نص المقابلة: النائب توني جونزاليس في برنامج “واجه الأمة مع مارغريت برينان”، 1 سبتمبر 2024

فيما يلي نص مقابلة مع النائب توني جونزاليس، الجمهوري من تكساس، في برنامج “Face the Nation مع مارجريت برينان” الذي تم بثه في 1 سبتمبر 2024.

نانسي كورديس: انضم إلينا الآن عضو الكونجرس الجمهوري من تكساس توني جونزاليس. السيد النائب، أشكرك كثيرًا على وجودك معنا هنا في واشنطن. أنت تمثل منطقة حدودية. لقد سمعت ما ذكره كاميلو للتو، ودعنا نضع بعض الأرقام على الشاشة حتى يعرف الناس حقًا ما نتحدث عنه. على مدار العام، كان عدد المهاجرين على طول الحدود الجنوبية يتراوح حول 200 ألف شخص شهريًا. ثم دخل هذا الأمر التنفيذي حيز التنفيذ في أوائل يونيو، وانخفضت هذه الأرقام إلى 100 ألف في يوليو، وانخفضت إلى النصف. هل أنت مستعد لوصف هذه الخطوة بأنها ناجحة؟

النائب توني جونزاليس: نانسي، إنه لأمر رائع أن أكون هنا. كما تعلم، أنا أمثل ما يقرب من نصف الحدود الجنوبية. كنت على الحدود حرفيًا يوم الجمعة. ما يمكنني قوله لك هو أن الأمور تسوء. دعني أعطيك مثالاً. في منطقة نيو مكسيكو، حتى الآن، لقي مائة مهاجر غير شرعي حتفهم. حسنًا، كل جزء من الحدود يختلف. في أجزاء من منطقتي يستغرق الأمر ثلاثة أيام من المشي عبر الصحراء للوصول إلى الحدود. في منطقة نيو مكسيكو، يستغرق الأمر ساعة واحدة. إذن، كيف يموت مائة شخص في ساعة واحدة؟ السبب هو أن هذه المنظمات الإجرامية تحتجز هؤلاء المهاجرين في هذه المخابئ لمدة تزيد أحيانًا عن شهر، وتطعمهم وجبة واحدة وزجاجة ماء واحدة يوميًا. لذا عندما يحين وقت قيامهم بهذه الرحلة أخيرًا، يعطونهم حبوب الكافيين ويحاولون إجبارهم على عبور الحدود. في كثير من الحالات، تتفاقم الأزمة الإنسانية على طول الحدود. أما الجزء الآخر من الأمر فهو أيضاً في إل باسو، إحدى أكثر الدول أماناً في أميركا، حيث نفذ مكتب التحقيقات الفيدرالي عملية هذا الأسبوع، واعتقل العشرات من هذه العصابات الإجرامية، وفرق مكافحة العصابات. وفي كثير من الحالات، أصبح الأميركيون أقل أماناً بسبب هذا، وأصبح المهاجرون أقل أماناً بسبب هذا. وأنا من المؤيدين لحل هذه المشكلة بهذه الطريقة. فإذا جاء شخص ما إلى أميركا بطريقة غير شرعية، يتم ترحيله على الفور. كما يجب مضاعفة الجهود بشأن الهجرة القانونية إذا أردنا الفوز بسباق الفضاء، فسنحتاج إلى مهندسين من جميع أنحاء العالم. وإذا أردنا تنمية اقتصادنا، فسنحتاج إلى صناعة الضيافة وعمال البناء وغيرها من المجالات. ويجب مضاعفة الجهود بشأن تأشيرات العمل، وفحص الأشخاص، وتكثيف الجهود بشأن ذلك. ولكننا لم نشهد أياً من ذلك.

كورديس: إذن، لقد كنت تدفع الإدارة إلى اتخاذ إجراءات تنفيذية لسنوات. وقد فعلت ذلك الآن، وتقول إنك غير راضٍ عن ذلك، على الرغم من انخفاض الأرقام بشكل حاد.

النائب جونزاليس: حسنًا، اسألوا العائلات المائة التي ماتت. هذا جزء من الجزء القبيح من الأمر، وهو أن الكثير من الناس يموتون، وهؤلاء هم الناس الذين يموتون. ماذا عن الأشخاص الذين يتعرضون للاعتداء وفي مناطق أخرى، فإن الأمور تزداد سوءًا. لذا ينظر الناس إلى الأرقام ويقولون، أوه، الأمور تتحسن. أنظر إلى من يأتي وماذا يحدث لهؤلاء الناس. في كثير من الحالات، تنمو هذه المنظمات الإجرامية، مثل ترين دي أراغوا، وعصابات تي دي إيه، هذه العصابات الفنزويلية. إنهم في جميع أنحاء البلاد، ويتسللون بمخالبهم إلى مجتمعنا. يتعين علينا أن نستبق الأمور، ونحن بحاجة إلى حلول حقيقية. الحل الحقيقي هو محاسبة هؤلاء الأشخاص، وترحيل الأشخاص غير الموجودين هنا، ومضاعفة الجهود بشأن تأشيرات العمل القانونية، وممارسة الناس لهذه المهمة بالطريقة الصحيحة.

كورديس: صحيح، إذن هناك مقترحات مشتركة بين الحزبين للتعامل مع هذه المشاكل المعقدة للغاية التي تصفها. أحد هذه المقترحات تم التوصل إليه في مجلس الشيوخ، لكن الرئيس السابق ترامب ألغى هذه الصفقة، كما تعلم، هل كنت تتمنى أن يسمح بذلك؟

النائب جونزاليس: كانت هناك بعض الأمور الإيجابية التي نتجت عن حزمة الحدود التي كان مجلس الشيوخ يعمل عليها، ولكن كانت هناك بعض الأمور السلبية للغاية. لم أكن لأصوت لصالحها. والسبب وراء عدم تصويتي لصالحها هو أنها سمحت لخمسة آلاف شخص بانتهاك القانون قبل إقراره، وكان ينبغي أن يكون العدد دائمًا صفرًا. يمكننا أن نكون صارمين بشأن الهجرة غير الشرعية، ولم يكن هناك حديث عن الهجرة القانونية. ماذا عن مكافأة أولئك الذين يقومون بذلك بالطريقة الصحيحة. ماذا عن حلفائنا في أفغانستان الذين تركناهم وراءنا؟ هناك بعض الأشياء التي كان من الممكن القيام بها. لقد كان هذا مشروع قانون فاشلًا. هناك آلاف من مشاريع القوانين هذه، وكان مشروع القانون هذا فاشلاً حتى قبل أن يبدأ العمل به. أنا أبحث عن شركاء جادين.

كورديس: هناك مشروع قانون مشترك بين الحزبين في مجلس النواب. هل تؤيده؟

النائب جونزاليس: أي مشروع قانون؟ أعني، مشروع القانون الذي أنظر إليه من خلال العدسات هو-

كورديس: أنا أتحدث عن مشروع القانون الذي تقدمت به عضو الكونجرس إسكوبار.

النائب جونزاليس: أوه، هذا ليس له أي فرصة للنجاح. هل تعلمون لماذا؟ لأنه يتكون من 500 صفحة. وهذا يعطي أي شخص، أي شخص، الحق في أن يقول، أنا لا أحب هذا القانون. والجزء الآخر منه يتحدث عن السماح للأشخاص الموجودين هنا بشكل غير قانوني، بالتقدم للحصول على الجنسية. هذا أمر ميت منذ البداية. أنت لا تريد حتى الذهاب إلى هناك. عليك أن تبدأ بتأمين الحدود وتأشيرات العمل، والأشخاص الذين تم فحصهم هنا ليأتوا. تريد التحدث عن الطريق للحصول على الجنسية. هذا يعني أنك لا تريد حقًا حل المشكلة.

كورديس: حسنًا، ولكنك تقول إنك تريد حل المشكلة، ومع ذلك لا يعجبك أي من المقترحات الحزبية المطروحة. هل تكتب مقترحك الخاص؟

النائب جونزاليس: نعم، لدي مشروع قانون. إنه في الواقع ثلاث صفحات، وما يفعله هو تمديد تأشيرات العمل من عام واحد إلى ثلاث سنوات، ويسمح للناس بتبسيط العملية. بدلاً من إرسال تأشيرات العمل بالبريد، يمكنك القيام بذلك عبر الإنترنت، مثل أي شخص آخر. وهناك أيضًا جزء يتعلق بأمن الحدود. لذا يمكنك حل الأمرين. يمكننا أن نكون ودودين ومرحبين، ويمكننا تأمين الحدود. كل المقترحات الحالية ليس لديها فرصة لذلك. وهنا شيء آخر، متى – متى – ذهب تيم والز إلى الحدود؟ متى كانت آخر مرة ذهب فيها إلى الحدود؟ لذا عليك أن ترى ذلك. لسماع هذه القصص عن المهاجرين المائة الذين لقوا حتفهم في نيو مكسيكو، عليك أن ترى ذلك بنفسك.

كورديس: لقد خدمت في البحرية لمدة 20 عامًا كمحارب قديم. أريد أن أعرف رأيك فيما حدث هذا الأسبوع في مقبرة أرلينجتون الوطنية. شعرت وزيرة الجيش أنها مضطرة إلى إصدار بيان تقول فيه إن “موظفًا في المؤتمر الوطني الأفريقي”، وموظفًا في مقبرة أرلينجتون الوطنية، “حاول ضمان الالتزام بالقواعد، وتم إبعاده فجأة” عندما حاولت حملة ترامب إحضار مصور حملة إلى الموقع مع الرئيس السابق ثم تم تعيين مستشار كبير لترامب حتى بعد ذلك. “أعيد نشر هذا على أمل إثارة عمليات الاختراق في مكتب وزير الجيش.” هل سبق لك أن رأيت حملة تتحدث بهذه الطريقة عن الجيش؟

النائب جونزاليس: كما تعلمون، الشيء المضحك في الرئيس ترامب هو أنه يحظى بكل الاهتمام، وبغض النظر عما يفعله، فإن هذا الاهتمام ينشأ أحيانًا بطريقة أو بأخرى. أستطيع أن أخبركم أن المحاربين القدامى-

نانسي كورديس: هذه ليست حملة دعائية، هذه هي تصرفات موظفي حملته الانتخابية.

النائب جونزاليس: حسنًا، يمكنني أن أخبرك أن المحاربين القدامى يدعمون ترامب كثيرًا، وحقيقة أنه كان هناك لتسليط الضوء على مقتل 13 أمريكيًا في آبي جيت، أعتقد أن هذا شيء تم تجاهله. مرة أخرى، خدمت في أفغانستان، على عكس تيم والز، الذي لم يخدم في أفغانستان. لقد كنت هناك. تقاعدت برتبة E-9، على عكس تيم والز، الذي تقاعد برتبة E-8. من المهم بالنسبة لنا أن نحضر إلى–

كورديس: انتظر هل تقول – أنا فقط أشعر بالفضول عندما – عندما تقارن خدمتك بتيم والز، هل تقول إنه أقل من المخضرم بطريقة ما؟

النائب جونزاليس: أقول إنه كذب بشأن الدرجة الوظيفية التي تقاعد بها. وأنا أقول إنني لا أكذب بشأن الدرجة الوظيفية التي تقاعدت بها. كما أقول إنه من المهم بالنسبة لنا أن ندرك أن أرلينجتون مكان خاص للغاية.

كورديس: إنه كذلك.

النائب جونزاليس: علينا التأكد من أن هذا مكان خاص، وعلينا إبعاد السياسة عنه. وأعتقد أنه من المهم أن نفعل ذلك. لذا، كما تعلمون، أتمنى أن يكون الرئيس ترامب والرئيس بايدن هناك لتسليط الضوء على حقيقة عائلات النجوم الذهبية هذه. هذا ما نحتاج إلى العودة إليه. إنه الكثير من توجيه الأصابع. أفهم ذلك. لقد اقتربنا من نهاية الانتخابات، لكن يتعين علينا العودة إلى وضع المحاربين القدامى في المقام الأول، ووضع عائلاتنا في المقام الأول، ووضع الشعب الأمريكي فوق كل شيء آخر.

كورديس: النائب توني جونزاليس من تكساس، أشكرك كثيرًا على تواجدك معنا هذا الصباح.

النائب جونزاليس: شكرًا نانسي.

كورديس: أقدر ذلك، وسنعود في لحظة. ابقوا معنا.

المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-09-01 19:04:00
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل

Exit mobile version