نص: السيناتور ليندسي غراهام في برنامج “مواجهة الأمة”، 28 يوليو/تموز 2024

روبرت كوستا: ننتقل الآن إلى السيناتور الجمهوري ليندسي غراهام من ولاية كارولينا الجنوبية. صباح الخير، السيناتور غراهام. لنبدأ بالسياسة الخارجية.

السيناتور ليندسي غراهام: صباح الخير.

روبرت كوستا: لقد انتهى زمن خطير في إسرائيل. هل أنت واثق، يا سيناتور، من أن الجهود الأميركية واللبنانية لتهدئة التوترات بين إسرائيل وحزب الله ستتكلل بالنجاح؟

السناتور جراهام: لا، لأنني أعتقد أن إيران وراء كل هذا. وإلى أن ننبه إيران بأننا سنحاسبها على الهجمات التي يشنها حزب الله وحماس ضد إسرائيل، فستحصل على المزيد من نفس الشيء الذي كان هجوم السابع من أكتوبر مصممًا لوقف التطبيع، في رأيي بين المملكة العربية السعودية وإسرائيل. لذا، إلى أن يعتقد الإيرانيون أنهم سيتعرضون للضرب، نبدأ في وضع مصافي النفط الخاصة بهم على قائمة الأهداف. وستحصل على المزيد من هذا عندما يتعلق الأمر بإيران، كان بايدن-هاريس فشلاً ذريعًا من حيث السيطرة على آية الله. لقد أثروا عليه وإسرائيل تدفع الثمن.

روبرت كوستا: ما الذي تعتقد أنه سيحدث الآن؟ هل يمكن أن يتفاقم هذا الصراع ويؤدي إلى فتح جبهة ثانية؟

السيناتور جراهام: نعم، نعم، ما يقلقني أكثر من أي شيء آخر هو الاندفاع نحو امتلاك سلاح نووي. لقد قدم مدير الاستخبارات الوطنية تقريراً إلى مجلس الشيوخ الأسبوع الماضي حول وضع البرنامج النووي الإيراني وأنشطته الخبيثة، ومساعدة وكلائه، مثل حزب الله وحماس في مختلف أنحاء الشرق الأوسط. لقد كان التقرير مذهلاً. وأنا أشعر بقلق بالغ ليس فقط من إمكانية فتح جبهة ثانية، بل ومن إمكانية استغلالهم لهذه الأشهر الثلاثة أو الأربعة قبل الانتخابات للاندفاع نحو امتلاك سلاح نووي. وعلينا أن ننبههم إلى أن هذا لن يحدث.

روبرت كوستا: دعنا ننتقل إلى السباق الرئاسي. السيناتور جراهام. لقد سمعت للتو من السيناتور شومر؛ لقد أطلق على زميلك في مجلس الشيوخ الذي هو على البطاقة السيناتور جيه دي فانس. لقد وصفه بأنه غريب ومتطرف وقال، إنه يتساءل عما إذا كان صديقك المقرب الرئيس السابق ترامب يجلس هناك هذا الصباح، ويتساءل لماذا اخترت هذا الرجل، لكن الأمر لا يتعلق بالديمقراطيين فقط، يا سيناتور، اسمح لي أن أريك شيئًا من صفحة افتتاحية صحيفة وول ستريت جورنال. نعلم أنك قرأت ذلك. قالوا إن تعليقات السيناتور فانس الأخيرة تنضح بالنكات الذكية التي تثير الضحك وبعض الدوائر الانتخابية اليمينية الذكورية ولكنها لا تروق لملايين الناخبات، وكثيرات منهن جمهوريات. نحن نتحدث عن السيناتور فانس، ونتحدث عن الأميركيين الذين ليس لديهم أطفال في القيادة السياسية في الأيام الأخيرة، من بين تعليقات أخرى مثيرة للجدل. أنت قريب من الرئيس السابق ترامب. هل يندم بأي شكل من الأشكال على وجود فانس على البطاقة؟

السناتور جراهام: لا، على الإطلاق، لأن جيه دي فانس لديه واحدة من أكثر القصص إقناعًا في السياسة الأمريكية. عندما تنظر إلى خلفيته، وما تغلب عليه في وقت مبكر من حياته ليصبح ما هو عليه، فقد ذهب إلى العراق، ولم يكن مضطرًا لذلك، والتحق بكلية الحقوق بجامعة ييل، وأصبح جنديًا في مشاة البحرية. هذه ليست بالأمر الهين. ستكون الأجندة الأمريكية الأولى في أيدٍ أمينة مع جيه دي بغض النظر عمن يختاره الديمقراطيون، أو تختار نائبة الرئيس هاريس لتكون زميلتها في الترشح، فسوف يتبنون أجندتها. وأجندتها هي الصفقة الخضراء الجديدة والرعاية الطبية للجميع. إنها السناتور الأكثر ليبرالية في مجلس الشيوخ الأمريكي. وكان هناك ما يكفي من المخدرات في عهدها كقيصرة الحدود فنتانيل لدخول الحدود لقتل الجميع في العالم. لذا، فإن أمريكا التي وصفها السناتور شومر، حيث قام بايدن بعمل رائع، لا تتواصل مع الشعب الأمريكي. نحن على المسار الخطأ. والشعب الأمريكي يعرف ذلك، وسيساعد جيه دي فانس الرئيس ترامب في وضعنا على المسار الصحيح. وإذا كنت تتوقع أن تتمكن كامالا هاريس، قيصرة الحدود التي فشلت فشلاً ذريعاً في هذه القضية، من إعادتنا إلى المسار الصحيح، فسيكون ذلك خطأً فادحًا. لذا، نحن في وضع جيد على الجانب الجمهوري. والسياسة مهمة في هذه الانتخابات. وإذا كانت هذه انتخابات سياسية، فسنفوز.

روبرت كوستا: السيناتور، أفهم تركيزك على نائبة الرئيس هاريس، المرشحة الديمقراطية المفترضة، ولكن هناك العديد من الأميركيين الذين ليس لديهم أطفال. أنت لست مجرد سيناتور، بل أنت استراتيجي سياسي. تعمل بشكل غير رسمي مع الرئيس السابق ترامب والعديد من الجمهوريين، لديك عقلية سياسية. هل من الخطأ أن يستمر السيناتور فانس في الحديث عن الأميركيين الذين ليس لديهم أطفال عندما يتعلق الأمر بحملة وطنية؟

السناتور جراهام: صحيح، صحيح. نعم، ليس لدي أطفال. لكنني سأصوت لصالح جيه دي وترامب، لأنني أعتقد أننا سنكون أكثر أمانًا وازدهارًا وأمنًا. أريد إنهاء كارثة بايدن وهاريس. الآن لا يجب عليك أبدًا قول أي شيء يؤذي مشاعر أي شخص. ولكن عندما تنظر إلى كل هذه المقابلات التي أجراها جيه دي، كان يتحدث عن كيف تخلى الحزب الديمقراطي عن الأسرة التقليدية. سيقرر الشعب الأمريكي هذه الانتخابات حول من يمكنه تصحيح المشاكل في حياتهم. وهذا ما يعيشه معظم الأمريكيين: الاضطرار إلى الاختيار بين شراء الطعام والبنزين، والحدود المكسورة، والسبب الأكبر لوفاة الشباب في أمريكا هو التسمم بالفنتانيل الذي يأتي عبر الحدود المكسورة والعالم المشتعل. لذا فإن فكرة محاولة تهميش جيه دي وجعله نوعًا من الشخص السيئ لن تنجح لأنه ليس شخصًا سيئًا. إنه شخص جيد.

روبرت كوستا: السيناتور.

السيناتور غراهام: لقد خدم بلاده بشرف وسيساعد ذلك الرئيس ترامب على الفوز.

روبرت كوستا: السيناتور، لا أحد يشكك في شخصيته هنا. نحن نتساءل فقط، هل هذه سياسة ذكية؟

السناتور غراهام: أليس كذلك؟

روبرت كوستا: حسنًا، ليس هنا في برنامج “واجه الأمة”. هل من الحكمة السياسية أن يوجه كوستا الرسالة الصحيحة للفوز في هذه الانتخابات أم لا؟ أم أنك تنصحه بتعديل رسالته؟

السناتور جراهام: رسالته هي أنني سأساعد الرئيس ترامب في تغيير أمريكا، وسنؤمن حدودنا. وسنحفر بحثًا عن النفط والغاز الذي نملكه وسنصلح العالم بسرعة كبيرة. وسنعالج التضخم بطريقة حقيقية. هذه هي رسالة حملة ترامب فانس وهي تغيير المشاكل التي تعيشها بشكل جذري. إذا كنت تتوقع من نائبة الرئيس هاريس أن تغير المسار، فنحن كأمة، فسوف تشعر بخيبة أمل حزينة. إنها السناتور الأكثر ليبرالية في الولايات المتحدة، ولا يوجد حصان ليبرالي اختارت عدم ركوبه. لقد رعت الصفقة الخضراء الجديدة والرعاية الطبية للجميع. في نهاية المطاف، إعادة صياغتها شيء ليست عليه – إنها شخص لطيف، لكنها ليبرالية بشكل لا يصدق. أعني، أن الليبرالية الكبرى في الوقت الذي نحتاج فيه إلى إعادة ضبط أمريكا، سوف تضاعف خيارات السياسة الخاطئة، وسوف يغير جي دي فانس ودونالد ترامب مسار هذا البلد والعالم.

روبرت كوستا: السيد السيناتور، من المتوقع أن يزور الرئيس بايدن أوستن بولاية تكساس غدًا في مكتبة جونسون للحديث عن إصلاح المحكمة العليا ودفع مدونة أخلاقية للمحكمة العليا. لقد سمعت للتو أن زعيم الأغلبية أيد هذه الفكرة. ما هو موقفك؟ هل يمكنك العمل مع الرئيس بايدن بنعم أو لا بشأن حزمة إصلاح للمحكمة العليا هذا العام؟

السناتور جراهام: لا، لأنه يريد تدمير المحكمة. إنهم يريدون تقليص عدد أعضاء المحكمة. إنهم يريدون من كلينتون أن تقوض المحكمة المحافظة. لقد حاولوا تهميش المحكمة وتدمير محكمة روبرتس. لقد أعادت محكمة روبرتس التوازن الدستوري إلى المحكمة، ويريد الليبراليون في هذا البلد تقليص عدد أعضاء المحكمة. إنهم يريدون تدمير المحكمة. لذا فإن مبادرات بايدن ستفشل فور وصولها إلى مجلس الشيوخ. إنهم لا يرغبون في تحسين المحكمة. إنهم يحاولون فقط جعلها أكثر ليبرالية.

روبرت كوستا: ماذا عن الحدود الزمنية لقضاة المحكمة العليا؟ هل نضع جانباً قضية زيادة أو زيادة عدد القضاة؟

السناتور جراهام: لا، لا، لا، لا، لا. الأمر أسوأ عندما لم يشتكوا من أي شيء من هذا عندما كانت المحكمة تصدر آراءً تعجبهم. فقط عندما أعدنا التوازن الدستوري من وجود محكمة محافظة كانت المحكمة تشكل تهديدًا للبلاد، ما كان يشكل تهديدًا للبلاد هو محكمة ليبرالية خارجة عن السيطرة تصدر آراء تسيطر بشكل أساسي على كل مرحلة من مراحل الحياة الأمريكية بناءً على حكم تسعة أشخاص. لذا فقد أعادت محكمة روبرتس هذه التوازن الدستوري إلى البلاد. وأحد القضايا المطروحة على ورقة الاقتراع في عام 2024 هو نوع المحكمة التي تريدها؟ إذا تركت الأمر لإليزابيث وارن لاختيار المحكمة، فستكون لديك المحكمة الأكثر ليبرالية في تاريخ العالم وستكون كامالا هاريس هناك معها.

روبرت كوستا: السيد السيناتور، أريدك أن تستمع إلى هذا التعليق الأخير الذي أدلى به الرئيس السابق ترامب في تجمع جماهيري.

(بداية المقطع)

دونالد ترامب: المسيحيون يخرجون ويصوتون هذه المرة فقط. لن تضطروا إلى فعل ذلك بعد الآن. أربع سنوات أخرى. هل تعلمون ماذا؟ سيتم إصلاح الأمر. سيكون على ما يرام. لن تضطروا إلى التصويت بعد الآن. مسيحيي الجميلين. أحبكم أيها المسيحيون. أنا لست مسيحيًا. أحبكم، اخرجوا. عليكم الخروج والتصويت. في غضون أربع سنوات، لن تضطروا إلى التصويت مرة أخرى. سنصلح الأمر جيدًا بحيث لن تضطروا إلى التصويت.

(نهاية المقطع)

روبرت كوستا: السيد السيناتور، أرجو الرد سريعًا. يقول الديمقراطيون إن الرئيس السابق يحاول الاستيلاء على زمام الأمور في النظام الديمقراطي بأكمله من خلال هذه التعليقات. أنت تضحك. ما الذي تعتقد أنه يحاول قوله؟ ما هي الحقيقة؟

السناتور غراهام: إنه يحاول أن يقول للمجتمع المسيحي وأي شخص آخر يستمع، إن الكابوس الذي نعيشه سينتهي قريبًا، أعطني أربع سنوات أخرى وسأركب هذه السفينة التي تسمى أمريكا وأنقلها إلى الجيل القادم. سنحظى بالديمقراطية، إن شاء الله، لفترة طويلة جدًا في هذا البلد، لكن ما يحاول الرئيس ترامب قوله للناس، لقد فعلتها مرة، يمكنني أن أفعلها مرة أخرى. لا يمكن حل هذه المشاكل –

روبرت كوستا: السيناتور جراهام.

السناتور جراهام: – لكن عليك أن تسلك اتجاهًا مختلفًا. شكرًا لك.

روبرت كوستا: السيناتور جراهام، نحن نقدر وقتك دائمًا. شكرًا جزيلاً وسنعود إليك قريبًا بمزيد من التفاصيل حول برنامج Face the Nation.