاهتمام. أعتقد أنه عندما تنظر إلى الاقتراع، أولاً وقبل كل شيء، يجب على الناس أن يتذكروا، أن هذه هي أول انتخابات رئاسية بعد 6 يناير، وكما تعلم، لديك، في الواقع، العديد من نفس الأشخاص الذين كانوا يعدون بموجة حمراء في عام 2022 يفعلون الشيء نفسه الآن، ولن نراها الآن. لم نشاهده حينها. وما فعلته نائبة الرئيس هاريس، لقد شاهدتها وهي تفعل ذلك. لقد جلست بجانبها على المسرح وهي تفعل ذلك. تتحدث عن مجموعة كاملة من القضايا. تتحدث عن أسعار البقالة، وتتحدث عن الرعاية الصحية للمرأة، وتتحدث عن، كما تعلمون، سياسات الرسوم الجمركية التي ينتهجها دونالد ترامب، والتي تعتبر تضخمية بشكل كبير، وفي الوقت نفسه، تذكر الجميع، يجب أن يكون لديك رئيس يطيع حكم الولايات المتحدة. قانون.
مارغريت برينان: نحن نواجه استراحة صعبة هنا. شكرًا لك، عضوة الكونجرس السابقة تشيني، سنعود فورًا.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-10-27 19:30:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل