لكن الاتهامات الفعلية التي واجهها ترامب كانت أقل بذاءة بكثير، وتناولت الإجراءات الورقية الدنيوية نسبيا التي تم إنشاؤها عندما سدد كوهين المبلغ.
إليك ما يجب معرفته عن التهم التي واجهها ترامب:
ما الذي أدين به ترامب؟
ووجهت لترامب 34 تهمة تزوير سجلات تجارية من الدرجة الأولى، وهي جناية في نيويورك. ودفع بأنه غير مذنب عندما تم تقديمه للمحاكمة العام الماضي.
وفي عام 2017، توصل كوهين وألين فايسلبيرج، المسؤول التنفيذي في منظمة ترامب، إلى اتفاق حول كيف سيتم سداد كوهين مقابل مبلغ 130 ألف دولار الذي أرسله إلى دانيلز مقابل صمتها. قام Weisselberg بتفصيل الحسابات في ملاحظات مكتوبة بخط اليد التي تم عرضها على هيئة المحلفين في المحاكمة.
سيحصل كوهين على 130 ألف دولار مقابل دفعة دانييلز، بالإضافة إلى 50 ألف دولار مخصصة لشركة تكنولوجيا قامت بعمل غير ذي صلة لصالح ترامب. تمت مضاعفة هذا المبلغ لمراعاة الضرائب التي سيتعين على كوهين دفعها على الدخل. ثم حصل فايسلبيرج على مبلغ إضافي قدره 60 ألف دولار كمكافأة لكوهين، الذي كان منزعجًا من تخفيض جائزته المعتادة في نهاية العام. المجموع وصل إلى 420.000 دولار.
سيتم دفع كوهين على سلسلة من الدفعات الشهرية بقيمة 35 ألف دولار على مدار عام 2017. وكان الشيك الأول بمبلغ 70 ألف دولار، ويغطي شهرين. أرسل كوهين فاتورة إلى منظمة ترامب لكل شيك، مصورًا الدفعة على أنها “توكيل” خاص به. في كل مرة يتم الدفع له، يقوم المحاسب بإنشاء سجل لملفات الشركة، يعرف باسم القسيمة، مع وصف “النفقات القانونية”. وتم سداد الدفعات الثلاث الأولى من صندوق ترامب الائتماني، بينما جاءت الدفعات التسعة المتبقية من حسابه الشخصي.
تتوافق كل من التهم الـ 34 الموجهة ضد ترامب مع شيك وفاتورة وقسيمة تم إنشاؤها لتعويض كوهين. وعرض الادعاء التهم في رسم بياني شاهده المحلفون عدة مرات أثناء المحاكمة:
وقال ممثلو الادعاء إن ترامب كان يعلم أن هذه المدفوعات كانت لتعويض كوهين عن مدفوعات دانيلز، وليس لنفقاته القانونية.
صوتت هيئة المحلفين للإدانة في جميع التهم الـ 34. كما نظر ترامب، طلب كاتب المحكمة من رئيس هيئة المحلفين إصدار الحكم.
وتساءل “ما رأيك في التهمة الأولى في لائحة الاتهام التي تتهم دونالد جيه ترامب بجريمة تزوير سجلات الأعمال من الدرجة الأولى، سواء كان مذنباً أم غير مذنب؟” سأل الكاتب.
“مذنب،” أجاب كبير الموظفين، وكرر الإجابة 33 مرة أخرى.
لماذا كانت التهم جناية؟
بموجب قانون نيويورك، يعد تزوير السجلات التجارية جريمة عندما يتم تغيير السجلات بقصد الاحتيال. لكي يتم اتهامه كجناية، يجب على المدعين أيضًا إثبات أن الجاني كان ينوي “ارتكاب جريمة أخرى” أو “المساعدة أو إخفاء” جريمة أخرى عند تزوير السجلات.
وفي قضية ترامب، قال ممثلو الادعاء إن الجريمة الأخرى كانت انتهاكًا لقانون الانتخابات في نيويورك الذي يجعل من غير القانوني “لأي شخصين أو أكثر” “التآمر لتعزيز أو منع انتخاب أي شخص لمنصب عام بوسائل غير قانونية”. ” كما أوضح القاضي خوان ميرشان في كتابه تعليمات إلى هيئة المحلفين.
ما هي تلك “الوسائل غير القانونية” بالضبط في هذه القضية كان متروكًا لهيئة المحلفين لتقررها. وطرح المدعون ثلاثة مجالات يمكنهم أخذها في الاعتبار: انتهاك قوانين تمويل الحملات الفيدرالية، أو تزوير سجلات الأعمال الأخرى، أو انتهاك قوانين الضرائب.
ولم يكن المحلفون في حاجة إلى الاتفاق على ماهية “الوسائل غير المشروعة” الأساسية. لكن كان عليهم أن يستنتجوا بالإجماع أن ترامب تسبب في تزوير سجلات الأعمال، وأنه “فعل ذلك بقصد الاحتيال الذي يتضمن نية ارتكاب جريمة أخرى أو المساعدة في ارتكابها أو إخفاءها”.
ماذا كان دفاع ترامب؟
محامو ترامب جادل أن المدفوعات لكوهين كانت مقابل عمله كمحامي لترامب، وليس تعويضات عن مدفوعات دانيلز.
وجادل الدفاع بأن الأوصاف الموجودة في الفواتير والسجلات كانت دقيقة، إذ كان كوهين يحمل لقب “المحامي الشخصي للرئيس” بمجرد تولي ترامب منصبه، وكان يتقاضى أجرًا مقابل خدماته القانونية بموجب اتفاقية توكيل غير مكتوبة. ولذلك، ذهبت حجتهم، لم يتم تزوير أي سجلات تجارية.
كما ركزوا الكثير من قوتهم النارية عليها تصوير كوهين على أنه كاذببهدف تشويه شهادته. كان كوهين الشاهد الوحيد الذي شهد بأن ترامب كان على علم بالغرض الحقيقي من التعويضات، وهو ركيزة أساسية في جهود المدعين لإظهار نية ترامب.
في نهاية المطاف، رفض المحلفون حجج الدفاع وانحازوا إلى المدعين العامين في إدانة ترامب.
متى سيتم الحكم على ترامب؟
وبعد وقت قصير من صدور الحكم، حدد القاضي ميرشان موعد النطق بالحكم على ترامب في 11 يوليو/تموز، قبل أيام فقط من بدء المؤتمر الوطني للحزب الجمهوري.
وبموجب قانون نيويورك، فإن كل تهمة تزوير سجلات تجارية من الدرجة الأولى تحمل عقوبة قصوى بالسجن لمدة أربع سنوات وغرامة قدرها 5000 دولار. لكن ميرشان يتمتع بسلطة تقديرية واسعة عندما يتعلق الأمر بفرض العقوبة. معظم المراقبين القانونيين يتوقع عليه أن يعاقب ترامب بوقت قليل أو بدون وقت خلف القضبان، بناءً على عوامل مثل وضع ترامب كمجرم لأول مرة وعمره. يمكن أن يعتمد ميرشان بدلاً من ذلك على خيارات مثل المراقبة أو الحبس في المنزل أو الغرامة فقط.
وتعهد ترامب باستئناف الحكم، ويمكن تأجيل أي حكم حتى تنتهي هذه العملية.
المصدر
الكاتب:
الموقع : www.cbsnews.com
نشر الخبر اول مرة بتاريخ : 2024-05-31 22:31:36
ادارة الموقع لا تتبنى وجهة نظر الكاتب او الخبر المنشور بل يقع على عاتق الناشر الاصلي
تم نشر الخبر مترجم عبر خدمة غوغل