بايدن خارج السباق، لكن الطبقة الثرية الأميركية مستمرة | الانتخابات الأميركية 2024
الرئيس الأمريكي جو بايدن انسحب من السباق الرئاسي هذا العام، رضوخًا لضغوط زملائه الديمقراطيين الذين خشوا أن حطام القطار إن أداء ترامب في المناظرة الرئاسية في يونيو/حزيران مع المرشح الجمهوري دونالد ترامب ــ من بين حلقات أخرى ــ من شأنه أن يجعل الرجل الثمانيني أقل جاذبية للناخبين الأميركيين.
وهذا هو كل شيء فيما يتعلق بمرسوم بايدن الذي لا يمكن أن يكون سوى “الرب عز وجل“قد يقنعه ذلك بالانسحاب من السباق. أو ربما كان للرب يد في ذلك، بعد كل شيء.
من المؤكد أن زملاء بايدن الديمقراطيين كانوا على حق – ليس أن ترامب أو أي خيار آخر، جمهوري أو ديمقراطي، هو الأفضل في ظل إدارة ترامب. بلوتوقراطية ملتزمة حيث تتراوح خيارات الاقتراع عمومًا من الخيارات السيكوباتية بشكل واضح إلى الخيارات الأقل شفافية.
لكن الأخطاء اللفظية الأخيرة التي ارتكبها بايدن – بما في ذلك مثل هذه التأكيدات ولكن هذا لا يعني أن ترامب كان في وضع يسمح له بالبقاء في منصبه، حيث قال إنه “أول امرأة سوداء تخدم مع رئيس أسود” في الولايات المتحدة – وهذا يشير إلى أنه ربما لم يكن في وضع مناسب لمواصلة منصبه كقائد للقوة العظمى العالمية، لغويًا أو غير ذلك.
ومن الناحية الموضوعية أيضًا، فإن وظيفته خلال الأشهر التسعة الماضية كـ المحرض الرئيسي إن وصفه للإبادة الجماعية التي ترتكبها إسرائيل في قطاع غزة ليس بالأمر الساحر على الإطلاق. ولكن في حملته الانتخابية الرئاسية التي ستجري في الحادي والعشرين من يوليو/تموز، انسحب من السباق. بريد وعلى منصة التواصل الاجتماعي “إكس”، فضّل بايدن النظر إلى الجانب المشرق، مؤكداً لـ”مواطنيه الأميركيين” أن الولايات المتحدة “قامت باستثمارات تاريخية في إعادة بناء أمتنا، وخفض تكاليف الأدوية الموصوفة لكبار السن، وتوسيع نطاق الرعاية الصحية بأسعار معقولة لعدد قياسي من الأميركيين”.
قد يكون هذا خبرًا جديدًا بالنسبة للعديد من الأميركيين الذين ما زالوا يعانون من فواتير الرعاية الطبية والأدوية الموصوفة باهظة الثمن. كان من الممكن أن يكون أحدهم والدي، وهو مواطن أمريكي من مواليد تكساس توفي بسرطان البروستاتا في العاصمة واشنطن في أغسطس 2023 عن عمر يناهز 72 عامًا، بعد أن أغراه أطباؤه بعلاجات كيميائية مربحة لم تفعل شيئًا سوى التعجيل بوفاته.
كما تم وصف الدواء لوالدي أيضًا دواء سرطان البروستاتا Xtandi، وهو دواء تم تطويره بأموال دافعي الضرائب الأميركيين ولكن ليس بهدف “خفض تكاليف الأدوية الموصوفة لكبار السن” – كما كان واضحا من فاتورة والديّ التي لا تقل عن 14579.01 دولارا أميركيا لإمدادات شهر واحد من إكستاندي.
على أية حال، هذه هي الرأسمالية الأميركية بالنسبة لكم – والتي للأسف ليست شيئاً يمكن علاجه من خلال مسرحية انتخابية ديمقراطية.
بايدن البديل المحتمل في السباق الرئاسي، تتنافس نائبته الحالية كامالا هاريس. وفي حين يناقش الخبراء مزاياها على وسائل الإعلام الرئيسية، فإن السؤال الرئيسي هو على وجه التحديد ما الذي سيحدث لكل الأموال التي تم جمعها نيابة عن أحد الأثرياء بدلاً من آخر.
كـ مقالة الجزيرة نُشرت في أعقاب مذكرات انسحاب بايدن: “في ظل عدم وجود سابقة للوضع الحالي، دارت تساؤلات حول مصير صندوق الحرب الخاص ببايدن. ففي الولايات المتحدة، بعد كل شيء، يمكن أن تصل نفقات الانتخابات إلى ملايين، إن لم يكن مليارات، الدولارات”.
ومع وجود الملايين والمليارات من الدولارات، فمن الواضح أنه لا توجد فرصة كبيرة للديمقراطية الحقيقية. وهذا على الرغم من ادعاء بايدن العاطفي في منشوره على X بأن “لا شيء من هذا كان ليحدث بدونكم، الشعب الأمريكي. معًا، تغلبنا على جائحة تحدث مرة واحدة في القرن وأسوأ أزمة اقتصادية منذ الكساد الأعظم. لقد حمينا ديمقراطيتنا وحافظنا عليها”.
في حين يتراجع بايدن عن مساعيه لإعادة انتخابه، فإنه لن يتنحى عن منصب الرئاسة. لقد أوضح أنه يعتبر أن قضاء بقية ولايته “في مصلحة حزبي والبلاد” وأنه سيركز على “واجباته كرئيس”.
ومن بين أهم “واجباته” التي يتطلب الوفاء بها حاليًا: استقبال يوم الثلاثاء رئيس الوزراء الإسرائيلي بنيامين نتنياهو في البيت الأبيض – لأن الإبادة الجماعية هي بالتأكيد في “مصلحة حزبي وبلدي”.
وبينما يتعامل الأميركيون مع عملية التبديل الانتخابية بأكملها، فمن الأفضل لهم أن يتأملوا الصورة البلوتوقراطية لبلادهم.
وفي رسالة الوداع التي أرسلها، اختتم بايدن كلمته بالكلمات التالية: “أؤمن اليوم بما كنت أؤمن به دائمًا: أنه لا يوجد شيء لا تستطيع أمريكا القيام به – عندما نفعل ذلك معًا. علينا فقط أن نتذكر أننا الولايات المتحدة الأمريكية”.
وهذا ما يجب على الجميع أن يتذكروه في النهاية: أن الولايات المتحدة هي الولايات المتحدة بغض النظر عمن يتولى القيادة، وليس هناك “شيء لا تستطيع أميركا فعله” من حيث التسبب في معاناة عالمية.
ربما يكون بايدن خارج السباق، لكن “الديمقراطية” الأميركية ــ أي حكم الأثرياء ــ مستمرة.
الآراء الواردة في هذه المقالة هي آراء كاتبها ولا تعكس بالضرورة الموقف التحريري لقناة الجزيرة.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.aljazeera.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-07-22 01:27:41
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل