“لقد سئمنا من الانتقال”. هذا ما أخبرنا به العديد من الرجال والنساء من قبيلة الماساي المقيمين في قرية إندولين في منطقة نجورونجورو المحمية في تنزانيا في يوليو/تموز الماضي عندما سألناهم عن الجهود التي تبذلها الحكومة حاليا لنقل مجتمعهم.
وقال أحد أعضاء المجلس المحلي: “غادر أجدادنا سيرينجيتي من أجل الحفاظ عليها. عاش آباؤنا داخل فوهة نجورونجورو وتم نقلهم من هناك أيضًا. نحن قلقون بشأن الانتقال مرة أخرى. نريد أن نحظى بحياة مستقرة”.
تبدو منطقة نجورونجورو للحفاظ على البيئة وكأنها مكان خارج الزمن، وذلك بفضل فوهة نجورونجورو الخضراء التي تشبه كوكب الأرض، ومزارع الماساي التقليدية المنتشرة على طول الطرق المتعرجة والمختبئة بين سفوح التلال. تعد منطقة الحفاظ على البيئة موقعًا للتراث العالمي لليونسكو، وتحتوي على آثار ما قبل التاريخ لبشر كانوا يمشون على أقدامهم في وقت مبكر، فضلاً عن مزيج غني من الحياة البرية التي تتجول داخل وخارج الفوهة. عاش الماساي الأصليون هناك لأجيال، لكن حكومة تنزانيا لديها خطط لتغيير ذلك، حيث أشارت إلى زيادة عدد الأشخاص والماشية داخل المنطقة باعتبارها مصدر قلق للحفاظ على البيئة.
منذ عام 2021، نقلت الحكومة مئات الأشخاص من منطقة الحفاظ على البيئة في شمال تنزانيا إلى قرية مسوميرا القريبة من الساحل الشرقي للبلاد. وتزعم الحكومة أن عمليات النقل طوعية وتروج لهذا الإجراء باعتباره تعزيزًا للحفاظ على البيئة.
ومع ذلك، وجدت الأبحاث التي أجرتها هيومن رايتس ووتش منذ عام 2022 أن عمليات النقل كانت بعيدة كل البعد عن كونها طوعية وأن الحكومة قوضت حقوق سكان الماساي في كل من منطقة الحفاظ على البيئة ومسميرا، بما في ذلك الحق في التعليم والرعاية الصحية والحفاظ على ثقافتهم.
استخدمت الحكومة عدة تكتيكات لإجبار السكان على مغادرة منازلهم.
وعلى سبيل المثال، أدى ذلك بشكل منهجي إلى تقليص توافر الخدمات التعليمية والصحية الكافية، والتي كانت بالفعل أقل وأقل جودة من تلك المتوفرة في أماكن أخرى من البلاد.
في عام 2022، خفضت الحكومة مستوى مستشفى إندولين إلى مجرد مستوصف. وكان المستشفى الذي يضم 110 أسرة والذي تديره الكنيسة الكاثوليكية منذ عام 1965 هو المستشفى الوحيد الذي يقدم خدمات طبية شاملة في المنطقة. والآن يعاني من نقص خطير في الأدوية لدرجة أن الموظفين يوزعون مسكنات الألم والحمى لكل مرض، كما أخبرنا السكان والموظفون.
رفضت الحكومة صرف الأموال أو إصدار التصاريح لتحسين وتجديد المدارس في المنطقة، والتي تحتوي العديد منها على مباني قديمة ومتهالكة، ومراحيض فائضة، ولا تحتوي على ما يكفي من المكاتب.
كما فرضت السلطات قيوداً على حركة الدخول والخروج من منطقة المحمية، حيث فرضت على السكان بشكل تعسفي إظهار أنواع مختلفة من بطاقات الهوية لدخول المنطقة. كما منعت السكان، الذين يعتمدون في المقام الأول على رعي الماشية كمصدر لدخلهم، من رعي الحيوانات في مناطق محددة، كما منعت وصولهم إلى المواقع الثقافية والتقليدية المهمة. ويهاجم حراس الحكومة السكان الذين لا يمتثلون لأوامرها ويضربونهم ويضايقونهم بشكل عشوائي. كما منعت السلطات المنظمات غير الحكومية من الدخول أو تعقبت وراقبت ممثليها في المنطقة، مما منعهم فعلياً من دعم المجتمعات المتضررة.
وعلى الرغم من ادعاءات الحكومة بأن عمليات النقل طوعية، لم يسع المسؤولون إلى الحصول على موافقة حرة ومسبقة ومستنيرة من المجتمعات الأصلية كما هو مطلوب بموجب القانون الدولي لحقوق الإنسان. وقال السكان إن الحكومة لم تتشاور معهم بشكل صحيح أثناء وبعد مراجعة خطة استخدام الأراضي المتعددة لمنطقة الحفاظ في عام 2018، ورفضت النظر في بدائل للنقل. وعندما التقى رئيس الوزراء قاسم ماجاليوا بقادة المجتمع في فبراير/شباط 2022، قال الحاضرون إنه لم يكن هناك نقاش أو مشاورة وأنه أعطى فقط تعليمات حول كيفية التسجيل للنقل.
وفي نهاية المطاف، قررت الحكومة المكان الذي سيتم نقل الناس إليه، وبنت المنازل دون أي مساهمة من المجتمعات المتضررة. وفي منطقة مسوميرا، وفرت الحكومة لكل أسرة تم نقلها منزلاً من ثلاث غرف وحوالي فدانين إلى خمسة أفدنة (0.8 إلى 2 هكتار) من الأراضي للزراعة، بالإضافة إلى بناء وتجديد الطرق، ومدرسة ابتدائية، ومستوصف، وخدمة بريدية، ومركز شرطة، ونظام إمدادات المياه، والكهرباء، وشبكة خلوية لخدمة المنطقة.
لكن هذه المنازل لا تعكس احتياجات أو تعقيدات عائلات الماساي، التي عادة ما تكون كبيرة ومتعددة الزوجات ومتعددة الأجيال ومتعددة الأسر.
ولم تفشل الحكومة في التشاور مع شعب الماساي الذين يعيشون بالفعل في مسوما حول خططها لإعادة توطين أشخاص آخرين هناك فحسب، بل شردت أيضًا العديد من الأسر، ووصفتهم بأنهم “متعدون” و”مستوطنون” وهددتهم بالاعتقال والإخلاء إذا احتجوا أو تحدثوا إلى وسائل الإعلام. وقد أدت المطالبات المتداخلة بشأن الأراضي المحدودة من قبل السكان الحاليين والمقيمين حديثًا إلى توترات واشتباكات بين المجتمعين. قال أحد رجال مسوما: “العلاقة مع سكان نجورونجورو سيئة للغاية. إنهم يأخذون أماكننا ومزارعنا ومنازلنا”.
وعندما يتحدث الناس من أي من المجتمعين ضد عمليات الترحيل، فإنهم يواجهون أعمال انتقامية وتهديدات وترهيب من جانب حراس الحكومة وقوات الأمن، مما يخلق مناخًا من الخوف، في بلد حيث انتقاد الحكومة محفوف بالمخاطر بالفعل. وقال أحد سكان مسوميرا: “لا يُسمح لك بقول أي شيء”، مشيرًا إلى أن الناس لديهم “خوف في قلوبهم”.
وحتى لو كانت مخاوف الحكومة بشأن الضغوط التي تفرضها استخدامات الأراضي على التنوع البيولوجي في المنطقة المحمية مبررة، فإن معالجتها لا ينبغي أن تبرر انتهاكات حقوق الإنسان. بل ينبغي للحكومة بدلاً من ذلك أن تتعاون مع هذه المجتمعات لابتكار حلول تحترم الحقوق من أجل الحفاظ على سبل عيشها التقليدية بدلاً من اقتلاعها من ديارها باستمرار.
الآراء الواردة في هذه المقالة هي آراء كاتبيها ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.aljazeera.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-08-09 14:26:11
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل