ألاباما تعدم السجين المحكوم عليه بالإعدام جيمي ميلز بتهمة قتل زوجين مسنين عام 2004

أعدمت ولاية ألاباما السجين المحكوم عليه بالإعدام جيمي راي ميلز يوم الخميس، في أول عملية إعدام في الولاية منذ إعدام كينيث سميث باستخدام المخدرات. نقص الأكسجة النيتروجين في يناير.

وقالت إدارة السجون بالولاية في بيان إن ميلز (50 عاما) أعلن وفاته الساعة 6:26 مساء بالتوقيت المحلي بعد حقنه بثلاثة مخدرات في إصلاحية ويليام سي هولمان في جنوب غرب ألاباما. تظل الحقنة المميتة هي الطريقة الافتراضية للإعدام في ألاباما ما لم يطلب السجين غاز النيتروجين أو الكرسي الكهربائي لتنفيذ حكم الإعدام.

وأدين ميلز بارتكاب جريمة قتل يعاقب عليها بالإعدام في قتل زوجين كبيرين عام 2004 في منزلهما بشمال غرب ألاباما. وكان حاكم ولاية ألاباما، كاي آيفي، قد سمح بإعدامه لمدة 30 ساعة، بين الساعة 12 صباحًا يوم الخميس والساعة 6 صباحًا يوم الجمعة، على الرغم من أن المسؤولين قدروا أنه سيبدأ في حوالي الساعة 6 مساءً بالتوقيت المحلي يوم الخميس، وفقًا لإدارة السجون في ألاباما. .

وقال بيان الوزارة: “في 29 مايو 2024، استقبل ميلز 6 زوار وأجرى 6 مكالمات هاتفية”. “في 30 مايو 2024، استقبل 6 زوار، ومكالمات هاتفية، وقبل صينية الإفطار، وتناول وجبة أخيرة من المأكولات البحرية”.

وأشار بيان مشترك صادر عن آيفي ومفوض الإصلاحيات جون هام في وقت سابق من شهر مايو إلى أن خطط إعدام ميلز قد تتغير “بناءً على الانتهاء من الإجراءات القانونية المطلوبة”.

وأظهرت وثائق المحكمة أن هيئة محلفين في ألاباما أدانت ميلز في عام 2007 بقتل فلويد هيل البالغ من العمر 87 عاما وفيرا هيل البالغة من العمر 72 عاما، وهما زوجان مسنان يعيشان في جين، بالقرب من حدود المسيسيبي. كما أُدين اثنان آخران في القضية: جوان ميلز، التي اعتبرت زوجة جيمي ميلز وفقًا لمعايير القانون العام أثناء المحاكمة؛ وبنجي هاو يوصف بأنه تاجر مخدرات محلي. وفي ملفات المحكمة، قال ممثلو الادعاء إن جيمي ميلز وزوجته خططا لسرقة أموال وأدوية طبية من منطقة هيلز بعد قتلهما. ووصفوا جرائم القتل بأنها عمليات إعدام وحشية، تم تنفيذها باستخدام “منجل وأداة إطار ومطرقة”.

تم العثور على أموال هيلز والأدوية الطبية في حوزة هاو عندما تم القبض عليه في النهاية كمشتبه به، وجاءت اعتقالات جيمي وجوان ميلز بعد فترة وجيزة، حيث تقول السلطات إنهم اكتشفوا أسلحة القتل في صندوق سيارتهم. ويتطابق الحمض النووي المأخوذ من الأدوات مع أحد الضحايا، لكن محامي ميلز جادلوا في السنوات الأخيرة بأنه لا يوجد سوى القليل من الأدلة الملموسة التي تربطه بالجريمة. أثناء المحاكمة، ساعدت الشهادة التي أدلت بها زوجة ميلز في ترسيخ قضية الادعاء.

اقترحت جوان ميلز في الأصل على السلطات أن هاو قد زرعت أسلحة القتل في صندوق سيارتها وسيارتها وزوجها في محاولة لتلفيقهما لقتل هيلز، وفقًا لملفات المحكمة. في النهاية، أصبحت الشاهدة الرئيسية للادعاء أثناء سعيهم لإدانة جيمي ميلز بارتكاب الجرائم. كيف ولماذا حدث هذا التغيير ظهر لاحقًا كمصدر للجدل حول ما إذا كانت إدانة ميلز وعقوبة الإعدام الصادرة بحقه عادلة.

تظهر نصوص المحاكمة أنه أثناء الاستجواب، قال المدعي العام السابق لمقاطعة ماريون ويليام بوستيك على المنصة إن جوان ميلز لم يتم تحفيزها للإدلاء بشهادتها ضد زوجها واتهامه بجرائم القتل. في تبادل واحد على الأقل، سأل محامي الدفاع عن جيمي ميلز المدعي العام مباشرة عما إذا كان هناك أي “إغراء” قد يكون شجع زوجته على الإدلاء بشهادتها، وهو ما قاله المدعي العام مرارًا وتكرارًا لا. أُدينت جوان ميلز في النهاية بارتكاب جرائم قتل في هيلز وحُكم عليها بالسجن مدى الحياة مع إمكانية الإفراج المشروط، مع رفض ألاباما تهم القتل التي يعاقب عليها بالإعدام ضدها.

اكتشف لاحقًا أن محاميها في ذلك الوقت، توني جلين، قال في إفادة خطية خطية إنه التقى بالمدعي العام وأفراد عائلة هيلز لترتيب صفقة لن تطبق الولاية بموجبها عقوبة الإعدام ضدها إذا وشهدت ضد زوجها. ونتيجة لذلك، قدم ميلز طلبًا في أبريل الماضي يطلب من المحكمة إعادة فتح استئنافه ومنحه وقف التنفيذ. لقد حافظ دائمًا على براءته في جرائم القتل التي ارتكبها هيلز.

اعترفت قاضية الدائرة الحادية عشرة نانسي ج. أبودو في رأي المحكمة هذا الأسبوع، “وفقًا لجلين، قبل محاكمة ميلز، وافقت ابنة الضحايا على عدم معارضة عرض الدولة على جوان صفقة الإقرار بالذنب، ووافق المدعي العام على عدم متابعة الدعوى عقوبة الإعدام ضد جوان – طالما أنها “شهدت بصدق” في محاكمة ميلز.

لا يزال أبودو يحكم لصالح الدولة، ورفض استئناف ميلز وأذن بمواصلة تنفيذ الإعدام. قدم ميلز التماسًا منفصلاً إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة لمراجعة القرار وإعادة النظر في الوقف.

في الاستئناف الذي قدمه في أبريل/نيسان، أعرب ميلز عن مخاوفه بشأن الإعدام نفسه، مع العلم أن النظام الإصلاحي في ألاباما اكتسب مستوى معين من السمعة السيئة على مدى نصف العقد الماضي أو نحو ذلك إفساد عمليات إعدام السجناء المحكوم عليهم بالإعدام عن طريق الحقنة القاتلة. أصبح سميث أول سجين مدان في الولايات المتحدة يتم إعدامه بسبب نقص الأكسجة في النيتروجين في وقت سابق من هذا العام بعد نجاته من محاولة حقنة مميتة فاشلة في عام 2022 في ألاباما.

تناول أبودو مخاوف ميلز أيضًا.

“يمتلك ميلز خوفًا مشروعًا من أنه سيتم وضعه دون داعٍ على نقالة التنفيذ إذا كانت الإقامة قائمة، بينما لا يحاول فريق IV إنشاء إمكانية الوصول IV، أو أثناء قيام المسؤولين بنقل الشهود إلى منطقة المشاهدة، دون إعطائهم أي تحديثات. وكتب القاضي في الرأي: “من المسؤولين عن حالة قضاياه أو بروتوكول التنفيذ المستمر”. “في ملفاتها المقدمة إلى هذه المحكمة، أكدت لنا الدولة أنه في حالة منح ميلز وقف التنفيذ أثناء وجوده على سرير التنفيذ، فسوف يتم إعادته إلى زنزانة الحجز. وأشارت الدولة أيضًا إلى أنها اتخذت خطوات لتسريع عملية الإعداد لها. لضمان نقل الشهود إلى منطقة المشاهدة عاجلاً للحد من التأخير.