كيف غيرت “جراحة تومي جون” هوايتنا الوطنية

مع تسجيل كرة سريعة بسرعة 95 ميلاً في الساعة، كان كوينسي برايت على المسار الصحيح للبطولات الكبرى. كان عمره 13 عامًا فقط عندما تم تجنيده في جامعة ولاية ميسيسيبي. ولكن في سن السادسة عشرة، علم نجم مدرسة كونيتيكت الثانوية أنه يعاني من تمزق في أربطة مرفقه. وأضاف: “لقد انهارت بالبكاء وبكيت كالطفل”. “أنا أحب اللعبة كثيرًا، لذا فإن عدم قدرتي على اللعب، كان يؤلمني حقًا. شعرت وكأنني خذلت الناس.”

بما في ذلك عائلته التي رعت موهبته. قال عمري برايت: “كان يدور دائمًا بسرعة كبيرة، لذا في كل مرة يرمي فيها الكرة، كنت أشعر بالقلق. لذلك، كنت أحاول دائمًا الحد من ما كان يفعله”.

لماذا يعتقد أن الإصابة حدثت؟ أجاب كوينسي: “أعتقد أن ذلك حدث عندما كنت أرمي بقوة شديدة، خاصة في سن مبكرة، ولم يكن جسدي قادرًا على التعامل معها”.

مثل الآلاف من الرياضيين الآخرين، تم إلقاء شريان حياة على برايت يسمى “جراحة تومي جون”.

في عام 1974، كان تومي جون، لاعب فريق لوس أنجلوس دودجرز، يقضي موسمًا رائعًا، حتى أصيب بتمزق في الرباط الجانبي الزندي، أو UCL، وهو الرباط الذي يدعم ذراع الرامي أثناء الرمي. في ذلك الوقت كانت إصابة أنهت مسيرته، وذلك حتى اخترع فرانك جوبي، طبيب فريق دودجرز، إجراءً لإصلاح ذراع جون، وتغيير لعبة البيسبول إلى الأبد.

يتذكر جون: “لقد قلت للتو: عليك أن تفعل ما عليك فعله لإعادتي للعب البيسبول مرة أخرى”.

وما هو شعورك عند إجراء عملية جراحية تحمل اسمه؟ “حسنًا، من الأفضل إجراء جراحة العظام بدلاً من إجراء جراحة المستقيم!” قال جون ساخرا.

في عمر 16 عامًا، علم نجم البيسبول في المدرسة الثانوية واللاعب المحتمل في الدوري الرئيسي كوينسي برايت أنه يعاني من تمزق في دوري أبطال أوروبا. “جراحة تومي جون” تعيده إلى اللعبة.

أخبار سي بي اس


جراح كوينسي برايت، الدكتور كريس أحمد، رئيس قسم الطب الرياضي في NewYork-Presbyterian/Columbia، هو أيضًا طبيب الفريق الرئيسي لفريق نيويورك يانكيز. وقال: “ما تنطوي عليه جراحة تومي جون هو أخذ أنسجة من ساعدك، ووتر، واستبدال رباط في مرفقك، وتشديده، وتأمينه، وهذا يعيد إنشاء رباط جديد تمامًا يحل محل الرباط المصاب”.

وقال أحمد: “البيسبول هي هواية أمريكا، والرمي بقوة جزء من هذه الهواية. وبالتالي، أصبحت جراحة تومي جون الآن جزءًا من هواية أمريكا”.

ومن بين لاعبي دوري البيسبول الرئيسي النشطين، خضع 35% منهم لهذه الجراحة، مقارنة بـ 27% في عام 2016.

عند سؤاله عن سبب استمرار حدوث هذه الإصابات، أجاب أحمد: “كلما زادت قوة الرمي، زادت سرعتك، وزادت القوة على الرباط. وفي كل عام تزداد سرعة الكرة السريعة”.

اليوم، يبلغ متوسط ​​سرعة الكرة السريعة في الدوري الرئيسي 93.8 ميلاً في الساعة، أي أسرع بمقدار 2 ميل في الساعة عما كان عليه قبل 15 عامًا. وقال أحمد: “وعندما يحدث هذا على مستوى الدوري الرئيسي، فهو يحدث أيضًا على مستوى الهواة”. “بالإضافة إلى ذلك، فإن حجم الرمي يتزايد كثيرًا، مما يعني أنه كان من المعتاد أن تلعب البيسبول خلال موسم البيسبول. أما الآن فأنت تلعب على مدار العام. إنها قنبلة موقوتة وانفجار على وشك الحدوث في المرفق.”

تلك الانفجارات أبقت أحمد في حالة تأهب. وقال إنه قبل 20 عاما كان يجري العملية حوالي 10 مرات في السنة. وقال: “في النصف الأول من العام، أجريت 150 عملية جراحية لتومي جون”، معظمها لرياضيين تقل أعمارهم عن 18 عامًا.

اليوم، حوالي 60% من متلقي جراحة تومي جون هم تحت سن 19 عامًا.

قاعة مشاهير البيسبول، ومعلق MLB، ومتلقي جراحة تومي جون جون سمولتز هو مدافع عن التحول الثقافي. ويصف ارتفاع إصابات الرماة بأنه “وباء”.

وقال سمولتز: “لا تظن أن هذا أمر طبيعي بالنسبة لطفلك البالغ من العمر 12 عامًا، ولكنه وحده يبلغ من العمر 25 عامًا”. “نحن فقط نتصرف على هذا النحو: ليس هناك مشكلة كبيرة، احصل على تومي جون.”

لكنه يتفهم الضغط الذي يتعرض له الرياضيون الشباب: “أنا أيضًا لا ألومهم على ملاحقة نظام المكافآت الخاص بهم، لأن هذه هي الطريقة التي يحصلون بها على رواتبهم. في مرحلة ما، سيتعين على هذه الصناعة أن تصحح نفسها بنفسها. والطريقة التي فهو يصحح نفسه بتغيير القواعد والتغييرات الفلسفية.”

يعتقد سمولتز أن التغيير يمكن أن يبدأ بتثبيط الدوريات الصغيرة لسرعة الرمي غير المنضبطة، وتشجيع الأطفال على أخذ فترات راحة موسمية من لعبة البيسبول. قال سمولتز: “عندما أرى شابًا يتخلى عن كل ما لديه وهو في الثالثة عشرة من عمره، فهو لا يمنح نفسه أفضل فرصة لتقديم عرض في المدرسة الثانوية.”

أو، في هذا الصدد، الدوريات الكبرى.

للأفضل أو للأسوأ، فإن إرث 50 عامًا من العمليات الجراحية التي أجراها تومي جون يعني أن اللاعبين مثل كوينسي برايت لديهم فرصة لتسليح أنفسهم بقوة نحو تحقيق أحلام الدوري الكبرى.

وردا على سؤال عما سيحدث إذا لم يلعب في البطولات الكبرى، ضحك برايت: “هذا لن يحدث! سأكون في الدوريات الكبرى”.

ملاحظة المحرر: ذكرت نسخة سابقة من هذه القصة بشكل غير صحيح عمر كوينسي برايت. عمره 16 وليس 17


لمزيد من المعلومات:


القصة من إنتاج أمول مهاتري. المحرر: إيمانويل سيتشي.

المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-10-13 17:21:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

Exit mobile version