تم إيقاف جارين دوران لمباراتين من قبل فريق ريد سوكس بسبب استخدامه عبارات مسيئة للمثليين جنسياً تجاه أحد المشجعين

بوسطن – أصدر نادي بوسطن ريد سوكس عقوبة إيقاف جارين دوران عن اللعب لمباراتين دون دفع راتب بسبب استخدام عبارات مسيئة للمثليين جنسيا تجاه أحد المشجعين المتذمرين في ملعب فينواي بارك يوم الأحد. وجاءت العقوبة بعد أن استشار فريق ريد سوكس رابطة البيسبول الكبرى بشأن هذه المسألة.

سيبدأ دوران تنفيذ عقوبة الإيقاف الخاصة به مساء الاثنين عندما يستضيف فريق ريد سوكس فريق تكساس رينجرز.

وأعلن فريق ريد سوكس يوم الاثنين أن راتب دوران من المباراتين سيتم التبرع به إلى اتحاد الآباء والأصدقاء للمثليات والمثليين – الذي يصف نفسه بأنه “أكبر منظمة في البلاد مخصصة لدعم وتثقيف والدعوة للمثليات والمثليين ومزدوجي الميل الجنسي والمتحولين جنسياً والمثليات وأولئك الذين يحبونهم”.

وقال دوران يوم الاثنين في غرفة تبديل الملابس الخاصة بفريق ريد سوكس: “أردت أن أقول إن بعض المشجعين تواصلوا معي وأخبروني أنهم يشعرون بخيبة أمل فيّ. أريد أن أخبرهم أنني آسف على أفعالي وأنني سأعمل على التحسن”.

ماذا قال جارين دوران؟

تم التقاط الحادثة على الهواء مباشرة على قناة NESN خسارة فريق ريد سوكس أمام فريق أستروس يوم الأحدكان دوران، الذي كان 0 مقابل 2 في ذلك الوقت، عند اللوحة في نهاية الشوط السادس عندما بدأ أحد المشجعين بالصراخ بأنه يحتاج إلى مضرب تنس لضربته.

خرج دوران من الصندوق وتم التقاطه على ميكروفون مباشر وهو يطلب من المشجع “الصمت” قبل أن يصفه بإهانة معادية للمثليين.

وقال دوران يوم الاثنين عن الحادث: “كان مجرد شخص يزعجني طوال المباراة، وتركت هذه اللحظة تتحكم فيّ. لقد قلت شيئًا لا ينبغي لي أن أقوله”.

جارين دوران يصدر اعتذارًا

واعتذر دوران بعد الخسارة 10-2 أمام بوسطن، قائلاً إنه استخدم “كلمة مروعة حقًا” في رده على المشجع.

وقال دوران في بيانه: “أشعر بالأسف الشديد لأنني أعلم عدد الأشخاص الذين أسأت إليهم وخيبت أملهم. أعتذر لمؤسسة ريد سوكس بأكملها، ولكن الأهم من ذلك لمجتمع المثليين بالكامل. من المفترض أن يكون بإمكان مشجعينا الشباب أن ينظروا إليّ كقدوة، لكنني الليلة لم أقم بهذه المسؤولية. سأستغل هذه الفرصة لتثقيف نفسي وزملائي في الفريق والنمو كشخص”.

واعتذر مرة أخرى يوم الاثنين عندما تحدث مع الصحفيين، مضيفًا أنه اعتذر إلى لاعب هيوستن يانييه دياز وحكم القاعدة الرئيسية جوردان بيكر يوم الأحد بعد أن سمعا رد فعله تجاه المشجع.

وقال دوران يوم الاثنين “لا أعتقد أن أفعالي يجب أن تمثل ما يمثله فريق ريد سوكس ودوري البيسبول الرئيسي. لقد كانت لحظة سيئة من جانبي ولم يكن هناك أي نية وراء ذلك. لقد كان خطأ غبيًا سأتعلم منه”.

وقال دوران إنه تلقى خلال الساعات التي تلت الحادث “الكثير من المعلومات المفيدة التي سأضعها على محمل الجد”.

جارين دوران يرد على إيقافه لمباراتين

شارك دوران في جميع مباريات الموسم الـ116 التي سبقت مباراة يوم الإثنين. وعندما سُئل عن رد فعله تجاه الإيقاف، قال إن هذا ليس هو المهم في هذه الواقعة.

وأضاف “إن محاولة أن أكون أفضل والتعلم من أخطائي هو أهم شيء في الوقت الحالي”.

وقال أليكس كورا، مدرب بوسطن: “السبب الذي يمنعه من اللعب في المركز 162 هو السبب الصحيح”.

ويأتي إيقاف دوران في إطار سلسلة من الإيقافات التي صدرت في عام 2017 بسبب حوادث مماثلة. ففي ذلك الموسم، أوقف فريق تورونتو بلو جايز لاعب خط الوسط كيفن بيلار لمباراتين وفرض عليه غرامة لم يتم الكشف عنها بعد أن صرخ بألفاظ مسيئة للمثليين جنسيا في وجه لاعب فريق بريفز جيسون موتي. كما تم إيقاف لاعب خط الوسط مات جويس من فريق أوكلاند أثليتكس لمباراتين في عام 2017 بسبب إطلاقه لفظا مشابها تجاه أحد المشجعين.

وبما أن فريق ريد سوكس أصدر قرار الإيقاف، فلن يضطر إلى إشراك لاعب ناقص في المباراتين التاليتين. وكان من الممكن أن ينقص الفريق لاعب واحد في القائمة لو أصدر دوري البيسبول الرئيسي قرار إيقاف دوران.

أليكس كورا يرد على إهانات دوران وإيقافه

وقال كورا إنه لا يعتقد أن حادثة الأحد هي مؤشر على هوية جارين دوران. وقال المدير إن لاعبه البالغ من العمر 27 عامًا مر بـ “لحظة سيئة” وأن دوران والفريق على استعداد للتعلم والتحسن بعد هذا الحدث المؤسف.

“من الواضح، ومع معرفة الوضع، من الصعب القول إننا يجب أن نمضي قدمًا لأن هناك الكثير من العمل الذي يتعين علينا القيام به. ليس فقط جارين كشخص ولكننا كمجموعة”، قالت كورا.

وقال كورا إنه سيفعل كل ما هو مطلوب لمساعدة دوران.

“هناك الكثير من العمل الذي يتعين القيام به، ولكنني هنا لمساعدته. لقد تواصلت معه طوال اليوم. لقد ارتكب خطأً كبيراً وهو يتعايش مع ذلك”، قالت كورا. “بصفتي مديرًا، يتعين عليّ القيام بعملي. كشخص، هناك المزيد من جانبي. الأمر لا يتعلق بما سيحدث الليلة مع القائمة؛ بل يتعلق بما أفعله لدعمه. أنا، أليكس، سأكون هناك لمساعدته.

وأضافت كورا “لقد ارتكب هذا الفتى خطأً. هناك الكثير من الأشياء التي يتعين علينا القيام بها لمساعدته. هناك أشياء يتعين عليه القيام بها لمواصلة التحسن. أما الأشياء الأخرى، الجزء المتعلق بالبيسبول، فلم يعد النادي كما كان قبل 24 ساعة. … لكنني لا أعتقد أن الأمور ستتغير في الطريقة التي ينظرون بها إليه”.

من هو جارين دوران؟

جاءت حادثة يوم الأحد في خضم موسم لا يصدق بالنسبة لدوران، الذي حقق الشهر الماضي حصل على جائزة أفضل لاعب في مباراة كل النجوم في دوري البيسبول الرئيسي بعد أن سدد ضربة قوية أدت إلى تقدم فريقه بهدفين في الدوري الأمريكي، كان اللاعب البالغ من العمر 27 عامًا واحدًا من أفضل لاعبي بوسطن طوال العام، حيث سجل .291/.350/.503 مع 14 ضربة قوية و36 ضربة مزدوجة و13 ضربة ثلاثية و29 قاعدة مسروقة في 33 محاولة.

قبل مباراة ريد سوكس ضد تكساس رينجرز يوم الاثنين، احتل دوران المرتبة الخامسة في الدوري الأمريكي بمتوسط ​​​​WAR 6.5.